Munchmuseet, MM K 2860
MM K 2860, Munchmuseet. Datert 09.12.1937. Brev fra Max Linde.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Ratzeburger Allee 16
Lieber Herr Munch,
In alter Freundschaft gedenken wir
an ihrem Geburtstage Ihrer und senden beste
Glückwünsche für ein gutes neues Lebensjahr.
Das Altern bringt ja manche Unannehmlich-
keiten mit sich, und keiner ist wohl davon
frei, weil es ein Naturgesetz ist. So sehen Sie,
lieber Herr Munch, auf der beiliegenden Karte
mich zum Grossvater vorgeschritten mit zwei
niedlichen Enkelkindern, die mir zum Geburtstag
Blumensträusschen überreichen. Sie werden
mich kaum noch erkennen. Meine liebe
Frau, viele Jahre magenkrank und bett-
lägerig ist in letzter Zeit wieder gebessert
und fleissig im Haushalt tätig. Wie mag
es Ihnen gehen, lieber Herr Munch? Sie würden
uns durch ein Lebenszeichen sehr erfreuen.
Mit den besten Grüssen von meiner Frau und
mir verbleibe ich Ihr getreuer
Max Linde