Munchmuseet, MM K 3311
MM K 3311, Munchmuseet. Datert 12.04.[????]. Brev fra Gustav Schiefler, Luise Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Lieber Herr Munch,
unser Sohn hat den
Vater im Herbst pho-
tographiert und jetzt
Vergrösserungen davon
gemacht. Ich glaube,
wenn Sie sie sehen,
werden Sie, wenn auch
ein kränkliches so doch
friedliches Bild von
meinem Mann em-
pfangen. Ich bin fast
immer um ihn und
hoffe, ihn dadurch vor
zu grosser Erregung zu
bewahren. – Er freute
sich über die Grüsse, die
uns Hudtwalcker über-
mittelte und auch be-
sonders, dass wir Gutes
über Ihr Befinden
hörten. Täglich habe
ich meine Freude an
Ihrem schönen Aquarell,
und auch meinem
Mann bringe ich es
öfters nach oben. Von
Tag zu Tag hoffen wir, dass
er wieder herunter kom-
men kann. Die Photogra-
phie folgt anbei. Herzliche
Grüsse Ihre Schieflers