Munchmuseet, MM K 4728
MM K 4728, Munchmuseet. Datert 18.08.1917. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
18de Aug
Kjære Edvard!
Mange Tak for Kirsebær,
som kom igaar, de vare alde
les nydelige store og velmodne
Det maa have været van
skelig med Indhøstningen
nu da Regnet kom (– «det længe
forønskede» –) – men Gaardagen
med Sol kom jo beleilig. –
Mange Tak for alt hva
Du har sendt os af din
Have afi Sommer. – det er
vægtige Ting! af Kirsebærene
igaar fik vi en stor Kruk
Syltetøi og 5 Flasker Saft; i
denne Tid store Værdier. –
Inger takker Dig med
Hilsen Din hengivne Karen Bjølstad
