Munchmuseet, MM N 808

    Berlin 3/2 95


    Kjære tante! Tak for brevet.
Jeg har havt det bra hele tiden
Værelserne { … }varme – Jeg bor
nu forresten foreløbig på et
Hotel – da jeg på g på grund
af visse små dyr måtte
forlade min bolig i Englishesstr.
Jeg søger nu nyt værelse – Alt
går sin rolige gang – jeg arbeider
nokså regelmæssigt – jeg har
begyndt at male efter lang
tid væsentlig at have raderet –
Her har været koldt en
tid men nu er det mildt –

 

    For dig at reise op til
Nordland for længere tid
var vel ikke greit – men
en kort tur kunde vel
være Dig til adspredelse –
    Jeg har er oftere sammen
Maleren Gallén fra Finland;
og Schlittgen – tegneren i
Fliegende Blätter – er nu
igjen kommen til Berlin fra
München – vi {er}træffes på
vort gamle lokale Ferkel –
    Ja, tiden går fort – nu
{ … }nærmer sig igjen tiden for for
{ … }mig til at reise hjem –
Når ved jeg ikke bestemt –
mulig om 3 måneder –

 

    Du fortæller værelserne er
kolde – det havde jeg ikke troet –
er da bageriet under ophørt –
Kan du ikke få værten til
til at tætte – eller sætte dobbelte
vinduer – Skriv snart igen –
Du ventet længe sidst –
    
    { … }Hils alle
    Din heng. E. Munch
    { … }Fik Inger ikke brev fra
mig for en måned siden omtrent
med tegning af mi{n}t værelse?
Jeg kom siden til at tænke på
om jeg skulde have mistet det
og ikke lagt det i kassen –

---