Munchmuseet, MM N 909
MM N 909, Munchmuseet. Datert 1906. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 909, s. 1
Kjære Tante! Resten af
Pengene jeg sk{ … }ylder Eder
kan stå hos mig en
Stund – det er bedre
jeg betaler af på Huset
og på nogle Billeder
i Folkebankens Laaneindret-
ning i Torvgaden – hvor
jeg betaler en svær Rente –
Jeg trives godt i Bad
Munchmuseet N 909, s. 2
Kösen hvor jeg tar Bad og
lever efter Forskrifter så
jeg forhåpentlig kureres
for den ondartede Nerve-
sy{d}gdom – Det var nok
på høie Tid at mine
Venner i Weimar fik
mig ud ellers var
det vel gå{et}t mig som
med Laura. –
For mig var det
umuligt at udnytte
mine Evner i Norge
Munchmuseet N 909, s. 3
Med Hilsen til Inger
Din hengivne E Munch
Hils Egenæs og de
andre Venner i Aasgaard-
strand –
Bad Kösen
Jeg er i Berlin for et
Par Dage da jeg gjør
Dekoration{ … }er for et Theater
i Berlin –
