Munchmuseet, MM N 958
MM N 958, Munchmuseet. Datert 17.8.1907. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 958, s. 1
Berlin 17/8 09
Adr. Warnemünde
Kjære Tante!
Her er mit Hus (hvor
Pilen viser) og jeg og min
{ … }Husholderske ved Spisebordet
– { … }på Glasverandaen –
Hun er nu reist – da
jeg skal måtte til Berlin
for en Tid – Det var { … }forresten
et rigtigt Pragtexemplar
Jeg har havt meget
godt af Søluft{ … }en som
står ret på Land og
Munchmuseet N 958, s. 2
jeg har på mange År ikke
været så tilpas – Det hjælper
osså at jeg hverken hører
eller ser til Nordmænd –
I har vel nu havt
pent Veir – og skal vel
snart reise hjem –
– Det er muligt jeg
til {s}Senhøstes tar en liden
{ … }Trip over Sto{ … }ckholm og
Nordstrand – Jeg håber
Du har havt { … }godt af
Sommeren – Jeg skal strax
sende nogle Penger
Mange Hilsener til Dig
og Inger Din Edvard Munch
Munchmuseet N 958, s. 3
Hilsen til Larsen og andre –
Du {får si}Nilsine ikke at forglemme –
Kjøb en liden Ting til Nilsine
så er Du snil –
