Munchmuseet, MM N 1675
MM N 1675, Munchmuseet. Datert 1922–1923. Brevutkast til Fürst.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Hr politimester Fürst
Akers politi har … spurt mig
om nærmere forklaring med hensy{ … }n
til afæren Gunneruds hund –
Det er noget jeg gjerne nærmere
vil pointere:
Jeg ønsker udtrykkelig at gjøre
opmærksom på at hunden lige { … }utenfor
og i nærheten af Gunneruds hus
er absolut farli –
Den har været bånd hund fra hvalp
og vil forsvare huset og veien –
–
Langt fra veien løber den
når man møder den med
en ulende lyd til sit hjem – og
man ved jo ikke hva man osså
kan udsætte sig for
som oplyst er den fra lannet
hvor den fra hvalp er opdrat
til bånd hund – og den var
allerede { … }der kjendt som farli –
– Her anskaffer Gunnerud
sig hunden – og han vidste hva
han gjorde da han slipper
den løs midt blandt folk –
Jeg kjø{ … }bte Ekely i 1915 og
har har i disse 7 år havt
de største vefortrædeligheder af
den til den ved dom blev
endeli blev dømt til at holdes
i bånd – for circa {1 ½}1 år siden
– Den blev holdt bunden i
et halvt år – siger og skriver
et halvt for atter at slippes løs
Jeg skal repetere dens mange
meriter:
Jeg { … }har selv havt de største
fortrædeligheder af den – stadi fået
den lige mod mig i vildt raseri
– selv ‹i den› silde aften{ … }stund
– {Lige}Selv lige utenfor mit hus
har den gjort voldsomme
atak{er}ker mot mig – og det er en
diger kjøter
– Ligeledes er en række af mine
bekjendte eller folk som har
noget at bestille hos mig
blevet på samme måte
forulæmpet – Mange har
erklært ikke at ville komme
igjen – Jeg måtte selv mange gange
gå omveie eller ta automobil
Så var det alle de der optrådte
s{ … }om vidner ved meddomsretten
– Det var bidte { … }postbud og
en melkgut og flere andre
fortrædigede –
Da den endeli { … }blev dømt
for 1 ½ år siden lod Gunnerud
den fremdeles gå løs til min
Chauffør måtte {kj}kjæmpe bryst
ved bryst mot den –
Da meldte jeg den atter og
den blev altså atter dømt ved
meddomsrett – og så blev den var i
b{ … }ånd et halvt år – For {n}Nu
er den atter løs –
Man må betænke at
det er ikke få der er fortrædiget
og skamferet til at være e{n}t
så litet veistykke – { … }Det er
{næsten}vel ialt en circa 15 personer som
vides er bidte eller forulæmpet
{ … }Og man må huske …
– Der er blot 4 huse foruten af
Gunneruds der { … }ligger ved veistykket
Altså ikke ikke benyttet af mange