Munchmuseet, MM N 2479
MM N 2479, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2479, s. 1
war nicht in Sköien möglich
zu machen – Ich habe aber
gedacht auf die Reise was
machen zu können –
– Ich f … habe Hrn Nierendorff
vorgeschlagen ein mehr ausfuhrliche
grafische Arbeit zu machen –
und diese in 50 oder wohl
am besten 100 Abzüge zu
machen – Ich wollte denn
selbst die Drucke uberwachen
und unterzeichnen –
– Buchausstattung ist wie wissen
Munchmuseet N 2479, s. 2
eine Sache was mir gar nicht
liegt – Einige kleine Zeichnungen
werde ich wohl machen konnen –
Ich meine eine mehr ausfuhrliche
Arbeit besser ist wie zwei kleinere
Munchmuseet N 2479, s. 3
Es ist mein grozste Stolz
Kunst und Kunstler braucht
nicht um mein fruher
Armuth sich erinnern
Das schwerste Zeit fur mich
war wenn Bruno Cassirer
mich mein Grafik Verkauf
ubergenommen hat – In
drei Jahr liesz er der Grafik
in sein Bureau liegen – Es
war Grafik was ich selbst alle
{ … }Unkosten hatte – { … }Nach 3
Jahr hat er fur 900 Mrk
verkauft – daraus bekam
ich 300 Mrk – Ich habe in
mein Leben viele Fein Feinde
gehabt – aber auch viele Freunde
– Ich habe die viele diese in
Deutschland und Franchreich besucht
Es war ein Zeit in Franchreich wo ich
Flaschen verkaufte fur 10 Kr und ich habe der Freunde
besucht whelche damals in … ja
