Munchmuseet, MM N 2807
MM N 2807, Munchmuseet. Datert 23.6.1904. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Maleren Ludvig { … }Ravensberg
Adr. K{ … }gl. Fuldm. Fr. Grønvold
Stensgd 1.
Kristiania
Kjære Ludvig!
Jeg hører ikke noget
fra Feltherren for de{n}t
and{en}et Armekorps –
Har det tilsyneladende
første Nederlag bragt
Trygt i ‹{Kj}mine› fro Kjæmpers
Rækker – General Gjerløff
har hidindtil været
udmærket og kjæmpede
tappert i Slaget i
Studenterlunden –
Imidlertid har han
ved trådløs Telefon
idag meldt mig Ting
der foruroliger mig
og jeg begynder at tro
på Samrøring eller
Foræderi der efter
Krigsloven straffes med
Døden –
Han melder at den
hårbeklædte Hund
Bødtker vil benytte
sig af Leiligheden til
at lave Samrøring eller
med mig – og vil benytte
Anledningen til på en
Måde at hjælpe mig
i denne Træfning som
oprigtig talt er en
udmærket Seier – hvilket
vil vise sig – \Han bare komme!!/
Jeg håber ikke de muskel-
stærke Helte er ængstelige
derfor at jeg efter Løftene
begyndte Krigen mod Pøbelen
i Kristiania – Denne lille
Træfning er jo blot den
første lille Forløber for
de alvorligere Begivenhede
der forestår!
Imidlertid står et
umådeligt Lærred
ventende på at blive
befolket med de muskelstærke
Mænd der vandrer omkring Pipervikens
Vande –
Petra { … }Gud{indernes}ernes Trøst spørger
efter den sortskjæggede Gud –
Salaten gjør alt forat komme
over Jordens sorte Muld tiltrods
‹for› Tørken – Her øves Musklerne ved Bad
Boxing og Stenkastning – Gjerløff kommer
muligt {T}Lørdag – Kom altså alle også den
{ … }mavre men { … }herlige Helt Jappe N Nielsen
Din E Munch