Munchmuseet, MM N 3483

MM N 3483, Munchmuseet. Datert 7.1.1927. Brevutkast til Städtische Kunsthalle .

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 3483, s. 1
    7-1-1927


    Sehr verehrter Hrr Direktör –


    Wenn Sie dies Brief erhalten
werden wird wohl die
Ausstellung geschlossen –
– Die Ausstellung wird wohl
denn n{ … }ach Berlin gehen –
Dr. Justi wunscht eine grozse
Ausstellung in Nationalgaleri
arangieren – Dies ehrenvolls
V{ … }orschlag konnte ich nicht
abschlagen – obwohl ich naturlich
sehr müde geworden { … }bin – Es giebts
ja durch die Ausstellungen viel
Aufregung – und sehr vieles zu
denken – Ich bin von Arbeit ganz

 

Munchmuseet N 3483, s. 2

wekgekommen – und versuche vorlaufig
vergebens was zu anfangen –
– { … }Aber es ist ja mich eine
grozse Freude die Interesse man
mich in ganze Deutschland
zeigt – Die St{ … }illheit kommt ja
oft zu s{ … }chnell und man wird vergessen –
– Nun ist es die Frage des
Verkaufes eines Bildes für –
Mannheimer Musæum – {I}Sie
haben das Portrait gewünscht und
ich habe ja ungefähr der Preis gesagt { … }fur whelche
ich Mannheimer Musæum es
geben werde – S{ … }ie haben auch
damals Lust geauszert noch
{ … }ein Bild zu kaufen – Es war d{ … }as
Landschaft mit rothen Hause –
– Dies Landschaft hat Gutbier
fur Dresdener Galeri gewunscht –

 

Munchmuseet N 3483, s. 3

    – Nun h {v}Wenn die Gemalden
jetzt {m … }nach Berlin kommen ist ja
Zeit. Vieleicht lazst die Sache
sich doch ordnen – so Sie noch
ein Bild finden werden – Jedensfalls
werde ich Mannheimer Musæum
so viel wie möglich entgegenkommen.
– Das Portrait lasse ich vorlaufig
Ihnen Vorkaufsrecht haben –
– Vieleicht wenn Sie nach Oslo
kommen werden – werden wir
was aussuchen konnen – Vieleicht
w Ich mochte ja uberhaupt die
Musæumsdirektoren im Deutschland
jetzt gern entgegenkommen – Aber
man wunscht ja Gemalden whel{ … }che
ich notwendich haben musz – und
whelche schon vorher Mus{ … }seen
sich ausgebittet haben und alzo
Vorkaufsrecht haben – So ist es mit
Das Weib mit auf das rothe Teppich

 

Munchmuseet N 3483, s. 4

    So ist es mit d{ … }em Arbeiterbilde – Melancholi gehört
mein Lebensfries – Das sind Gemälden ich nicht
ausstellen wollte –

    Wenn Sie mir voraus sagt wa{ … }nn Sie
nach Oslo kommen werden – wurde ich alles
machen um zu Hause sein – Wie gesagt
wir könnten denn was ausfinden was moglich
fur Musæum passen wird – Nachdem was
Sie in die Katalog geschrieben haben – glaube
ich das mein Lebensfries Ihnen intressieren

werden –

    Professor Glaser wird in einige Tagen hier
kommen – Prof Glaser und Frau waren sehr liebens-
wurdiche in Berlin – Er wird hier für Berlin was
aussuchen – Von alter Freund Schiefler habe ich
Brief bekommen – Die Katalo{ … }g wird jetzt erschienen
– Dr Wartmann kommt zu Summer in eigene
Bil nach Oslo – Ich habe es jetzt so arangiert dasz
jedensfalls ein Zimmer fur Empfang in Ordnung ist –