Eva Mudocci
Eva Mudocci (eg. Evangeline Hope Muddock) (1872–1952)
Britisk fiolinist. Møtte Munch våren 1903 i Paris. Portrettert av Munch (G 255), m.fl. Hun turnerte som barnestjerne under artistnavnet Rose Lynton.
Relaterte personer
Brev og brevutkast fra Edvard Munch til Eva Mudocci
I det digitale arkivet finnes det 49 brev/brevutkast til denne mottakeren.
Munchmuseet, MM N 2366. Brevutkast. Datert 25.5.1903.
« Ich danke Dir fur Deine Fotografi Es ist gut und schon aber es fehlt Dein Ausdruck und Karakter – Ich werde Dich einmal malen – Ich bin schnell von Berlin gereist – und habe in { … }der letzten Zeit gesegelt auf offene Meer mit einer { … }schönen Jacht – whelch gehört Dr Linde – { … }Auf Wasser ist es schon jetzt frei von schlimmen Erinnerungen»
« Ich danke Dir fur Deine Fotografi Es ist gut und schon aber es fehlt Dein Ausdruck und Karakter – Ich werde Dich einmal malen – Ich bin schnell von Berlin gereist – und habe in { … }der letzten Zeit gesegelt auf offene Meer mit einer { … }schönen Jacht – whelch gehört Dr Linde – { … }Auf Wasser ist es schon jetzt frei von schlimmen Erinnerungen»
Munchmuseet, MM N 2367. Brevutkast. Ikke datert.
« Ich glaube unsere Seelen offnen sich für einander – wir konnen noch naher kommen und in der Dunkelkeit einkucken – Wir sind wahr gegen einander – ich fuhle Du bist wahr gegen mir und Du wirst auch mit { … }Deine feinen musikalischen Instinkt fühlen dasz ich auch wahr – bin – gegen Dir»
« Ich glaube unsere Seelen offnen sich für einander – wir konnen noch naher kommen und in der Dunkelkeit einkucken – Wir sind wahr gegen einander – ich fuhle Du bist wahr gegen mir und Du wirst auch mit { … }Deine feinen musikalischen Instinkt fühlen dasz ich auch wahr – bin – gegen Dir»
Munchmuseet, MM N 2368. Brevutkast. Ikke datert.
«Seelische Sturme und Wiedersehen alte Platze haben unsere seelische Verbindung abgebrochen – Hast Du an mir gedakt Dein kleines Brief { … }habe ich gekuszt und ein wheisze Felsen habe ich in der Ferne gesehen – Dein Bild hangt uber mein Bett – Du { … }sehst da ahnlichkeit da.»
«Seelische Sturme und Wiedersehen alte Platze haben unsere seelische Verbindung abgebrochen – Hast Du an mir gedakt Dein kleines Brief { … }habe ich gekuszt und ein wheisze Felsen habe ich in der Ferne gesehen – Dein Bild hangt uber mein Bett – Du { … }sehst da ahnlichkeit da.»
Munchmuseet, MM N 2369. Brevutkast. Datert 1903.
« Es ist ein herrliches Fruhling voll von Sonne Sehnsucht und Wunschen – Wir haben ein- ander getroffen unter ungunstiche Verhaltnisze Vielleicht – { … }ich glaube das – treffen wir uns spater einmal wenn alles anders ist –»
« Es ist ein herrliches Fruhling voll von Sonne Sehnsucht und Wunschen – Wir haben ein- ander getroffen unter ungunstiche Verhaltnisze Vielleicht – { … }ich glaube das – treffen wir uns spater einmal wenn alles anders ist –»
Munchmuseet, MM N 2370. Brevutkast. Datert 1903.
« Wieder ein Schneegewitter – Erstemal nahm es die Fruhlingsblumen – Es war jene Abend wir in Lilas waren –»
« Wieder ein Schneegewitter – Erstemal nahm es die Fruhlingsblumen – Es war jene Abend wir in Lilas waren –»
Munchmuseet, MM N 2371. Brevutkast. Ikke datert.
« Ich kriege hier wenig {r}Ruhe {mit}um mit Dir zu sprechen – Ich kehre Ubermorgen zuruck nach Lübeck – es gefallt mir da viel besser – Ja die Norwegeren – Ich bin selbst Norweger aber ich verkehre nicht mit meinen Landsleuten aus im Ausland – Ich bin so unglucklich deswegen das so viele in Quartier Latin sind – und ganz»
« Ich kriege hier wenig {r}Ruhe {mit}um mit Dir zu sprechen – Ich kehre Ubermorgen zuruck nach Lübeck – es gefallt mir da viel besser – Ja die Norwegeren – Ich bin selbst Norweger aber ich verkehre nicht mit meinen Landsleuten aus im Ausland – Ich bin so unglucklich deswegen das so viele in Quartier Latin sind – und ganz»
Munchmuseet, MM N 2372. Brevutkast. Datert 1903.
«Wieder ein Schneegewitter fur die Fruhlingsblumen – gerade wie damals»
«Wieder ein Schneegewitter fur die Fruhlingsblumen – gerade wie damals»
Munchmuseet, MM N 2373. Brevutkast. Ikke datert.
« Dein letztes Brief war das zweite Schnee- gewitter – Sehr gunstiche Resultaten geben solche nicht»
« Dein letztes Brief war das zweite Schnee- gewitter – Sehr gunstiche Resultaten geben solche nicht»
Munchmuseet, MM N 2374. Brevutkast. Ikke datert.
«Dein letztes Brief war das zweite Schneegewitter. Ich werde Dir nur … heute auf Deine Fragen antworten – { … }ich sch{ … }reibe vielleicht morgen mehr –»
«Dein letztes Brief war das zweite Schneegewitter. Ich werde Dir nur … heute auf Deine Fragen antworten – { … }ich sch{ … }reibe vielleicht morgen mehr –»
Munchmuseet, MM N 2375. Brevutkast. Datert 1903.
«Dein letztes Brief war das zweite Schneegewitter. Man musz sich ein Bischen erholen nach solch Brief –»
«Dein letztes Brief war das zweite Schneegewitter. Man musz sich ein Bischen erholen nach solch Brief –»
Munchmuseet, MM N 2376. Brevutkast. Datert 1903.
« Dein letztes Brief war das zweite Schnee- gewitter. Sehr gunstiche Resultaten geben solche nicht – { … }wenn Du auf das Papier so viel Gewicht liegst – ja –»
« Dein letztes Brief war das zweite Schnee- gewitter. Sehr gunstiche Resultaten geben solche nicht – { … }wenn Du auf das Papier so viel Gewicht liegst – ja –»
Munchmuseet, MM N 2377. Brevutkast. Datert 1903.
« Nach so{ … }lche Briefe musz man sich ein Bischen erholen – Das war das zweite Schneegewitter –»
« Nach so{ … }lche Briefe musz man sich ein Bischen erholen – Das war das zweite Schneegewitter –»
Munchmuseet, MM N 2378. Brevutkast. Ikke datert.
« Warum ich in meinem letzte Brief so aufgeregt war werde ich Dich einmal spater erzahlen – Ich { … }bin mude der Norwegeren – moglich fahre ich in die Gebirgen – Ich habe eine En{ … }tdeckung gem{ … }acht»
« Warum ich in meinem letzte Brief so aufgeregt war werde ich Dich einmal spater erzahlen – Ich { … }bin mude der Norwegeren – moglich fahre ich in die Gebirgen – Ich habe eine En{ … }tdeckung gem{ … }acht»
Munchmuseet, MM N 2379. Brevutkast. Ikke datert.
«Ich arbeite furchtbar – Jetzt nur ein Grusz – Ich werde Dich auch { … }sagen dasz ich eben { … }aus ein furchbare dunk{l}el Wald losge– kommen bin – Es hat 3 Jahre gedauert – Ich weisz alzo was in diesen Walde passieren kann – Lowen und Tigern und Schlangen»
«Ich arbeite furchtbar – Jetzt nur ein Grusz – Ich werde Dich auch { … }sagen dasz ich eben { … }aus ein furchbare dunk{l}el Wald losge– kommen bin – Es hat 3 Jahre gedauert – Ich weisz alzo was in diesen Walde passieren kann – Lowen und Tigern und Schlangen»
Munchmuseet, MM N 2380. Brevutkast. Ikke datert.
« Ich fahre Morgen nach Lubeck – Gott sei dank – Ich hatte leichter zu Dir und ofter zu Dir geschrieben { … }gekönnt wenn Du diese erste Brief nicht geschrieben hatte – { … }aber Du muszt auch Dich selbst sein und alles sagen – Man kann sich in ein Brief nur theilweisz sich geben – und in d{ … }en verschiedensten Stimmungen – so viel wie moglich – und diesen zeigen von verschiedenen»
« Ich fahre Morgen nach Lubeck – Gott sei dank – Ich hatte leichter zu Dir und ofter zu Dir geschrieben { … }gekönnt wenn Du diese erste Brief nicht geschrieben hatte – { … }aber Du muszt auch Dich selbst sein und alles sagen – Man kann sich in ein Brief nur theilweisz sich geben – und in d{ … }en verschiedensten Stimmungen – so viel wie moglich – und diesen zeigen von verschiedenen»
Munchmuseet, MM N 2381. Brevutkast. Datert 1903.
« Es ist ein herrliches Fruhling voll von Sonne Sehnsucht und Wunschen – Wir haben einander getroffen unter ungunstiche Umstanden – Vielleicht – ich glaube das – treffen wir \uns/einander spater einmal – wenn alles anders ist – Ich freue mir einmal Deine Musik … geniesen – ich glaube»
« Es ist ein herrliches Fruhling voll von Sonne Sehnsucht und Wunschen – Wir haben einander getroffen unter ungunstiche Umstanden – Vielleicht – ich glaube das – treffen wir \uns/einander spater einmal – wenn alles anders ist – Ich freue mir einmal Deine Musik … geniesen – ich glaube»
Munchmuseet, MM N 2382. Brevutkast. Ikke datert.
« Ein Grusz von mein Haus – Selische Sturme und Christiania- leben haben unsere seelische Verbindung abgebrochen – Denkst an mir? Dein kleines Brief habe ich gekuszt – und Deine wheisze Felsen sehe ich in der Ferne – Ich ware bein{ … }ahe zu Dir gefahren aber mein Arbeit zwingt mir – und»
« Ein Grusz von mein Haus – Selische Sturme und Christiania- leben haben unsere seelische Verbindung abgebrochen – Denkst an mir? Dein kleines Brief habe ich gekuszt – und Deine wheisze Felsen sehe ich in der Ferne – Ich ware bein{ … }ahe zu Dir gefahren aber mein Arbeit zwingt mir – und»
Munchmuseet, MM N 2383. Brevutkast. Datert 4.7.1903.
« Ich bin jetzt wieder stark und gesund – und es freut mich {d}Du bist es auch – Du hast … gefuhlt das in meine Seele grosze Kampfe gewesen { … }sind – und ich habe – (und werde es wird wohl auch nicht aufhören) Perioden von den hochste Kraftgefuhl bis die tiefste Elend – Es ist doch besser diese kolosale Unruhe wie Tod – in gewisser Weise ist Nervositet { … }ein Ausdruck fur Kraft – Ich arbeite viel»
« Ich bin jetzt wieder stark und gesund – und es freut mich {d}Du bist es auch – Du hast … gefuhlt das in meine Seele grosze Kampfe gewesen { … }sind – und ich habe – (und werde es wird wohl auch nicht aufhören) Perioden von den hochste Kraftgefuhl bis die tiefste Elend – Es ist doch besser diese kolosale Unruhe wie Tod – in gewisser Weise ist Nervositet { … }ein Ausdruck fur Kraft – Ich arbeite viel»
Munchmuseet, MM N 2384. Brevutkast. Ikke datert.
« Ich glaube wir konnten einander durch unsere Briefe naher und naher in der Dunkelheit u{ … } … Seele»
« Ich glaube wir konnten einander durch unsere Briefe naher und naher in der Dunkelheit u{ … } … Seele»
Munchmuseet, MM N 2385. Brevutkast. Ikke datert.
«Du wirst wohl wieder ungeduldig uber meine Schrift – Ich werde Dir {m}das Bild erklären – Das ist mein Haus da oben neben bei ein kleines Atelier – Der Garten geht bis Wasser wo ich bade und ein kleines Schiff ha … Boot habe – liegend {–}\habe,/ Der Garten ist sehr amusant – ganz wild – ein Theil i{ … }st offen – ein Theil ein Wildniss – ganz dunkel, da möchte ich gern mit Dir gehen einmal – ein warmer schöner Sommernacht»
«Du wirst wohl wieder ungeduldig uber meine Schrift – Ich werde Dir {m}das Bild erklären – Das ist mein Haus da oben neben bei ein kleines Atelier – Der Garten geht bis Wasser wo ich bade und ein kleines Schiff ha … Boot habe – liegend {–}\habe,/ Der Garten ist sehr amusant – ganz wild – ein Theil i{ … }st offen – ein Theil ein Wildniss – ganz dunkel, da möchte ich gern mit Dir gehen einmal – ein warmer schöner Sommernacht»
Munchmuseet, MM N 2386. Brevutkast. Datert 20.12.1905.
«Es freut mich dasz es Dir gu gehst – Du fragst ob ich krank bin – Ich bin nicht kranker wie sonst – aber sicher ist es das nach diese unglaubliche gemeine { … }Geschichten mit vor einigen Jahren meine Seele krank gemacht hat – und mir ein gefahrliche Nervositet gegeben»
«Es freut mich dasz es Dir gu gehst – Du fragst ob ich krank bin – Ich bin nicht kranker wie sonst – aber sicher ist es das nach diese unglaubliche gemeine { … }Geschichten mit vor einigen Jahren meine Seele krank gemacht hat – und mir ein gefahrliche Nervositet gegeben»
Munchmuseet, MM N 2387. Brevutkast. Ikke datert.
«Det skulde være mig en Glæde at se Dig – men husk på at jeg er i Kur og har sygmeldt mig – så Du ikke blir skuffet – Jeg har besluttet at gjøre { … }alt for at bringe mine Nerver i Orden og mine Fiender skal ikke have den Glæde at se mig knækket – De har vistnok gjort alt muligt – ‹Det› b‹lir›‹alti› nogle stille og rolige Dage –»
«Det skulde være mig en Glæde at se Dig – men husk på at jeg er i Kur og har sygmeldt mig – så Du ikke blir skuffet – Jeg har besluttet at gjøre { … }alt for at bringe mine Nerver i Orden og mine Fiender skal ikke have den Glæde at se mig knækket – De har vistnok gjort alt muligt – ‹Det› b‹lir›‹alti› nogle stille og rolige Dage –»
Ukjent, PN 1006. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1007. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1008. Brev. Datert 25.5.1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1009. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1010. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1011. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1012. Brev. Datert 19.10.1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1013. Brev. Datert 31.10.1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1014. Brev. Datert 12.11.1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1015. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1016. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1017. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1018. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1019. Brev. Datert 1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1020. Brev. Datert 11.12.1903. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1021. Brev. Datert 30.1.1904. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1022. Brev. Datert 28.3.1904. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1023. Brev. Datert 1904. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1024. Brev. Datert 28.10.1904. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1025. Brev. Datert 2.12.1905. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1026. Brev. Datert 20.12.1905. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1027. Brev. Datert 1906. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1028. Brev. Datert 15.6.1906. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1029. Brev. Datert 15.6.1906. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1030. Brev. Datert 7.9.1908. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Ukjent, PN 1031. Brev. Datert 1933–1934. [Teksten er ikke tilgjengelig ennå.]
Brev fra Eva Mudocci til Edvard Munch
I det digitale arkivet finnes det 57 brev fra denne avsenderen. – Hvis lenkene nedenfor er aktive, er brevene publisert.
Munchmuseet, MM K 1793. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1794. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1795. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1796. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1797. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1798. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1799. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1800. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1801. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1802. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1803. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1804. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1805. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1806. Brev. Datert 22.06.[????].
Munchmuseet, MM K 1807. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1808. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1809. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1810. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1811. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1812. Brev. Datert 19.01.[????].
Munchmuseet, MM K 1813. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1814. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1815. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1816. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1817. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1818. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1819. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1820. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1821. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1822. Brev. Datert 23.06.[????].
Munchmuseet, MM K 1823. Brev. Datert 31.10.[????].
Munchmuseet, MM K 1824. Brev. Datert 04.12.1905.
Munchmuseet, MM K 1825. Brev. Datert 12.12.[????].
Munchmuseet, MM K 1826. Brev. Datert 30.12.1905.
Munchmuseet, MM K 1827. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1828. Brev. Datert 24.12.[????].
Munchmuseet, MM K 1829. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1830. Brev. Datert 06.01.1906.
Munchmuseet, MM K 1831. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1832. Brev. Datert 11.01.[????].
Munchmuseet, MM K 1833. Brev. Datert 12.01.[????].
Munchmuseet, MM K 1834. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1835. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1836. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1837. Brev. Datert 19.01.[????].
Munchmuseet, MM K 1838. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1839. Brev. Datert 05.02.[????].
Munchmuseet, MM K 1840. Brev. Datert 07.02.1906.
Munchmuseet, MM K 1841. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1842. Brev. Datert 17.04.[????].
Munchmuseet, MM K 1843. Brev. Datert 20.06.[????].
Munchmuseet, MM K 1844. Brev. Datert 05.10.1909.
Munchmuseet, MM K 1846. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1847. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1848. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 1849. Brev. Ikke datert.
Munchmuseet, MM K 5481. Brev. Datert 08.06.1916.
Eva Mudocci er omtalt i følgende tekster
Munchmuseet, MM K 1132. Brev fra Jens Thiis. Datert 19.10.1904. Se s. 2
«Hvor længe holdes din udstilling åben?
(Når lukkes den?) – Om det på nogen måde
er mig muligt (penge, permission etc.) kommer
jeg og ser den. Vil da rimeligvis holde et of-
fentligt foredrag om din kunst. Glæder mig
også til at træffe dig selv igjen! Tak for kortet
fra Åsgårdstrand – Er Mudocci-Bella reist? »
«
Munchmuseet, MM K 1170. Brev fra Jens Thiis. Ikke datert. Se s. 1
«Men selv til «New-York Times» hadde boken funnet vei og var
blitt anmeldt i en stor og strålende artikkel som forlaget sendte
mig. Så syntes vel skjæbnen eller Gud, hvad du vil, at nu
hadde jeg foreløbig hatt medgang nok, nu kunde jeg ha godt av
et lite knekk og lot mig rutsche. Ganske vist kunde det ha
gått meget værre, kunde ha … knekket ryggen eller nakken
på de skarpe eketræskantene \i trappen/. Men se, det var ikke netop
skjæbnens mening, men at jeg skulde ha en alvorlig påmindelse,
på det at jeg ikke skulde være for overmodig. Og så lot den
mig rutsche fra den ædle madonnalignende Mudocci ned til
den rødhårede «Synden» med de grønne øine. Og der lå jeg som
vel skjæbnen syntes jeg hadde fortjent. Og det kan jeg på en
måte være enig i efter mitt lange syn nokså syndefulde liv.
Men jeg tok situasjonen med et visst galgenhumør, som jeg har
visst å kunne bevare. Det første jeg sa – husker jeg – var:
«Ja, nu har jeg knekket høire ben også, så blir vel det også et par centimeter kortere, så jeg kan gjøre mig håp om å gå
i graven med likelange ben!» »
«
Munchmuseet, MM K 1554. Brev fra Daniel Jacobson. Datert 11.10.1909. Se s. 3
«Minder om vort minde
rige Samliv for Øje!
Som jeg elsker den
Radering at Bella E.
& Eva M.! Jeg bliver
aldrig træt af at se
på den. Og det sam-
me gælder min Kone,
som sender Dem og
Ravensberg mange
venlige Hilsner! »
«
Munchmuseet, MM K 1771. Brev fra Frederick Delius. Datert 11.02.1905. Se s. 3
«nach Paris reisen für
die Ausstellung. Frl.
Eva Mudocci ist in
Paris, ich weiss, aber
ich habe sie seit lange
nicht gesehen. Sie
ist reizend. »
«
Munchmuseet, MM N 462. Varia av Edvard Munch. Ikke datert. Se bl. 1r
«Jappe brev
E. Mudocci og ‹rangel› »
«
Munchmuseet, MM N 2186. Brevutkast fra Edvard Munch til Frederick Delius. Datert 1902–1904. Se s. 3
«Ich { … }habe aber immer
«Fuhlung» mit dem Feinde,
das Weib Du kennst { … }doch
Eva Mudocci og B. Edvards – Dies sind hier – Fraulein
Mudocci ist wunderbar
schon und ich furchte
{ … }beinahe ein Verliebtheit –
(ein { … }von den Tausenden) »
«
Munchmuseet, MM N 2186. Brevutkast fra Edvard Munch til Frederick Delius. Datert 1902–1904. Se s. 3
«Ich { … }habe aber immer
«Fuhlung» mit dem Feinde,
das Weib Du kennst { … }doch
Eva Mudocci og B. Edvards – Dies sind hier – Fraulein
Mudocci ist wunderbar
schon und ich furchte
{ … }beinahe ein Verliebtheit –
(ein { … }von den Tausenden) »
«
Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 706). Brev fra Edvard Munch til Jappe Nilssen. Datert 12.1.1904. Se s. 4
«Da Du var så hyggelig
i V{ … }åres at i anledning
Frøken E. M – så skriver
jeg mod min sædvane
så meget – og om dette – »
«
Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 706). Brev fra Edvard Munch til Jappe Nilssen. Datert 12.1.1904. Se s. 4
«Georg Sverdrup sagde pludselig
i Storthinget under en alvorlig
Unionsde{ … }bat: Kjælne Hyrde sig
mig hvad? – Jeg maler og
tegner – og er sammen med
Eva M – men jeg ved ikke hvad
Skriv noget herom – »
«
