Jan Preisler
(1872–1918)
Tjekkisk maler, illustratør. Medgrunnlegges av kunstnergruppen Manes i Praha.
Tilknyttet
Les mer
- Wikipedia.cs (http://cs.wikipedia.org/wiki/Jan_Preisler)
Brev og brevutkast fra Edvard Munch til Jan Preisler
I det digitale arkivet finnes det 1 brev/brevutkast til denne mottakeren.
Munchmuseet, MM N 2398. Brevutkast. Ikke datert.
«Ich bin heute nacht am 1 Uhr zu hause gekommen – aber muszte wieder heraus um für die schöne Plakat «Manes» mir geschieckt habe – … { … }Die schöne Gedanke! so schön ausgedruckt – – {So}zu {muszen ‹wir›}danken – Ein schönere «Plakat»»
«Ich bin heute nacht am 1 Uhr zu hause gekommen – aber muszte wieder heraus um für die schöne Plakat «Manes» mir geschieckt habe – … { … }Die schöne Gedanke! so schön ausgedruckt – – {So}zu {muszen ‹wir›}danken – Ein schönere «Plakat»»
Brev fra Jan Preisler til Edvard Munch
I det digitale arkivet finnes det 1 brev fra denne avsenderen. – Hvis lenkene nedenfor er aktive, er brevene publisert.
Munchmuseet, MM K 4328. Brev. Datert 01.02.1909.
«La société d’artistes tchèques «Manes» de Prague, au nom de laquelle je me permets de vous écrire est constituée par la réunion de jeunes artistes peintres sculpteurs tchèques dont les oeuvres s’attachent aux grandes idées modernes de l’Europe. Depuis douze annies d’une existence qui prouve sa vitalité, cette société par ses expositions et ses publications a fait connaitre l’art moderne au public tchèque, et son désir actuel est de perséverer à grandir encore en faisant partici per à ses expositions les grands maîtres étrangèrs. Au début de cette ére nouvelle de notre existence, nous désirerions exprimer notre admiration à ceux de ces maîtres qui furent nos directeurs spiri- tuels et qui le sont restés, heureux que nous serions de pouvoir compter sur leur sympathie. C’est pourquoi, nous nous adressons à quelques uns d’entre eux et nous vous prions, très cher Maître de vouloir bien nous autoriser à mettre votre nom sur la liste des membres d’honneur de la société «Manes».»
«La société d’artistes tchèques «Manes» de Prague, au nom de laquelle je me permets de vous écrire est constituée par la réunion de jeunes artistes peintres sculpteurs tchèques dont les oeuvres s’attachent aux grandes idées modernes de l’Europe. Depuis douze annies d’une existence qui prouve sa vitalité, cette société par ses expositions et ses publications a fait connaitre l’art moderne au public tchèque, et son désir actuel est de perséverer à grandir encore en faisant partici per à ses expositions les grands maîtres étrangèrs. Au début de cette ére nouvelle de notre existence, nous désirerions exprimer notre admiration à ceux de ces maîtres qui furent nos directeurs spiri- tuels et qui le sont restés, heureux que nous serions de pouvoir compter sur leur sympathie. C’est pourquoi, nous nous adressons à quelques uns d’entre eux et nous vous prions, très cher Maître de vouloir bien nous autoriser à mettre votre nom sur la liste des membres d’honneur de la société «Manes».»
