EnglishLink to English version
Digitalt arkiv over Edvard Munchs tekster

Testområde

Her legger vi ut demoer og prøvevisninger av Munch-materialet. Det er også mulig å laste ned stilarkene og skriptene som brukes i tekstvisningene våre herfra.

Du kan lese mer om hvilke tekniske standarder og programmer vi bruker på siden Teknisk.

Søkeskjema-dummy

Vi har laget en søkeskjema-dummy, som vi veldig gjerne vil ha tilbakemelding på. Det er ikke mulig å søke ved hjelp av denne dummyen, men den illustrerer hvordan vi ser for oss søkesiden i det digitale arkivet. Det er mulig å velge søkekriterier ved hjelp av nedrullsmenyene og avkryssingsboksene, og man kan fylle inn tekst i tekstfeltene, men forøvrig fungerer siden ikke. Send oss gjerne tilbakemelding!

Tidslinjer og kart

Vi eksperimenterer for tida med å legge faksimiler og tekster inn i en tidslinje knyttet til et kart. Denne inneholder foreløpig noen av EMs postkort.

Visningen er laget ved å kombinere programmet Timeline (laget i prosjektet Simile) og Google Maps. Oppsettet kan lastes ned gratis fra http://code.google.com/.

Fakta og informasjon kan lagres ved hjelp av flere forskjellige formater, bla. direkte i javaskript, i xml eller json. I vårt eksempel har vi lagret opplysningene direkte i javaskriptet, men vi kommer nok til å bruke json eller xml etter hvert som informasjonsmengden øker.

Visning av tekstene: en hybrid av faksimile og transkripsjon

Vi har valgt å lage en standardvisning av tekstene som setter faksimilen parallelt med transkripsjonen av teksten. Vi kaller dette for en hybridvisning. Hybridvisningen viser én og én side av tekstobjektet, og man blar fra en side til neste gjennom hele teksten ved hjelp av pekere.

Vi utvikler vår tekstvisning med utgangspunkt i en visning generert ved hjelp av Image Markup Tool, som vi bruker for å kode inn transkripsjon, kommentarer og noter i faksimilene av tekstobjektet. I IMT kodes én faksimile om gangen og hver tekstside lagres dermed for seg sammen med faksimilen av siden. For å knytte sammen sidene i et tekstobjekt bruker vi xInclude, en W3C-standard for xml. Et ferdigkodet tekstobjekt består dermed av én xml-fil for hver faksimile og en xml-fil som ved hjelp av xInclude samler de øvrige filene.

Stilark og skript til nedlasting

For å generere visningen behøver man — i tillegg til xml-filene — et stilark og en oppskrift:

  • Et XSLT-stilark: eMunch.xsl
  • Bruksanvisning (kommer)
  • Testfiler (kommer)

For å vise den genererte html-filen behøver man i tillegg disse to filene: