Laura Munch er omtalt i følgende tekster
Munchmuseet, MM K 232. Brev fra
Oline Hansen. Datert 29.[??].1912. Se s. 1
«
Hjertelig tak for Julegaven
i aar som jeg i jennem
Deres Søster Laura har
motaget. Ja de var saa kjert
at føle Di husker paa mig
jeg kan ikke vente de,
jeg er nu i Bergen hos
min Datter, og bliver en
Stund over Jul. Ja Di har
vel hørt at jeg har Misted
Min yngste Datter. Ja de
var trist og sørgelig
jeg kan ligesom ikke komme | »
Munchmuseet, MM K 237. Brev fra
Eugéne Hanssen. Datert 11.02.1926. Se s. 1
«
Ja, jeg maa bruke den overskrift, ikke bare for Deres brevs
indholds skyld. Men ogsaa paa grund av saa mange vidnesbyrd
ellers om Deres hjertelag. Jeg maa i denne forbindelse paany faa bringe
Dem min tak for den glæde det har brakt mig at se hvor stor Deres
omtanke og omsorg for Deres søster Laura har været. Slikt hører
til de uvisnelige ting i livet, ting som knytter stærke baand men-
neske og menneske mellem – tilsisst det værdifuldeste av alt.
Man styrkes i sin tro paa menneskene og stoffet i dem. Se det
er ogsaa en blivende frukt av vort samarbeide med og for Laura,
og den første grund til at jeg maa sige: «Kjære Edvard Munch». | »
Munchmuseet, MM K 930. Brev fra
Ludvig Ravensberg. Datert 14.12.1943. Se s. 2
«
Du og jeg er vel nu \af slægten/ de eneste igjen levende
samt Din søster, som forhaabentlig endnu lever,
som har kjendt hinanden og omgaaes med
hinanden helt fra den første tid, onkel
Christian, Grünerløkken. Du som demonstrerte
et lidet leketøis tog paa … gulvet, Andreas,
den gode og ædle Andreas, som skulde gaa
saa altfor tidligt bort, og pindespillet jeg
lekte med Inger og Laura, ja, alle disse
minder stormer ind over mig, det
var en lykkelig og ureflekteret tid, man
forstod bare ikke hvor godt man havde
det, og disse minder er altid forbundet
med julen og den hvite vinter, da var
det ogsaa dobbelt lunt indendørs. | »
Munchmuseet, MM K 4365. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 08.01.1889. Se s. 3
«
Inger glæder sig saa til at begynde
paa Skole, hun spiller dog endnu
med Frøkn Tannæs, – men driver ikke
som før, hvorfor hun også seer bedre
ud. – Laura læser med Dons og er
noksaa stolt over at høre til Latinerne; –
Hun læser altsaa paa Parti sammen
med endel Damer, der skal tage
Artium. – | »
Munchmuseet, MM K 4366. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1886. Se s. 2
«
Papa ofte rent fortvivlet, – da hun
reiste fra Innsbruck nedover mod Italien.
– Folk fremmede har været saa snille
mod Inger, Præsten i Innsbruck og ellers
paa Hoteller og Værshuse og paa Jernbanene
– de har forstaaet, hvorledes det hang sammen –
– det var en dristig Fart, – og nu staaer
det saa klart, hvor uforstandigt dette Vove-
spil var. – Inger skriver, hun ikke for
alt ville have denne Reise igjen. – Fru Thekla \vil endelig have hende I Aar – men nu vil hun hjem./ Laura læser til Examen, er overmaade
exalteret, idag har hun Tydsk – i dette
Fag staaer hun sig vel brilliant i, – forresten
hænger det hele i Mathematikken – stryger
hun, saa bliver det vel at læse til
Guvernanteexamen til Vinteren igjen. – | »
Munchmuseet, MM K 4379. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.02.1890. Se s. 4
«
21de Feb. Jeg faaer fuldføre Brevet, –
Andreas Inger Laura og jeg sidder nu
omkring Lampen – Andreas frygter for at
jeg har skrevet meget, som ikke er noget interessant, – og det er nok desværre
saa. – Du faaer være taalmodig med Læs\ni/ngen.
– Det var en sand ‹Overraskkels› at faa det
sidste Brev iforgaars, – dine Breve faaer
vi altid om Morgenen. – Det var da
snilt og hyggeligt at Lies besøgte Dig –
– det er morsomt at faa Besøg – det
var en Stund i Vinter vi levede saa
udenfor Menneske, – og det var ret
trist at være saa overladt til os
selv – Influenca er en fel
Sygdom, jeg havde aldrig tænkt mig
den saa plagsom – jeg fik Mavekarthar
fel svere Lidelser – Nat og Dag. – Det var
noksaa rart at jeg overstod den. – | »
Munchmuseet, MM K 4382. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 21.02.1891. Se s. 2
«
Nu har vi Laura hos os igjen, –
hun synes Hedvig havde saa
mange Kvinder om sig, at hun
var overflødig, og det generede
hende. Hun kom uven-
tet hjem; – for en Maaned siden.
– Og det kunde jo ikke
gaa an i Længden, – Hedvig
har selv liden raaad. – Laura
har nu faet Resten af Schous
Legat 100 Kr, – hun vil læse med eller tale Tydsk med Pastor Røhmer,
x | »
Munchmuseet, MM K 4384. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.08.1890. Se s. 1
«
At Du ikke
lader høre fra Dig noget, saa vi
kunne vide, om Du er frisk og for-
resten om Du har det bra. – –
Skulde der være noget Du vil have,
saa skriv! – Jeg skal da gjøre
Udvei. – Laura er reist –
Torsdag, hun fik følge med Hedvig,
som har været i Byen, – Du faaer
vel ikke see hende paa Lenge –
Andreas reiser til Byen imorgen,
har leiet hos Myhrebø – jeg ved
ikke om Du husker Navnet. –
Vi have nu leiet – hos Norby –
250 for Vinteren, senere bliver det
vist 600 Kr Aaret, der er Flere
som har seet paa Leiligheden. –
Det var ondt at tage Bestemmelsen,
Strøget er godt, – baade for
Forretning og til at leie bort, | »
Munchmuseet, MM K 4385. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.11.1890. Se s. 3
«
– Fra Laura har vi endeligt
havt Brev, fra Sverige, fra
Bolzius. – Kanske faller
interesse med Hedvig kan forbu-
de den, – som meget ønskeligt
er – jeg troer neppe, hun hav-
de skrevet, hvis ikke det var
Pengekrav. – Jeg maatte sende
hende 30 Kr. – Gid hun kunde
blive grei, – saa skulde disse
Penge være vel anvendte. –
Det kunde hende, at Bolzius
nettop er for saadanne som | »
Munchmuseet, MM K 4387. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.11.1890. Se s. 3
«
saa gruelig meget for os, for Eder
som smaa. – Laura bliver
hos hende Julen \over/, hun hjælper
hende i Huset, og Hedvig vil
saa gjerne have hende saalænge.
– Hun er altsaa i gode Hænder, –
jeg kan altid senere sy Gutte-
klæder til Hedvig igjen. – | »
Munchmuseet, MM K 4388. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.12.1890. Se s. 3
«
I Boutikken er der solgt en
hel Del Forklæder, – det er jo
ikke store Fortjenester, men saa
noget. – Du har nu
ogsaa faaet Brev om Laura, og
at hun kommer hjem, jeg angrede
næsten paa at jeg havde fortalt
Dig det, – men saa havde Du
faaet Brevet om, Bolziusturen
iforveien dette var jo rent felt galt. – at hun maatte blive
klein efter saadan Fart er veme-
lig. – Mulig er hun nu ved
sit Ophold hos Hedvig blevet mere
grei, og det kan gaa bedre –
– saa faar hun finde sig i noget
Handarbeid; jeg troer ikke det
gaaer an at læse til Artium
for hende, – som ikke er skikket
som Lærerinde. – Forresten faaer
vi see. – Hun kommer til at
Læse med en liden Pige foreløbig. | »
Munchmuseet, MM K 4389. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].12.1890. Se s. 1
«
det er godt, at Du er kommen ud.
– Jeg har været hos Guldberg, for
at faa Rede paa Kinamissionien.
Han var snil og hyggelig. – Nu
skal jeg sy en Kjole til Laura og
sende op; – en Vinterdragt.
Inger og Andreas hilser Dig. –
jeg faaer vel slutte. – Det
var felt at see Resterne af
dine Malerier. – Altsaa
Carl Johans Billedet, Pastellet og
det fra Lian ere ubeskadigede
og staaer fremdeles i Butikken. | »
Munchmuseet, MM K 4390. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.12.1890. Se s. 1
«
Igaar fik vi Brevet dit, som
vi havde ventet svert paa,
ogsaa af lidt Nysjerrighed,
– for at see, hvad Du sagde
om Nyhederne. – Det vare
næsten utroligt, – men Du
kan nok være temmelig sikker
paa Assurancen – derimod
Lauras Kinareise er vel mere
i det Blaa. – Jeg havde
Brev fra Hedvig fornylig, og
hun siger der, at Laura kan
blive hos hende, til hun faaer
en anden Post – hun gaaer
altsaa i Huset nu. – | »
Munchmuseet, MM K 4393. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 16.01.1891. Se s. 2
«
ikke saa greit – Jeg er nu bare lei for at jeg ikke med
det samme sendte Dig mere. – Nu kommer vel
Assurancen med det første forhaabentlig. – Du skriver
vel snart – og siger os hvorledes Du ellers har det, –
– det var altsaa for felt i Paris, siden Du ikke
oppebiede Pengene. – Inger har faaet 3 Elever
til, – nu har hun altsaa fire og er rent lykkelig
derfor, – Præsten Hallugs \lille/ Datter og to i Lian (Sommerfelts) –
Det er jo snart godt det. – Fra Laura hører
vi intet, – 212de Decemb sendte vi en Pakke, har
ikke sagt hun har faaet den – hun er da saa
rar – nu skulle vi høre efter Resten af Cecilie
Schoees Legat for hende, men det kommer ikke nogen Bemynd
digelse. – Vi ere friske Alle. – Idag fik
jeg et langt Brev fra Follestads, de har det saa
godt 3 Kjør 60 Høns. – Anton er en svert
betroet Mand i Staten – Gamlen skriver og
x | »
Munchmuseet, MM K 4394. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.01.1891. Se s. 3
«
– Vi hører intet fra Laura,
hun er vist optaget af Bolzius der for nærværende er hos Bies.
Markus vil intet have med ham
at bestille, – uagtet Kvinderne
nok vil have ham under hans
Behandling. – Laura bliver
altsaa indtilvidere paa Thoten,
hun har vist godt af det,
der kommer mange Fremmede.
– Luzi sætter sig ganske over – Brevet, Inger og Andreas sidder | »
Munchmuseet, MM K 4402. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 03.12.1891. Se s. 2
«
I den Anledning tager jeg
din «Scherry» frem, som jeg
har gjemt til en høitidelig
Anledning, Laura er nede og
kjøber Kager, og saa drikker
vi din Skaal. – | »
Munchmuseet, MM K 4423. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.04.1893. Se s. 4
«
Jeg ved intet nyt. Jeg har nylig
været hos Laura, hun bad meg hilse
Dig saa meget, hun saa godt ud
og interesseret for os alle. – | »
Munchmuseet, MM K 4425. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 22.12.1893. Se s. 2
«
altsaa ogsaa denne Jul hos
os, og Laura kommer ogsaa
til Julaften og bliver en 14ten Dages
Tid. – Jo, Andreas er kommen
nedover igjen fra Ringebu, han
skal fra Nytaar tage en Kandidat
post paa Rigshospitalet, det
er da foreløbig. – | »
Munchmuseet, MM K 4430. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.04.1894. Se s. 1
«
og ud maa han vel tilslut
alligevel. – Det er en ren Magt. –
Du kan tro, vi har havt
det noksaa leit med hans
Sager, – og vanskeligt er dette
med Johanne og. – Det var
jo rent forsæt, at han skulde
løbe saa i det. – Nei nu
faaer jeg vel slutte. Inger
og Laura hilser | »
Munchmuseet, MM K 4433. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 09.12.1894. Se s. 3
«
Inger liker godt sine Elever
Thaulows, isærdeleshed den
ældste, hun er saa flittig
i Musikken og saa Snil, –
hver lørdag er Inger der. –
– Inger tjener nu igjen
som før og er frisk. –
– Hun ha faaet pen
Kaabe og Kjole. – Vi har
nylig været hos MProfessor
Myhre Munch, Laura var og
med; – de vare meget
snille, – men Proffesoren seer
jo skrøbelig ud. – Gamle
Onkel Edvard er nok daarlig
nu, han skal have havt
en Operation, – det er
Kræft; stakkels gamle Mand. –
Nei, nu faaer jeg nok slutte | »
Munchmuseet, MM K 4434. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1894. Se s. 2
«
– Laura har været hos os i
næsten tre Uger, og var meget
bedre, – hun havde mindre
af det urolige nervøse, og skal
igjen til os i Julen, – i Februar
kommer hun altsaa for Alvor. –
Hun er nu i A Afdelingen og
har det igjen godt, strikker ivrig
paa et Haandklæde til Dig. –
Gid hun nu kunde holde sig
saa godt, naar hun for Alvor
kommer hjem; – hun saa saa
godt ud ogsaa, var isam-
men med Johanne Kinck nogle
Dage. – | »
Munchmuseet, MM K 4435. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1894. Se s. 2
«
Søndag Aften.
Ja nu har jeg da faaet Brevet
dit, – da Inger kom med det
saa jeg strax paa hendes Ansigt,
hvad det var hun bragte med; det
gjør utroligt godt efter en lang Venten.
– Vi, Inger, Laura og jeg sidder
nu ved Lampen i vor hyggelige
gamle Stue. – Det gaar noksaa
bra med Laura, – og nu har hun
jo og været en noksaa lang Tid
hos os, og hun holder sig godt; –
hun hjælper med at stelle, og | »
Munchmuseet, MM K 4437. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 07.01.1906. Se s. 4
«
snilt, Inger har fortalt det til Laura,
da hun var der paa hendes Fødselsdag, og
det blev hun oplivet ved, – hun sendte
mig Kortet hun havde faaet fra Dig, det
ser jo nydelig ud Bad Elgersburg med
sine Kirker og hyggelig Huse i Haver. – | »
Munchmuseet, MM K 4439. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.03.1906. Se s. 4
«
Marts Maaned har været vakker
megen Nedbør, saa der har været
Sne nok til Holmenkolrendet. Solen har varmet saa svert om
Dagen, men Natten har været kold.
Vi ere friske alle, L er noksaa
taalig tilmode arbeider med Vævning
en og det er saa godt. – Hvor
Arbeide er velgjørende, det holder
saa oppe, – jeg har saameget nu, som skal
være færdig til Sommeren, der kommer
vel mange Fremmede til Kroningen. –
– Uf, det norske Folk er bra snobbede,
der er saameget at ærgre sig over, –
Det er vist i Grunden en kjedelig Nation.
godt, at der er Røster som udtaler sig. –
Nørregard ærgrer sig vist over meget, –
han havde saa ret. – Nu drog
da Frit Nansen til London, – det maa være
hyggeligt for ham der. – Statraad Arctan
der lovede Kunsten et Kongerige, – det
seer smaat ud dermed. – Godt for
Dig, at Du ikke er afhængig deraf,
og at Du kan være i Udlandet. –
Det er saa Synd paa de mange Kunstnere | »
Munchmuseet, MM K 4446. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 10.08.1906. Se s. 2
«
idetheletaget har det \været/ upaaklageligt,
– jeg troer det har været noksaa
nærvestyrkende og sundt. – Det
var morsomt at see, hvor hygge-
ligt, Du havde det, og saae
sundt. Det var heldigt, at Du
har ladet Brønden i Kjælderen
tilstoppe. – Vi haaber Du
har faaet Kogeapparatet og
Pakken, – den siste blev sendt
gjennem Postmesteren her, – der
jo ikke er saa at stole
paa. – Igaar fik jeg et godt,
roligt Brev fra Laura, hun er
i sin gamle Virksomhed igjen. –
– Vi ere fremdeles friske,
har god Appetit og Søvn,
iaar har vi havt \et/ godt Udbytte
af vort Landophold, (NB. hvis vi
gaaer fri fra Bacillerne her). – D … | »
Munchmuseet, MM K 4459. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.05.1907. Se s. 4
«
vort Arbeide om Dagen. –
Inger har nylig været hos
Laura, {vi}\hun/ skal hilse Dig og
takke for Kortet, – hun faaer en
Sending hver Uge af Æbler, Appelsiner
Bananer fra Jensen mellem Torvene, og
dette er hun saa fornøiet med, Inger
har ordnet det saa, og dette for-
sætter hele Tiden. – Vi skal nu
lade hende faa Penge fra Dig
om hun vil kjøbe noget. – | »
Munchmuseet, MM K 4461. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 17.09.1907. Se s. 4
«
Vi har nylig været hos
Laura, hun har havt
mange Kjøreture i Sommer,
og hun havde hygget sig
derved, 2 Gange om Ugen
faaer hun sig tilsendt Frugt,
som hun liker godt, forresten
er alt ved det samme,
Bestyrerinden er snil og er
saa fornøiet ved, at det har
været saa roligt i Sommer, –
og at hun {optagen af}\holder paa med/ sin Væv – | »
Munchmuseet, MM K 4471. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 03.01.1909. Se s. 3
«
Nei nu maa jeg nok
slutte, det blir sent
paa aftenen, – Inger
ber at hilse Dig meget
og Laura, vi var hos
hende idag, – hun takker
Dig meget for Pengene. | »
Munchmuseet, MM K 4472. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.01.1909. Se s. 1
«
Mange, mange Tak for
de tilsendte 100 Kr gjennem
Nørregaard, der kom for et
Par Dage siden, jeg skulde
da strax have skrevet til
Dig, men saa kom der noget
og hindret. – Vi havde mindst
ventet Penge, Du har jo saa
nylig sendt. – Inger gik til
Laura og blev hun saa synlig
fornøiet og skulde sætte i
Banken, hun havde liggende
10 Kr, som skulde ind, det
er saa hyggeligt dette at | »
Munchmuseet, MM K 4477. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.06.1909. Se s. 3
«
Jeg haaber Du har havt
en hyggelig, rolig Pindse,
– vi var hos Laura 2de Pindsedag, hun beer at
hilse Dig, og takker
Dig saa hjertelig. –
Bestyrerinden, Frøken Gaarder kom ind til os, og
saa traktered Laura med
Appelsiner. – Det er en
ren Lykke, for at denne Damen
er kommen der, hun ‹passer› saa godt, har Kunstinteresser
og de har da saameget
fælles. – Hun taer hende med
ud imellem, – og det
er saa godt for Inger;
– der ofte kan bli saa
medtaget efter saadanne
Ture. – Nu skal vi tage | »
Munchmuseet, MM K 4483. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 12.04.1910. Se s. 2
«
maa hun vente nogle Dage,
da hun for Øieblikket er
nedsyltet i Forkjølelse. Saa
skal hun gaa til Laura og hilse
hende fra Dig og glæde
hende med dette. – Hun
synes allerede, det er saa
storartet, at hun har saa
meget som 1245 i sin Bog.. –
– Du skrev, at det, vilde –
blive 500 paa hver, men
da det nu er 2000, synes
vi det er bedst hun faaer
1000 Kr; til sin Sparebog.. – | »
Munchmuseet, MM K 4484. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.05.1910. Se s. 1
«
Nei, at Du nu igjen
sender os saamange Penger,
det blier jo 3000 dette,
det er da svere Summer
Tak, hjertelig Tak. –
Inger var hos Laura for
et Par Dage siden, hun
sender Dig hjertelig Tak og
hilser Dig saameget. – Inger kom
saa sent afsted, da
hun har havt Influenca og | »
Munchmuseet, MM K 4486. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 03.08.1909. Se s. 2
«
Du skal ha mange, mange
Tak for Tilbud \af Bærene/. Vil Du sende
dem senere til Nordstrand, vilde
det være bedst, saa fik Laura ogsaa af dem, –Stikkelsbærene
vilde da modnes til den Tid.
– Vi har jo mange deilige Bær
her og, Morellerne er modtne
og saa har vi Ribs og Solbær
ogsaa, som modnes for hver Dag.
Vi kommer til at reise den 14de Inger har tilsagt Elever til den
15de iaar. – Dette faaer da ogsaa
blive for iaar; da det er bra
at tage en ‹gan›\længer/ Ferie; næste
Aar kan de blive Bortleie og. | »
Munchmuseet, MM K 4487. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 06.08.1910. Se s. 2
«
Hvidsten, dit Sted der er jo et saa vakkert og friskt, – tænk at
Du kjøbte det for 17,000 – og nu
Laura sier det er voxet saa
svert til. – Hun var her i Søndags
Hvilket deiligt Veir vi
har. – Inger hilser og
takker saa meget for alt
Du har sendt! | »
Munchmuseet, MM K 4489. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 03.11.1910. Se s. 2
«
Vi har det som ellers,
jeg har taget meget Mynt
ind for mit Arbeide i Sommer
og Høst, og det er ikke værst
med Elever heller, saa vi klarer
os godt. – Idag skal Inger til Laura, – det er jo | »
Munchmuseet, MM K 4490. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 10.12.1911. Se s. 1
«
Om et Par Dage er
det din Fødselsdag,
jeg ville derfor gjerne
disse Linier skulde træffe
Dig den Dag; jeg gra-
tulerer Dig hjertelig!
Og Inger ligesaa. –
Hun var igaar hos
Laura, saa vi kan hilse
ogsaa fra hende. – Inger | »
Munchmuseet, MM K 4492. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 12.02.1900. Se s. 1
«
Jeg havde nettop skrevet
til Dig, da dit Brev an
kom med saamange Penge
igjen. – Vi skal strax
sætte Ls ind i Banken
Tak skal Du have for det
Du sendte mig, men det
var saa altfor meget. –
{D}\J/eg skal sige Dig, at vi
klarer os saa godt nu,
Inger har mellem 600 a 700
og jeg har omtrent 400, det
vil sige, jeg har 100 af David
Graahs Legat, 100 faaer jeg
af Moes til Geburtsdag og Jul sam
men, 50 af Alfred og jeg | »
Munchmuseet, MM K 4495. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 06.11.1903. Se s. 1
«
Alt er ved det gamle, Inger
holder i dette Øieblik paa med
sine Elever og jeg har meget
travelt med mit, fra L skal
jeg bringe Dig Tak for din
Foræring i – Imorgen skal vi
ind til Bedstemors Geburtsdag
til Middag. | »
Munchmuseet, MM K 4496. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.12.1902. Se s. 3
«
Du tænker at komme tidligere
hjem end sædvanlig, det var
hyggelig, det. Du faaer see til
at stelle lidt paa Huset og
faa Tættet under Kjelderen.
Det maatte være godt at faa
en ny Kakkelovn (en hiden Magazinovn)
i Stuen. – Det er saa godt
at Du har dette lille Hus. –
V. Ditten averterer «monteret Hus
tilsalgs i Aasgaardstrand» –
– Jeg skal fryde mig, naar
han er kommen afsted. –
– Inger fulgte Laura omkring
lille Julaften i Butikker, hun havde
samlet sig endel Penge, som
hun kjøbte op i Bøger, hun
var da saa oplivet, fik
nogen Underholdning i Julen,
og saa fik vi med hende | »
Munchmuseet, MM K 4503. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 20.11.1903. Se s. 2
«
– Jeg har svert travelt om
Dagen, – jeg holder paa med
en ny Skihue for Damer, og
den kommer til at gaa, og
Fortjenesten er meget god,
mindst \i Netto/ 3 Kr pr Dag. – Derved kommer
Laura ogsaa til at være
stærkt optaget \med Baandvæv/, hendes Fortjeneste | »
Munchmuseet, MM K 4511. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 19.12.1904. Se s. 2
«
– Vi ere friske og har saa
passeligt Arbeide, det er saa
godt og morsomt at være
beskjæftiget, og det er jo ogsaa
saa morsomt, forskjælligartet Arbeide,
der vanskeligt trætter, – og saa
kommer dertil, at Laura ogsaa
blier optaget med Baandvæv. – –
Jeg har nu leveret 100 Huer i Høst,
med hendes Baand, – det er | »
Munchmuseet, MM K 4513. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 09.08.1905. Se s. 3
«
Vi har benyttet de deilige
Dage til {forg}\Udflugter/, – iforgaars
var vi med L paa Ladegaardsøen,
streifet hele Øen igjen fra Oscars
Hal til Kongens Villa Victoria og
derfra til Bygdø Bad, – rigtignok
var vi som mørbankede efterpaa. –
Nu skal vi til Hovedøen med L
\næste Tur –/efter Afstemningen. – | »
Munchmuseet, MM K 4521. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.03.1895. Se s. 2
«
Du har jo megen Nytte af din Udstilling; om det ikke i pecuniær
Henseende, – Saa Du tænker
paa en Tur til Kjøbenhavn;–
Du maa skrive, naar Du reiser
fra Berlin. – Kanske Du kan komme
hjem til Andreas Bryllyp. – Jeg ved
ikke, om jeg kan reise fra Laura,
det er vel uvist, om hun bliver
med. – Inger holder paa at | »
Munchmuseet, MM K 4525. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 19.03.1896. Se s. 2
«
jeg var noksaa red for hende,
da den tog noksaa meget paa
hende. Nu er hun altsaa bra
igjen. – Laura gaaer sin daglige
Gang til Lian Væveri-Skole, og
gaaer det bra, men vi maa
altid være paa Post, da hun
naturligvis er meget vanskelig
at omgaaes. – Hun seer meget be-
dre ud, jeg mener, er kjækkere
i Holdning og Gang og mindre
generet af sig. – Det var jo
meget snilt af Fru Melby,
som gav hende 100 Kr til Vævning.
Husk paa Prof. P A Munchs Dagbog,
Du maa lade Familien faa denne | »
Munchmuseet, MM K 4526. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.04.1896. Se s. 2
«
dernede var det trist, efter alt det
som var i Vinter – usigeligt trist
i alle Rum; – nu har vi det
saa lyst og livligt og vakkert,
og er noksaa morsomt med Togene.
Gaarden er ikke til at kjende igjen,
hvidmalet og oppudset. Vi haaber
at faa godt bortleiet. – Jeg er sikker
paa, Du vil like Dig her, – det
skulde nu være hyggeligt, om Du
nu kunde holde et lidet Lag for dine
Bekjendte; for her er nu noget at byde
paa. – – Jeg sover nu godt om
Natten, og det er noet nyt, for
dernede, var jeg plaget svert af Søvn-
løshed. – Laura har holdt op
med Skolen nu, men skal igjen
begynde i Juni; saa skal hun en
liden Tur til Lillehammer, hun er
buden til Johanne. – | »
Munchmuseet, MM K 4527. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.05.1896. Se s. 2
«
Laura kommer nedover Lørdag
og blir Søndagen over. –
Saa skal vi til med
Rengjøringen. – Det har
været en strid Tid med
Bygningsværket, – og længes
efter Ro. – | »
Munchmuseet, MM K 4528. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 04.06.1896. Se s. 2
«
Alle Træerne staar fuldt udviklede,
men det er sørgeligt, at Regnen
ikke kommer, det seer bedrøvelig ud
for Landmanden. Det
er saa deiligt her paa Fjeldet
med Søluft. – Laura sidder med
sit Arbeide der fordetmeste, – hun har
været svert bra i Sommer. –
Nu skal hun reise i Juli til
Lillehammer, og dertil glæder hun sig. –
Inger skal ogsaa reise op en Stund. | »
Munchmuseet, MM K 4529. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 23.06.1896. Se s. 2
«
– Idag er Inger i Byen og Laura nede og bader, det stunder snart
til den Tid, de skal reise til
Lillehammer, gid de maatte faa
det hyggeligt; det vil jo blive
en Glæde for dem at see den lille
Andrea Sofie. – Jeg indbilder mig hun ligner
Sophie; hun er altsaa opkaldt efter hende
ogsaa. – Fru Kinck skrev et hyggeligt
Brev forleden, – Inger har vel fortalt Dig
derom. – | »
Munchmuseet, MM K 4530. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 06.08.1896. Se s. 1
«
Hvor jeg tænker
meget paa Dig, mon Du er i Paris nu – og hvorledes har Du det forresten,
jeg har læst om den svere Hede. – Og
saa har jeg tænkt paa, om Du skulde
være i nogen Forlegenhed ellers, – skriv da, –
– kjære gjør det. – Vi har det bra –
jeg er ganske alene, undtagen
de Logere\n/de. – Laura hos Kincks Inger paa en Sæter efterat hun en
Stund har været hos Johanne. –
Barnet er saa nydeligt, lille
Andrea, Photografier af hende har
jeg faaet – og Du faaer ogsaa
naar vi sikkert faaer vide, hvor
Du er henne. – Jeg synes, Du
umuligt kan holde ud i Paris
naar det er saa varmt. – | »
Munchmuseet, MM K 4532. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.09.1896. Se s. 1
«
Det er nok sent paa Aften, men jeg
vil dog alligevel skrive lidt: vi Inger Laura og jeg sad iaften og læste Aviser,
og skræmte hverandre op. – Det var da
den Hvirvelvind, der blev telegraferet om,
men – iblandt Millioner af Mennesker
skulde det jo være underligt om
der nettop skulde være tilstødt Dig
noget i den Anledning. – Vi faaer da
ikke tænke sligt. Tak
tak for Brevet dit; det var da
beroligende at høre, at Strindberg er
reist fra Paris, stakkels syge Mand.
– det var ondt at tænke paa at
han var din Omgangsven; – der maatte
da følge megen Uro med ham. –
og var han altsaa ikke ufarlighet
ter | »
Munchmuseet, MM K 4535. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 16.11.1896. Se s. 2
«
– Vi ere friske. Laura skal gaa endnu et Kursus til
paa Lians Væveskole og synes
vi det er bra. – Vanskeligt
har det været med Bortleien af
Værelse paa Grund af Ingers
Musik, – vi har averteret, men
naar der blier nevnet Musikunder
visning blier man bortskræmt;
vi havde faa Prof. Murley Vold, der-
som ikke den havde været iveien
– men der kan maaske blive noget
at faa alligevel; – imidlertid
faaer vi leiet bort for 3 Maaneder
til Sommeren sikkert, – saa | »
Munchmuseet, MM K 4536. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 25.12.1896. Se s. 2
«
Som sædvanligt er disse Folk saa
opmærksomme og fine. Vi fik
hver vor Værdifulde Presænt, Laura «Borckman» i Guldsnit, Inger
Agathe Backers nye Kompositioner, og
jeg en nydelig Opsats med Violer
Tulipaner og Konvaler. – | »
Munchmuseet, MM K 4538. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1896. Se s. 2
«
holdende, hun har nu passe
Arbeide. – Laura er ogsaa
noksaa kjæk. – Det var en
Tid hun igjen ligned sig
som før, men det er nu over,
– vi troer, hun ikke rigtig
taalte det Arbeide hun havde
med vore Logerendes Værelser. –
Nu er disse flyttet, og jeg
maa sige, at denne Forandring
virkede godt paa os alle. –
– Vi gik under stadig Ængstel
se for Pharmaceuten, – hvis
Levesæt blev som før, uagtet
Doctorens Trudsler; – han er
Morfinist desforuden, – kommer
altid hjem i Rus. – Stakkels,
han er saa snil, – saa vi
synts nok det var leit ogsaa
at vi ikke kunde holde ud. –
–Fortjenesten blev ikke stor heller
da Müller begjærede Afslag i
Leien og vi maatte holde | »
Munchmuseet, MM K 4541. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1897. Se s. 1
«
Tak skal Du have for Brevet; jeg
tænkte strax at svare, men saa
havde jeg ingenting at fortælle
Dig, saa jeg bestemte mig
at vente lidt med at skrive.
Heller ikke nu har jeg saa stort.
Laura skal tage sig en Tur
til Nitedal og være nogle
Maaneder hos en Familie, hvis
Datter hun kjender fra Frölichs
Væveskole. – Tirsdag skal hun afsted,
jeg tænker hun skal have godt
af det 35 Kr pr Maaned, – hun har
Penge selv nu, det er vel
trygt og godt. – Senere blir det
vel en Tur til Lillehammer. | »
Munchmuseet, MM K 4542. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 25.04.1898. Se s. 2
«
Vi har hørt fra Laura, hun
har det godt, vi faaer haabe
at Opholdet der i Sørum vil virke
godt paa hende, og at hun vil
holde sig en Stund der. –
Der er god Anledning til at
være, Fruen er en meget snil
Kone. – | »
Munchmuseet, MM K 4546. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.09.1899. Se s. 4
«
Iaften skriver vi til Aas, til
Frøken Møller og beder hende høre
efter, om der kunde været noget
Logi der for Laura, ialfald
for et Par Maaneder. – Inger
var idag hos hende og havde hun
Lyst paa dette. – Hun vil nu
saa gjerne komme ud, saa ‹vi› vil see om hun fra Midten
af Sept kunde faa et Sted. – | »
Munchmuseet, MM K 4547. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 17.05.1896. Se s. 3
«
– Nu kan Du tro, det er
vaarligt vakkert, Æbletræerne
blomstrer og de nydelige Birke
udenfor taer sig saa vakkert
ud ved Siden af Granerne
og Furuerne; vi har nu mere
Udsigt til Vandet, da et Gjærde
er borttaget. – Inger og
Laura ere friske, de ere meget | »
Munchmuseet, MM K 4548. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 21.04.1899. Se s. 1
«
Vi bleve over
raskede ved at see Dig i Italien men det, maa da være inte
ressant for Dig, – og Klimatet
maa da være anderledes bedre
end i Paris. Her har været
fordetmeste koldt, vi har hele
Tiden fyret i Ovnen baade
Dag og Nat iforgaars vare
Træerne bedækkede med Snee.
Hvor det maa være anderle-
des hos Dig, – der maa
være nydeligt, gid Du maatte
have rigtig godt af denne Tur. –
Denne Vinter har da været
‹bister› og langvarig. – Vi har
ventet med Lauras Kjøreture til
Mai, hun ved om, at Du har | »
Munchmuseet, MM K 4556. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.11.1911. Se s. 1
«
Sparebankbogen er ganske
rigtig kommen frem og
skal vi passe vel paa
den, det er jo mange Penge.
De tusende Kr, Du vil
Inger og jeg skal have i
den, kan ikke de gaa
over til Laura, – saa hun | »
Munchmuseet, MM K 4559. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.01.1912. Se s. 1
«
Er det ikke deiligt at
Kulden og Isen er brudt.,
Januar har riktig været
en strid Maaned. – Jeg har
saa ofte tænkt paa Dig i
denne Tid, haaber, at Du
har været frisk. Her
i Byen har der været
megen Sygdom. Inger og Laura har været friske,
men jeg maatte lægge mig | »
Munchmuseet, MM K 4561. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.04.1912. Se s. 1
«
Tak for dit kjære siste
Brev og for al din Om
sorg for os – – Laura skriver vel selv, men
jeg \vil/ alligevel si Dig, at
hun er svert taknemmelig
og stolt over, at Du be-
taler saa mange Penge for
hende; \hun/ holder stærk Kon-
trol med, hvad hun faaer
for dem. – Hun tror selv
at alle Forbedringer i
Asylet, skriver sig fra hende,
og man lader hende være | »
Munchmuseet, MM K 4562. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 31.05.1912. Se s. 3
«
Pindsedags Formiddag tog
vi en Kjøretur til Bygdø Laura var i godt Humør,
det var saa nydeligt
udover der nu; da
vi kom tilbake maatte
vi spise med hende:
og havde hun saameget
at vise os, – det er
en stor Optagelse alt
det med din Frem-
gang, og alt hvad
Du gjør for hende; – –
hun maa læse alt | »
Munchmuseet, MM K 4569. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.04.1913. Se s. 2
«
Jeg havde idag tænkt
paa en Tur til Laura,
men blev fraraadet paa
Grund af det Skarpe i
Luften. – Men forhaabentlig
blier det \snart/ bedre. – Hun
har sendt os pene Blomster,
Inger var forleden i Kinematho
grafen med hende. – | »
Munchmuseet, MM K 4570. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 01.06.1913. Se s. 3
«
Det er et triveligt vakkert
Sted Solhaug, og synes jeg
svert godt om Fru Smedsrud,
hun gjør nok alt for at Laura skal trives. – Hendes lille
Pige \Datter/Margit er saa søt, og
troer jeg, at hun er til Selskab
for Laura, da det er et sjeldent
intelligent Barn. | »
Munchmuseet, MM K 4578. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 21.01.1914. Se s. 1
«
Tak for
Kortet fra Kjøbenhavn. –
Vi har det koldt i Norge nu; vi ere Alle friske.
For nogen Dage siden, havde
jeg kort fra Laura, hun
fortæller, at hun skulde ud
og kjøbe sig en varm Bluse,
Det er svært vakkert nu
med Rimfrost paa Naale-
træerne. Barna fryder sig
med sine Kjælker og Ski
– men – for et Par Dage siden
sat en liten Gut med sin
Kjælke ligenedenfor i en | »
Munchmuseet, MM K 4583. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.08.1914. Se s. 3
«
Vi har forsynet og noget
til en Begynnelse med Mel
Gryn Sukker \Chocolade/ o s v –
Imorgen har vi tænkt
at møte Laura, hvis
der ikke blier noget som
hindrer. – | »
Munchmuseet, MM K 4591. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 16.12.1914. Se s. 2
«
Du har kjempet og slidt for disse
Penge. Og alt det, Du har sat
ind for os hver især i Tanken paa kom
mende Tider. Laura sikkret, det kunde
vi jo aldrig have drømt om. – | »
Munchmuseet, MM K 4596. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 06.03.1915. Se s. 1
«
Mange Tak for dit kjære
Brev, som jeg fik igaar,
Brevkortet er ikke kommet.
For et Par Dage siden, havde
jeg Brev fra Laura. Alt
var vel der. Hun fortæller
om en Middag, som var saa
storartet. – Det var en af de der
boende Damer, som er rig, der
havde arangeret den. – Der | »
Munchmuseet, MM K 4597. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 23.03.1915. Se s. 2
«
Inger var hos Laura ilørdags, og
alt var bra; hun har Fornøielse
af Ræven paa St Hanshaugen, – Det
er heldigt, at hun er saa nær det
te Sted. Jeg skal tænke nøiere | »
Munchmuseet, MM K 4599. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1915. Se s. 2
«
været ude om Dagen noget, og tænker
snart at besøge Laura. – I disse urolige
Tider, med sine truende Farer af Streik
og Opløp, har det været en saadan
Tryghed at vite hende under Beskyttelse
deroppe paa Pleiehjemmet af Søster Cecilie. –
– Heldigvis blier der ingen Generalstreik. –
Vor Vært, Bygmester Hansen har maattet
stanse Arbeidet, da Bygge-streiken hol-
der sig udover. – | »
Munchmuseet, MM K 4600. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 21.04.1915. Se s. 3
«
Alle Knopperne paa Roserne, jeg fik
af Dig ere fuldt udsprungne –
– Fra Laura har jeg havt Brev
alt vel der. Nu har hun
det hyggeligt og let med St.
Hanshaugen, der er jo saa vakkert | »
Munchmuseet, MM K 4601. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 10.06.1915. Se s. 1
«
Takker Dig
meget for det vakkre
sorte Silketøi, Du sendte
gjennem L. Det kan
bli en let Sommerkaabe.
Alt som sedvanligt,
venter svert paa Regn,
sørgeligt for Landet, – hvis
denne Tørke varer længe. – | »
Munchmuseet, MM K 4602. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 27.05.1915. Se s. 2
«
Inger og jeg hos Laura. – Det er
jo saa triveligt hos hende, – et pent
Værelse og pene Omgivelser, hun fulgte
os gjennem St Hanshaugen, der nu er
saa vakker i sit Vaarskrud. – Vi
har jo havt en Mai, som er vidunder
lig. – Jeg blev saa lei, da jeg
hørte, Du havde mistet Fips. – Inger var igaar med Laura i
Butikken, hun skulde kjøbe Sommer
hat til sig. – | »
Munchmuseet, MM K 4603. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 20.07.1915. Se s. 3
«
Inger driver meget med at
stelle med Haven, baade med
Grønsaker og Blomster, – vi bruker
Grønsaker hver Dag. – Alt er jo
saa frodigt efter Regnet. –
Vi kommer vel snart til at
gjøre en Tur til Laura, Veiret
har været saa ustadigt og – | »
Munchmuseet, MM K 4614. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.02.1916. Se s. 1
«
Der er nu igjen kom
men gjennem Moss Pri
vatbank 200 Kroner. Vi
takker Dig hjertelig derfor.
Det er os fortalt af
Laura, at Du i Lørdags
reiste til Bergen. Derfor
kommer vor Tak saa
sent som idag. – Du
er kanske nu kommen
tilbage. – Du har
jo kjøbt Dig en | »
Munchmuseet, MM K 4618. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 31.07.1916. Se s. 2
«
i denne Tid, der kunne
ikke være noget bedre.
Igaar eftermiddag bleve
vi overraskede ved Visit
af Andrea og Arne Elling-
sen, – der er her i Byen
paa Gjennemreise, allerede
Onsdag Morgen skal de tage
med Tog til Trondhjem.
De fortalte at de havde
faaet en nydelig Præsent
af Dig, og saa af
Laura ogsaa, de vare
svært fornøiet i dette. – | »
Munchmuseet, MM K 4621. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 24.11.1916. Se s. 3
«
til Tæring. – Og dette
havde vel selvfølgelig
været Ingers Bane. –
– Men nu maa hun
alsaa være forsigtig,
og undgaa stærke
Indtryk; – holde sig
saameget som mulig
i Ro. – Derfor
maa\kan/ hun foreløbig
ikke besøge Laura – Kjære Edvard, Du
forstaaer nok dette ikke
er saa greit Tilfælde
og at man er nødt
til at være forsigtig.
– Laura har det saa
godt, og for hende
kan hun jo være | »
Munchmuseet, MM K 4624. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 01.02.1917. Se s. 2
«
Hvor deilig at den
strænge Kulde er dæm
pet. – Laura holder
paa med Vævningen,
det er godt dette Arbeidet
for hende, som ligger
saa for hende. – | »
Munchmuseet, MM K 4630. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.08.1917. Se s. 3
«
– Jeg tænker saa ofte
paa de store Skatter, som
Du nok har i denne
Krigens Tid, og
saamange Udgifter!
– bare nu til os!!
Laura sendte mig Tegning
af «Ekely», jeg den var
anskuelig, saa jeg har
et godt Begreb om hvor-
dan Husene er med
Attelié osv – – | »
Munchmuseet, MM K 4647. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.03.1919. Se s. 1
«
Mange mange Tak for
alt det nydelige Smør
Laura kom med igaar.
hun havde Møte med
Dig paa Torvet, fortalte
hun, og Du havde selv
Pakken med Dig og
Hilsen fra Dig, hjerte
lig Tak! – Vi
har nu Smør for lange
Tider, og saa vel | »
Munchmuseet, MM K 4650. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.09.1919. Se s. 1
«
Mange mange
Tak for Kassen med alle
de gode saker fra din Eien-
dom og for Blomsterne og
Frugten som ogsa Laura i Søndags havde med sig.
Bare Du ikke har sendt | »
Munchmuseet, MM K 4658. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 07.01.1920. Se s. 2
«
Du kunde godt
slippe med meget
mindre – og her ‹er› saameget af det dei
lige Flesk ‹som›\–/ og saa
alle de extra gode
Poteter. – Laura var her i Lørdags
det var hendes Fødsels
dag, vi havde Svine
koteletter og Rødvin
alt fra Dig. – Hvor
dog Laura har det trygt
godt og frit, der paa
Hjemmet’. – | »
Munchmuseet, MM K 4660. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1921. Se s. 1
«
for 14 Dage siden. –
Mange mange Tak
fra os begge derfor –
Alt som sædvanligt
hos os Laura besøker
os hver 14de Dag, – hvor
jeg synes L. har det
trygt og godt. – | »
Munchmuseet, MM K 4686. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 24.10.1916. Se s. 1
«
vi lever i; jeg haaber
Du har det godt og
er frisk. – Det er
vel deiligt at Laura er
pladseret saa godt, hun
fortæller at hun fremdeles
væver, det er saa godt. – | »
Munchmuseet, MM K 4688. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 26.09.1916. Se s. 2
«
Inger holder paa fremdeles med
Behandling – Rønctken, – og hun
er meget bedre, seer ander-
ledes ud, føler sig stærkere,
det har været en haard Tørn,
fremdeles forsigtig maa hun være.
Laura fortæller, at hun hol-
der paa med Vævning, det
er forfærdelig godt. – | »
Munchmuseet, MM K 4691. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].11.1911. Se s. 1
«
Tak for Brevet og for
de mange Penger, Du
har sat ind for os i
Akers Sparebank. Hvor
Du har slit for disse Pengene!
Nu har Laura altsaa
4770 Kroner med de siste
2000. – Vi har
jo ogsaa saamange Penge i
vore Sparebankbøker og
Du skal have Tak derfor. | »
Munchmuseet, MM K 4693. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 07.09.[????]. Se s. 2
«
Tak for Blomsterne
og Tomatene Laura har med sig og
saa for alle disse
overflødige Gaver –
vi har saa meget
tilbage af alt
dette, saa Du skulde
ikke behøve at
sende os saa me-
get. – – Hvilket
herligt Veir idag –
og tænk at jeg virke-
ligt fik rablet ned
nogle Linjer til Dig. | »
Munchmuseet, MM K 4699. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 19.09.1917. Se s. 2
«
Tak, tak fordi Du
vil gi mig Kjøreture,
Laura taler om dette i
sit Brev, – men nu har
jeg havt denne deilige Tur
og har faaet seet, hvorle
des Du har det, og jeg
kan see Du gaar ud og
ind i disse Rum, det
er saa morsomt! – Og nu
synes jeg det er best, at
kunne hvile. – Jeg har den
solrige Veranda, fra denne ser
jeg saameget vakkert, og endog i Kikkert
ser over til Ekely. – | »
Munchmuseet, MM K 4701. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 13.11.1918. Se s. 2
«
Smør med Laura igaar,
og saadanne lækre Saker Du
sender os. – Æblene fryder os
hver Dag med sit vakkre
Syn og gode Smag og Mørhed | »
Munchmuseet, MM K 4720. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 28.09.1925. Se s. 2
«
sidste Tid. Vi har
det som sædvanlig
nyder godt af det
gode Veir, og nu er
det saa vakkert om Aft
nen med Maaneskin
Tenk endnu staar
Solsikke frisk, som
Du sendte. Imorgen
venter vi Laura. – | »
Munchmuseet, MM K 4736. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 23.05.1918. Se s. 1
«
Inderlig Tak for
Skinken og Smørret
og saa for alle
de deilige Blomster,
Laura bragte med
sig fra «Ekely» , det
var saa hyggeligt
at ordne dem ja Laura var saa inte-
resseret for at alt
skulle faa sin rette
Plads. – Lillieconvalerne | »
Munchmuseet, MM K 4737. Brev fra
Inger Munch. Datert 1918. Se s. 1
«
Jeg var i Husfliden med garnet
til Laura. De kjendte ingen trængende dame;
saa de vilde \heller/ kjøpe garnet. Men hadde
vi prøve av Lauras baand var det av
stor værdi for dem, da ingen vævet denslags.
Vi har en masse prøver, og nu kommer
Lauras arbeide en hel del folk utover
landet tilgode. Det var leit at L. ikke
vilde væve baand mere, men kanske det
lettet paa øinene. Men saa er det godt
at vite, at paa asylet sat hun i en | »
Munchmuseet, MM K 4750. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.06.1925. Se s. 1
«
Vi fik jo dei
lige Solskinsdage i Pindsen,
alligevel, Det saae jo ud
til bare … . Laura var
her 1ste Pindsedag. – Alt
staar jo saa grønt og vak
kert alligevel og | »
Munchmuseet, MM K 4750. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 02.06.1925. Se s. 2
«
Fuglene synger som
af al Magt, vi har dem
farende udenfor vore
Vinduer og det er saa mor
somt – Vi har en vakker
Veranda, med svær Udsigt og
en større Balkon, saa
vi har det jo ‹levligt› og stort
Areal at bevæge mig i, som
jeg og benytter mig af i den
deilige Luft. – og Inger ‹har meget hørt› af gode Ting | »
Munchmuseet, MM K 4759. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 07.07.1918. Se s. 1
«
Mange Tak for de dei
lige Jordbær og de
pragtfulde Blomster
som Laura kom med
igaar. – Det er da
svært, hvor Du kan
faa Bærene til hos | »
Munchmuseet, MM K 4762. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 1911. Se s. 1
«
Mange Tak for Kortet for
indbydelsen til Hvidsteen, og
for Tilbudet af Dyrene,
det var altsammen saa snilt
af Dig, – vi faar have det
tilgode til senere. – Jeg
har været noe slidt i
Hodet af Varmen og af
Breve fra Laura; – jeg
skulde have skrevet før, | »
Munchmuseet, MM K 4764. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].12.1894. Se s. 2
«
Vi har været adskilligt
ude paa ‹Forben›, hos
Prof Myhre Munch og hos
Bjølstads, Laura var med
og var mærkelig ugeneret.
Inger siger at jeg har
fortalt før adskillige
Ting, som jeg nu har
skrevet om, – men Du
er nu vant til sligt
før. – | »
Munchmuseet, MM K 4770. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 20.09.1913. Se s. 2
«
Vi kunde ikke sende dit Brev
til hende, da vi tænkte muligens
det var den Indbydelse, Laura talte
om deroppe, og som \nu/ maatte forpurres
ved min Sygdom. – | »
, . av Edvard Munch. . Se s. 1
«
Vi har havt en deilig Tur
med Laura, og saa har vi levet ret hende Penge til flere Ture i
Sommer. Frøken Gaarder er da med hende
og saa har hun faaet til Indkjøb
af Bær fra Haven derborte Jordbær
og æbler. Oline er i Bergen hos sin Svigersøn, der er Præst paa
Herø ligeved. – Din
Tur i Bergen maatte være hyg
gelig for Dig, der var jo saadan | »
Munchmuseet, MM K 4774. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].06.1913. Se s. 1
«
Nu har vi da været
hos Laura i hendes Selskab,
hun var stærkt optaget,
og det var jo vellykket,
for Fru Smedsrud havde
gjort sig al Umage og
var meget elskværdig, lod
dog Laura fungere som
Værtinde. – Nydeligt var
det nu der i Sommerens
Pragt. Vi, Andrea,
Inger og jeg reiste herfra
i Vogn. – | »
Munchmuseet, MM K 4778. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 14.07.1918. Se s. 1
«
Først maa jeg ønske
Dig al Held og Lykke
med din nylig kjøbte
Landeiendom i Vestby. –
Og saa maa jeg sen
de Dig mangfoldig Tak
for alt det Du sendte
os med Laura. – Det
var jo saa altfor meget | »
Munchmuseet, MM K 4784. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 30.03.1917. Se s. 1
«
Jeg har nok mange Gan
ge tænkt paa at skrive
men saa har det staaet
for mig at Du har havt
saameget at gjøre med
Udstillingsarbeidet til
Stockholm, saa har
jeg ikke villet forstyrre
Dig. – Nu havde jeg Brev
fra Laura og hun fortæl
ler at Du ogsaa har
været i Stockholm. | »
Munchmuseet, MM K 4785. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 25.04.1914. Se s. 1
«
Mange, mange Tak for Brevet
aa hvor jeg meget tænker
paa Dig, kjære Edvard, paa
alt hvad Du har gjort for
os Allesammen, dine Tanker
din kjærlige Omsorg. – Hvor
underlig at Gud har sat
Dig istand til at gjøre
saameget, det er saa ene-
staaende og alt dette
for Laura, hvor det
er storartet. – Jeg tænker
saameget over disse
mærkelige Ting. | »
Munchmuseet, MM K 4786. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].07.1909. Se s. 3
«
Vi har havt en deilig Tur
med Laura, og saa har vi levet ret hende Penge til flere Ture i
Sommer. Frøken Gaarder er da med hende
og saa har hun faaet til Indkjøb
af Bær fra Haven derborte Jordbær
og æbler. Oline er i Bergen hos sin Svigersøn, der er Præst paa
Herø ligeved. – Din
Tur i Bergen maatte være hyg
gelig for Dig, der var jo saadan | »
Munchmuseet, MM K 4787. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 12.08.1918. Se s. 1
«
Nu igjen saameget
at takke for, 200
Kroner, en Kasse med
deilige Bær og saa
kom Laura med Blomster
og det nydeligste Smør.
Tusende Tak for alt
sammen. – Kirsebærene
er allerede syltet, vi
fik saameget Syltetøi
og Saft deraf, og
saa har vi meget fra | »
Munchmuseet, MM K 4789. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 20.08.1913. Se s. 1
«
Jeg skal snart tage mig
en Tur til Laura, jeg
blier da 1 Times Tid,
mens Hesten venter, Hodet
mit er ikke stærkt nok
til mere, for da blier
det ustanselig stærk
Tale. – Du skal have
Tak for Indbydelsen til | »
Munchmuseet, MM K 4797. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 12.02.1917. Se s. 1
«
Laura sier i sit
Brev, at Du vil
sende os Ved, og \Poteter/ Du skal have
mange Tak. – Du
kan vente endnu
til mildere Veir,
over 14 Dager, vi
har endnu noe Ved
i Kjelderen fra før.
Idag fik vi 8 Ml. | »
Munchmuseet, MM K 4802. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 17.05.1915. Se s. 1
«
Inderlig Tak for
din Omsorg for os, for
Pengene Du sendte
til Indkjøb af Tøi
Inger og Laura var
ogsaa omkring i Bu-
tikker og gjorde dette.
Inger sender Dig en
hjertelig Tak derfor. | »
Munchmuseet, MM K 4804. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 22.10.1913. Se s. 1
«
Mange Tak for Brevet, jeg
fik igaar; og saa maa
jeg ogsaa takke Dig for
den store Sum 1000 Kr Du
igjen har sat ind for
mig i Banken, det Du
fortalte i Brev til Inger.
Ja tusind Tak igjen for
al din Omsorg. – Og saa
for Præsenten til min
Fødselsdag. Laura fortalte
det allerede igaaraftes i
Brev. – Idagmorges kom
Blomsten en vakker Be-
gonia i fuld Blomstring
fra Tøiens Gartneri – og | »
Munchmuseet, MM K 4805. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 25.01.1915. Se s. 1
«
Og nu dette med Laura, hvor
kan Du ikke være fornøiet i, at
Du har valgt dette heldige Logi,
det er virkelig en Løsning for
alt dette vanskelige og vonne. –
Dette Mas og Slit for Dig. –
aa hvor jeg synes det var ende
løst med hende og Værelserne. –
Nu er hun selv saa fornøiet. | »
Munchmuseet, MM K 4814. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 1901. Se s. 1
«
– Alt hos os, er ved
det gamle, Inger har faaet
et Par nye Elever, og jeg
har saa meget Arbeide, som
jeg kan overkomme fra Husfliden – Inger skal imorgen til Laura med 16 Kr fra Husfliden for Baand,
og dette gaaer noksaa jevnligt
paa. Dette er saa svært
godt. Hun seer noksaa god | »
Munchmuseet, MM K 4828. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1890. Se s. 1
«
Igaar havde vi fremmede. Onkel Alfred,
Karen, kona, tante Andrea og Kaja. De kom
til kaffe om formiddagen, vi havde afsilte
erter med kjødboller, fiskepudding og bondepiger.
Alfred, Kaja og Andrea var her for nogle
dage siden og havde med sig: et snes nye
æg til tante, en julekage, en stor gjedost,
honningkage og markedssukkertøi. De bad
at hilse dig. Kaja og jeg tog os en aketur i
den bratte bakken ligeoverfor os; og langt
bort i skoven ovenfor huset vort, kan vi
ake helt ned til os. Nu har jeg averteret
efter elever, frk. Goplen tilbød mig anbefaling,
uden at jeg bad om det. Paa tirsdag skal
L og jeg til Vækkerø, der skal være smaapige-
selskab; vi skal ligge hos bedstemor. Tante
bliver bedre og bedre for hver dag. Katta
ligger nu og sover i Andreases arm. Lindbo vilde intet have, han er saa grulig snil og
vi maatte endelig henvende os til ham, naar | »
Munchmuseet, MM K 4830. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1890. Se s. 3
«
at kjende noget andet sted. Da vi
kom til Liabro mølle, ser jeg en
liden skikkelse, som sidder i gaarden
paa trappen og soler sig. Jeg sagde
bare «pus,pus, og saa kommer graapus
farende over stok og sten ned til os
skrigende og kjælende for os. Han
vilde absolut være med til Hauketo,
saa jeg maatte tage den med op
til huset og stænge den inde.
Lucy trives godt, den begynder at
blive altfor næsevis. Naar jeg vaagner
om natten, ligger den side om side
paa puden med mig. Andreas har
havt en Tandbyld, der ikke har gjort
nogen ondt, men som han holdt sig
inde for, paa grund af sit misserable
ydre. Han spiste ikke middag paa
3 dage, saa han saa lidt tynd ud,
da han var her i søndags. Tante
skrev til Hedvig at Laura skulde faa
en elev her og sendte 5 kr. til reisen,
men idag skriver Hedvig, at de vil
beholde Laura til Jul. De har baade | »
Munchmuseet, MM K 4832. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].12.1901. Se s. 2
«
har hun tjent. Hun har syet
112 barnehuer med Lauras baand.
Laura har rigeligt med penger
paa grund af sit arbeide, og
Holm siger det er det eneste
rette for hende – stadigt arbeide.
Nu er det nydeligt her, alle
træer bedækket med sne. | »
Munchmuseet, MM K 4834. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].06.1911. Se s. 2
«
Tak for blomsterne.
Jeg skal hilse dig for L og
si tak for den første blomsten
og den siste buketten. Det er fælt
koldt nu, det begynder saa smaat
at sne. | »
Munchmuseet, MM K 4835. Brev fra
Inger Munch. Datert 23.08.1913. Se s. 2
«
Tak for bærene; jeg var netop paa
stationen, da kassen blev lempet ud af
Mossetoget. Vi har sendt til Laura.
Forleden gjorde jeg en tur alene langs Asker-
landet med dampskib. Den tok 4 timer og
kostet kun 1 kr. Indseilingen til byen i
maaneskin og med alle de elektriske lys som
skinte i vandet, var vidunderligt. | »
Munchmuseet, MM K 4844. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1919. Se s. 2
«
og Strøm. Mens jeg var ute har hun hver
dag syd lit paa den. Til vaaren skal hun
optræde med sin fine sorte dragt.
Jeg skal sy paa maskin efter hendes
traakling. Jeg tror nok tante kan komme
sig, naar hun faar tilstrækkelig ro. –
Søndag 9 februar skal Laura komme til
os til middag. | »
Munchmuseet, MM K 4846. Brev fra
Inger Munch. Datert 08.02.1922. Se s. 1
«
Mange tak for kortet med gratulationer.
Vi skal feire min geburtsdag paa
morsdagen nu paa søndag. Da kommer
Laura, og vi skal da feire tante.
Tante er mærkværdig seig, øinene
er noksaa daarlige, hun kan ikke se
at læse, skrive eller arbeide, men
vi maa være gla for at hun kan se | »
Munchmuseet, MM K 4848. Brev fra
Inger Munch. Datert 16.09.1925. Se s. 2
«
Idag er det papas geburtsdag – hvilket
straalende veir. Jeg kommer mig i
høi grad. Laura var her igjen.
Hun har glemt sine vanter, saa kanske
hun kommer idag ossaa. Vi feirer
dagen med alle dine gode saker – | »
Munchmuseet, MM K 4850. Brev fra
Inger Munch. Datert 07.04.1926. Se s. 1
«
Tak for brevet. Du har saa mange
gange bedt os passe paa at Laura ikke
manglet noet, og jeg husker got at du talte
om det ihøst. Vi paala da Laura at hun
maatte si ifra naar hun trængte. Der
dukker op for mig at hun har faat flere
gange smaasummer i det siste aar ossaa.
Ifjor fik hun et stort deiligt uldtæppe.
Vi sa at vi tok av hendes bok, men det
gjorde vi ikke, da Laura for nogle aar siden
forærte tante et stort uldtæppe. Siden
fik hun nogen gange 20 kr. Paa de 1 ½ aar | »
Munchmuseet, MM K 4855. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1925. Se s. 1
«
Tusind tak fra tante og mig for
pengene som er kommet fra Kreditbanken.
Tak for brevet – det er leit at du har
faat ondt i ørene; det har jo vært svært
stormfuldt veir. Vi har ikke Radio.
Værten har, men vi er ikke tilbudt at
høre; og det vil bli svært hyggeligt for tante
at høre gudstjeneste. Svært morsomt om
aftenen at høre musik og forskjelligt. Jeg
er jo aldrig ute om aftenen. Tusind tak
fordi du vil skaffe os et. Laura kommer til
at bli henrykt. – Det var sørgeligt med
Einar Meidell, han kom ind til byen
forat søke plads og fik høre at han
har tuberkulose. Han skal være en saan | »
Munchmuseet, MM K 4863. Brev fra
Inger Munch. Datert 21.09.1928. Se s. 4
«
greie mig uten fa meget at ha fremmede om os.
Tante og hendes søstre hadde mange fremstaaende
bekjendtskaper. En av Ipsens venner, Ole Hansen,
var deres lærer og ven. Tante hadde med Markus
Thrane at gjøre, da han efter det 11 aarige fængsels-
ophold kom til Fredrikstad som fotograf.
Tante hadde med til han sine smaa søstre til
fotografering. Vi faar haape at tante kan leve
noen aar til, hvis hun kunde være nogenlunde frisk da,
det er vel ikke saa got at bli saa gammel.
Laura sa altid, at hvis tante dør, mister vi vor
beste ven. – Her er det saa roligt og stille, og
det er det som tante trænger. Vi trives bedre og
bedre her, og bryr os ikke om vor værtinde som
er berømt i hele nabolaget. Hun vil gjerne
beholde os, saa hun holder sig nogenlunde i
skinnet. Dette blev nok et langt brev, men
naar det er saa sjeldent vi tales ved saa syntes jeg
det var best at skrive, men herefter skal du for-
skaanes for saa lange brev. | »
Munchmuseet, MM K 4879. Brev fra
Inger Munch. Datert 13.09.1932. Se s. 1
«
Tross all den nervøsitet vi kunne lide av
hadde vi utrolig meget hyggeligt sammen.
Tross feilagtig opdragelse gikk det alligevel
bra for os. Det er sannt som Laura sa
på sin siste fødselsdag: vi har hat alle
en utrolig energi. Laura tok examen i tillegs-
prøver i latin og matematik og flere fag og fikk
1. Så hjalp hennes flinkhet i håndarbeide
henne, utrolig med nydelige arbeider fikk hun
utført. Tante var en stor balanse for os
alle, og papa kunne i lange tider være
bra, og vi koset os da svært godt sammen.
På Hauketo hadde papa og jeg det med
å vinne over hverandre hvem som kom
først ind om morgenen til kaffebordet, og
vi hygget os da med å riste brød og med kaffen. | »
Munchmuseet, MM K 4884. Brev fra
Inger Munch. Datert 19.12.1933. Se s. 2
«
Ryes plass 4 omkring 82. I Lauras dagbok står årstallene for vore flytninger.
Mit billede fra 17 års alderen blev malt
i Fossveien 9, ikke som Thiis sier på
Olaf Ryes plass. Jeg har skrevet til ham
det. Du vet dette. Jeg forteller dette forat
du ikke skal tro Jeg har givet feil årstal.
Det har vært en fryktelig gjennemgang for Thiis
denne hoftehistorien. – Nu vil jeg ønske
dig en god jul, med ro å hvile. | »
Munchmuseet, MM K 4918. Brev fra
Inger Munch. Datert 23.12.1940. Se s. 2
«
Jeg har vært på Krist med
kransene. Neste år vil jeg kjøpe for dig, jeg kan
få vel så pene kranse for halv pris. Nu kjøper
jeg to kranse til tante og Laura for 5 pr. stykke.
Jeg har fått brev fra Amerika fra Edv. Nes’es
døttre, de ber å hilse dig. Ligeledes fra den tro
Follestad. Tenk at posten fra Amerika kommer så godt frem. | »
Munchmuseet, MM K 4920. Brev fra
Inger Munch. Datert 03.08.1941. Se s. 2
«
jeg vet. Alle potetarealer heromkring
står glimrende. Jeg har osså et
lite kriselager av hermetikk.
Det var svært morsomt at Anna
Henrichsen, født Dahl, overtar det
hyggelige kjøleskap. Vi var så gla i
det, tante og jeg, og det var en stor
skuffelse da fru Seeberg ikke tålte
det. Det blir til stor hjelp for fru
H., hun holder hus for sønner og sviger-
datter, og har det tungvindt med kjelleren.
Det er så hyggeligt å få gjøre henne
dette gode igjen; hennes elskværdighet
mot Laura i en vanskelig tid er
ikke til å glemme. – Den eneste
undskyldning for Andrea er, at hun
ikke har vist om noe annet like
fra barndommen \av/ enn at vi kun var | »
Munchmuseet, MM K 4930. Brev fra
Inger Munch. Datert 12.07.1942. Se s. 1
«
Omkring 500 kr. vil det koste å
få stelt gravene på Nordstrand i 20 år
efter min død. Jeg undersøker nu
hvordan det blir på Krist. – Jeg er
så lei over at du har hatt så megen
bryd og u\t/tellinger for min skyld. Det
var storartet av dig at du vilde betale så
mange penge med engang. Håber at pengene
kommer tilrette. Det er så pussigt med
de gamle erindringer. Det lille hus på
Ullern hovedgård hvor Annas foreldre bodde,
og hvor Laura og jeg i 8–9 årsalderen var
med Anna på besøk, har stått som et bilde
for mig, og nu er jeg kommet innpå det, da | »
Munchmuseet, MM K 4932. Brev fra
Inger Munch. Datert 02.09.1942. Se s. 1
«
En veninne av min logerende, fru lektor Böhn var
her igår. Hun er fra Sortland, bor her i Oslo. Hun var
en vinter hos Andrea, da Peter Andreas blev født. Hun sa
at tragedien med Andreas var kjent viden om, og Andrea var
berømt viden om. Hun vilde spille den store dame og slog om
sig med den rike Munchefamilie hun kunne øse penge av.
Hun strødde ut, med flotte drakter, selskaper og reiser.
Så lenge gamle Ellingsen stod for styret, var det stor vel-
stand, men da han døde, begynte de unge å skalte og valte så
der snart blev kaos. Så kunne der gjøres kostbare reiser til
folks forundring, det var når de hadde tynt penge av dig.
Så da det blev dårlige omstendigheter der, likte hun sig ikke,
og fikk da denne idè, at hun skulde gå på jormorskole, kun for
å komme ut og more sig. – Alt dette er kommen av den
egoistiske gjerning av Andreas, å forlate den syke dr. Asker som så innstendig bad ham om å være. Andreas hadde et
glimrende vikariat hos dr. Asker i Kløften. Asker vilde at
Andreas skulde overta helt hans praxis. Som vikar hadde
han 6000. Det var svært fortvilet for tante og mig da Andreas
skrev: «Det er sørgeligt å forlate en så god stilling, men jeg
kan ikke annet, jeg må til syden.» Vi var dengang i en vanskelig
stilling med Laura. Men så blev det ikke anledning til
noen reise, og så tok han vikarposten i Lillehamar. Dette
blev for Andreas en lidelse til døden, og for oss en seigpining.
Det var pinefuldt for tante og mig å høre Andreas si: «Jeg | »
Munchmuseet, MM K 4947. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].01.1894. Se s. 3
«
folk. Til jul fik vi en kasse fra tante
Jette med forskjelligt godt, nedi laa en
deilig fleskeskinke fra fru Mellbye.
Fra bedstemor fik Laura og jeg et par
nydelige brune handsker hver og broderte
lommetørklæder. Den sorte silkekjolen min
er bleven berømt paa Nes. Jeg havde den
desværre ikke med derop, da jeg havde
bestemt ikke at bruge den. Frøken
Lystad som jeg traf i selskabet hos
Gundersenvar bleven saa begeistret for
silkekjolen. Hun fortalte onkel Edvards,
at hun havde truffet mig og at jeg havde
havt en saa nydelig silkekjole paa.
Jeg tror næsten jeg blev buden derop af den
grund. Paa mandag skal jeg til Grønbecks,
paa tirsdag skal tante, Laura og jeg til | »
Munchmuseet, MM K 4949. Brev fra
Inger Munch. Ikke datert. Se s. 1
«
I Lauras bankbog er der nu
1100, hvoraf de 500 skulde være hendes
private eiendom, de er gratialer, legater,
vævefortjeneste og gaver fra dig i tidligere
tid. Alfred sitter lidt oppe, sover ikke
om natten, og har aandedrætsbesværligheder. | »
Munchmuseet, MM K 4955. Brev fra
Inger Munch. Datert 27.12.1925. Se s. 1
«
Det var en stor overraskelse julaften.
En storartet gaas! Tusind tak fra tante
og mig. Laura var her julaften og \var/ over den
næste dag. 3 januar skal vi traktere hende
med gaasestek. Ossaa skal hun faa en
krukke med smult. Jeg hadde faat istand
radioen til hende, saa hun hørte gudstjeneste | »
Munchmuseet, MM K 4957. Brev fra
Inger Munch. Ikke datert. Se s. 1
«
De hjerteligste lykønskninger sender jeg
dig til din fødselsdag. –
Jeg var oppe hos Laura forleden forat ta
hende med på en liten byrangling til
adspredelse; og da hadde hun en bundt
nydelige baand færdig til husfliden.
Hun er ikke lite stolt av at kunne levere
husfliden noget ikke andre kan. Husfliden
hadde sendt op paa landet hendes baand | »
Munchmuseet, MM K 4963. Brev fra
Inger Munch. Ikke datert. Se s. 1
«
Tak for brevet.
Med de 400 har det sig saaledes. For en
tid siden fik Laura av tante en bankbok
paa 200. Dertil 200 nu. Men saa mærket vi
at hun ikke vilde ta ut av boken, saa gav
vi hende flere penge, da hun skulde betale
flytningen av sakene fra Hansen.
Men da det var saa vanskelig at faa hende
til at ta imot penge fra tante, maatte jeg
si at vi skrev det op. Idet øieblik vi
har det saa rigeligt, synes vi det er saa got | »
Munchmuseet, MM K 4969. Brev fra
Inger Munch. Datert 17.04.1898. Se s. 1
«
Tak for pengene. Vi er nu umaadelig
godt forsørget med penger, da Alfred og Karen var her og leverte os 50
kr. Du maa nu ikke sende paa lange,
lange tider. Vi har Laura paa et
rigtig godt sted i Sørum hos en
enkefru Olafsen, der har pensionat.
Vi betaler 45 pr. maaned, da er vi
sikker paa, hun faar det godt. Der
er døtre i huset, som er meget flinke
i vævning, saa hun faar god hjelp.
Vi har de 400 til Laura ubeskaaret.
Vi fik dr. Winge til at raade hende
til reisen, han var saa snil at
komme ud her og det gik over for-
ventning. Laura faar et lyst 2 fags | »
Munchmuseet, MM K 4972. Brev fra
Inger Munch. Datert 09.09.1922. Se s. 1
«
Nu er vi kommen hjem igjen og i orden.
Vi slaar os nu til ro, for vi orker ikke
mere noe flyttesjau. Vi synes det er deiligt
at være hjemme igjen, tante sover saa
got her. Tusind tak for du vilde kjøpe
hus for os, men det blir best for os at bo
tilleie. – Det er da ikke noe synd
paa Laura at hun skal være i Nittedal | »
Munchmuseet, MM K 4979. Brev fra
Christian Munch. Datert 12.06.1879. Se s. 3
«
sender 10 Kroner til Ud-
gifter – Reise, Saatan etc.
Tag ikke for mange Bøger
med, men Farver og Tegneap-
parater maa Du have med
Her er nu overordentligt
fagert og Alt staar saa
godt paa Marken. Hils
I og L saa meget og tak
Dem for Brevene. Frak
maa Du medtage – i det mindste
Regnfrak. Bed Tante at
skrive om hun er i
Pengemangel, thi da
faar jeg sende Anvisning paa
Gagen. | »
Munchmuseet, MM K 4980. Brev fra
Christian Munch. Datert 16.06.1879. Se s. 2
«
Husholdning og slippe
Messen, der falder me-
get dyrere. Du faar
da derfor i det Seneste
reise paa Fredag – og
da venter jeg at træffe
Dig paa Station.
Tag ikke for meget
Tøi med da her er
god Anledning til
Vask. Jeg sender en
Seddel at forevise
Præsten. Tak I og L | »
Munchmuseet, MM K 4981. Brev fra
Christian Munch. Datert 21.06.1879. Se s. 3
«
skulde være meget varmt
og gunstigt – da er den aabne
Vogn bedst. Vil Du bede
Tante at sende ned til
Koren de Pakker, der maatte
være komne og ved Laura bede ham at sende dem
til mig ureviderede, da
jeg har god Tid for mig. | »
Munchmuseet, MM K 5007. Brev fra
Laura Munch. Datert 23.12.1915. Se s. 1
«
Glædelig jul ønskes dig
af din heng. Laura Munch.
1000 tak for alt – –
presenterne, trakteringen
og alt! Jeg skal hilse dig
mange gange fra tante og Inger.
Inger var hos mig igaar. | »
Munchmuseet, MM K 5058. Brev fra
Peter Andreas Munch. Datert 09.01.1894. Se s. 1
«
Hermed følger Vexelobligationen –
Jeg var i December en Tur oppe i
Gudbrandsdalen – i Ringebu – for at
forsøge at praktisere der – da imidler-
tid Stedet ikke saa mig lovende ud –
reiste jeg strax igjen – og opholdt mig
saa omtrent 1 Uge paa Lillehammer –
Jeg haaber du svarer paa Johannes
Nytaarskort med at sende hende et
lignede – ialfald et kort med nogle
Ord – du ved, at unge Piger setter me-
get Pris \paa/, at deres Venlighed besvares –
og jeg er sikker paa, hun blir meget
skuffet ved intet at faa – Jeg kan
da ikke takke hende paa dine Vegne.
Julen er gaaet stille hen – Laura har | »
Munchmuseet, MM K 5103. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 11.01.1900. Se s. 2
«
– Du maa ikke tænke paa
at sende os Penge, nu skal
Du høre, hvorledes vi hr det,
400 Kr kom idag til Laura igjen
som vi sætter ind, –
360 Kr har vi foruden samlet
dels af det Du har sendt,
saa af Gratialerne I og L faaer
til Jul og fra Alfred Moe 50 hver til Jul. – Vi har | »
Munchmuseet, MM K 5109. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.05.1894. Se s. 1
«
Du er da rent for flot, som
igjen sender os Penge, mange
Tak fra os Allesammen; –
Og saa tak for Brevet og
Photografiet;– jeg behøver
ikke fortælle Dig, hvormeget
det glædede os. – Laura har været rent oplivet, og
dertil kom Korrespondansen
i Morgenbladet med store
Typer «Fra Munchs Atelié i Berlin»
Du har naturligvis læst den. | »
Munchmuseet, MM K 5109. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 05.05.1894. Se s. 4
«
Laura gaar og rusler,
og er jo noksaa bra,– men
vi maa jo undgaa være
varsom med at omgaaes
hende, hun taaler ingen
Modsigelse, og vi tør heller
ikke tale videre om noget
Arbeide, – for dette sætter hende
i daarlig Humør. – | »
Munchmuseet, MM K 5112. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1909. Se s. 3
«
– Inger var hos Laura igaar med en Kurv med
Stikkelsbær og Blommer fra
Torvet. – Moreller og
Ribs fik hun fra din Have
da vi kom hjem derfra –
Morellerne havde vi meget
godt af. – – | »
Munchmuseet, MM K 5116. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert [??].[??].1906. Se s. 2
«
Inger hilser saa meget,
Laura har bedt at takke Dig
saa meget for Pengene Du sendte
hende. Vi var hos \hende/ nylig;– hun
holder paa med sine Baand;
og har Lyst paa dette Arbeide. | »
Munchmuseet, MM K 5117. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 25.12.1906. Se s. 2
«
Hilser fra Log hun takker Dig saa
meget, In var hos hende forgaars.– Ja nu
maa jeg ønske Dig godt nyt Aar fra os allesammen
tak for det gamle!– | »
Munchmuseet, MM K 5118. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 29.01.1908. Se s. 2
«
Forresten er nu alt her
ved det gamle, Laura ber
at hilse Dig og takker for Jule-
gaven.– Oline ligesaa, hun
var saa rent taknemmelig,–
for at Du husker paa hende. | »
Munchmuseet, MM K 5120. Brev fra
Karen Bjølstad. Datert 18.10.1915. Se s. 3
«
Laura har det
saa godt og pent,– det
er saa storartet, at Du kan
skaffe hende et saadant Sted,
det er saa trygt og godt
i alle Henseende – | »
Munchmuseet, MM K 5121. Brev fra
Inger Munch. Datert 22.12.1923. Se s. 1
«
Tak for brevet. Det var da skrækkeligt
mange penger vi faar; det er meget mere end
det gaar til for os paa et aar. Laura kommer
julaften formiddag og ligger over. Vi skal
rigtig kose os. | »
Munchmuseet, MM K 5122. Brev fra
Inger Munch. Datert 15.02.1926. Se s. 1
«
Vi blev saa forbauset over 1000 igjen. Vi
trodde de penge var medberegnet i siste sending.
Tante sender dig de hjerteligste hilsner og tak!
Vi synes det er deiligt at det er over med Laura,
Hun var ikke skikket for livet. –
Men nu har du hat saa enorme utgifter.
Kunde ikke begravelsen betales av de 2000 som
staar på Lauras bok. Hadde jeg ikke faat denne
influencaen, hadde jeg betalt buraaet med dine penge. | »
Munchmuseet, MM K 5127. Brev fra
Inger Munch. Datert 26.08.1941. Se s. 1
«
Tusen takk for den kolosale sending. To poser
med epler, 8 fl. Melk, blomkål, purre, persille og det
store kålrabihode. Hvor nydelig kålrabin er, så søt og mør.
Så var det gulerøtter. Det var en storartet mat. Ja, så
var det deilig rabarbera. Gutten var en pen gutt; han morret
sig over å se alle bildene. Søsteren har gått tre år på tegne-
skole og maler, er 22 år og nylig gift. Jeg forærte ham en
akerselv, og det ble han svært bli for. Jeg har idag
vært på Nordstrand kirkegård. Det står nydeligt der
på Lauras hjørne står der et enstammet tre, høsthortensiar
fuldt med blomster, på tantes roser og betunia. I det annet
hjørne står den syrin som Laura forærte tante en julaften,
som vi har hatt på verandan i kasse. Nu er den et
tre, med store hvite blomster. På Krist er graven fuld av
røde pelargonier. Jeg har malt to melkeglass som er blitt
meget vellykket, men det er vanskelig med formen da jeg aldrig
har tegnet. Epler er morsomst å male. Så har jeg malt
et parr måneskinsbilder som er nydelige syns jeg og andre.
Ellers vil jeg nok hvile; det er arbeide i huset og
Med maten som er nyttig og morsomt. | »
Munchmuseet, MM K 5133. Brev fra
Inger Munch. Datert 24.01.1933. Se s. 2
«
Husker Du da du bestemte dig for å bli
maler, at papa blev betenkelig. Han tok
med sig en akvarel og gik til fyrdirektør
Diriks for å høre hans mening. Diriks sa
At han kunde ikke gjøre slikt om
han sat i 100 år. Papa kom meget fornøiet
hjem, husker jeg. Jeg har et brev fra
dig til Laura og mig efter papas død.
Der skriver du at du er så gla for
at du nylig hadde skrevet til papa, og
at du hadde fått brev igjen, hvori han
lot til å være frisk og meget tilfreds. | »
Munchmuseet, MM K 5134. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].[??].1932. Se s. 1
«
Tross nervøsitet hjemme kom vi da godt frem.
Tross gal opdragelse. Det var jo ikke riktig
av papa å servere os sånne stærke spøkelses-
historier fra vi var små, Men, som Laura oftere
sa: «Vi hadde alle sånn energi.» Og når det
var over med de nervøse attakker til papa,
koset vi oss så, han var da alltid interresert,
i gnavspill om aftenen, halv 12, og i høit-
lesning, Tante var en balanse for os alle.
Nu må du ikke ha noe mere uro for mig,
jeg greier det godt med mitt husstell, og jeg
elsker å leve økonomisk. | »
Munchmuseet, MM K 5139. Brev fra
Inger Munch. Datert [??].02.1892. Se s. 1
«
Tak for kortet, det kom akkurat
paa dagen. Tante, Laura og jeg
har netop været ude paa
søen og spadsert; det var
saa hyggeligt, masser av folk
var ude. Vi kommer vist til
at leie huset nede ved stranden,
men vi maa leie for et aar.
Det er en nydelig leilighed.
En stor stue med veranda,
magen til vor nuværende.
Deilig stor entré og flere gode
kot. 300 for aaret. Vi kan
sikkert tjene 200 om sommeren. | »
Munchmuseet, MM K 5142. Brev fra
Inger Munch. Datert 10.12.1889. Se s. 1
«
Tak for brevet til Laura og mig.
Du har nu vel faaet tantes brev
med beskrivelser over alt, saa det bliver
vel gjentagelser. Papa var bleven bedre
med alle sine religionsskrupler de par
sidste maaneder; men andre slags anker
havde han nok. Han var dog i stadigt
godt humør. Vi havde det grulig hyggeligt
søndagen før han blev syg. Vi var
allesammen i Munkerud kapel, som
ligger en liden vei borte. Da gik
han saa raskt, at vi ikke kunde
holde trop med ham. Vi havde det
varmt i den store stuen, og papa kosede
sig saa. Han var aldeles indtaget i
stuen; han syntes den lignede, stuen
i «en gammeldags juleaften.» Han sagde
den dagen, at vi næste søndag endelig
maadte have familien hos os for at
beundre vor leilighed. | »
Munchmuseet, MM K 5345. Brev fra
Inger Munch. Datert 09.08.1924. Se s. 1
«
Netop fik jeg brev fra Laura som
er straalende fornøiet. Hun kom altsaa
til Frk. Horn den 8 august.
Den 6 var jeg hos hende, men damerne
var ikke hjemme. Jeg skrev den 7
opsigelse fra dig. | »
Munchmuseet, MM K 5352. Brev fra
Inger Munch. Datert 13.12.1917. Se s. 1
«
Har du ikke faat mit takkebrev for
æblene? Jeg sendte øieblikkelig. I brevet laa
ogsaa 3 breve fra dig til Andreas. Jeg takker dig
altsaa for de nydelige æbler. De hjælper tante
mange gange til søvn. Vi kan tænke at be
Laura til 1 juledag. Julaften maa tante ha
det stille og roligt. Laura er saa godlynt og
bli naar hun kommer, men er meget nervøs. | »
Munchmuseet, MM K 5353. Brev fra
Inger Munch. Datert 1924. Se s. 1
«
Laura var meget fornøiet med vore
planer fra høsten av. Hun syntes det var
ingen sak at være sommeren over i Nittedal,
naar hun hadde dette at glæde sig til.
Hendes endelige ønskers maal er engang
at komme til Eugén Hanssen, og det
blir sikkert engang. | »
Munchmuseet, MM K 5358. Brev fra
Inger Munch. Datert 29.12.1926. Se s. 1
«
Tante og jeg ønsker dig et riktig
godt nytaar. Tusind tak for alt
i det gamle! Jeg sender dig dette
yndige svarbrev til Laura fra
Horneman. Hans mor er født Hof-
gaard, kusine av papa. Laura har
engang hørt ham; han lignet Jette
Munch, sa hun. Han er nu i
Neapel, er syk ret som det er.
Han elskes av sjømændene.
Han er en formuende mand.
Vi fik et henrykt brev fra frk.
Gaarder, som fortæller at hun har | »
Munchmuseet, MM N 196. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert mann. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Desværre viste fru Moe sig at være utrolig naiv
og umulig tiltrods for hendes
alvorsfulde Stilling –
– Hun {s}taler om at Inger havde
Ret til at give mig advarsler da { … }Ludvig havde Feil – Inger må være så snil
at oplyse hende om Sandheden – at jeg
i Årevis taalmodig hørte på hendes
Advarsler – { … }og fortalte at jeg kjendte | »
Munchmuseet, MM N 197. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert person. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Under alt dette havde jeg
en svær Nervesygdom at
kjæmpe med og havde
store Arbeider ved
Siden af mine Pligter
ligeover {I}Laura og mi Tante og Inger hvilke Pligter
jeg med stor Skuffelse så mig
forhindret i at ‹indfrie› … { … }det så godt som jeg
ellers havde kunnet
gjøre | »
Munchmuseet, MM N 198. Brevutkast fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1909–1926. Se bl. 1r
«
Er der { … }kommet en ulæmpe
ved på grund af Laura burde
Du betænke hvor uendelig
meget bedre vi har havt
det end de aller fleste – Overhodet meget kunde
været annerledes om Du
havde mer hæftet Dig ved
det omslag til det bedre der
så … kom efter min tilbag{ … }e | »
Munchmuseet, MM N 200. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 1
«
vilde kunne {af}undgaaes?
Vilde det være menneskeligt? I disse ‹ti› År har
bitre Ord faldt fra
min Mund en
Gang ligeoverfor Inger og et Par Gange ligeover–
for Laura – | »
Munchmuseet, MM N 200. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 2
«
– Jeg har osså måttet
nævne det til Laura da Laura vil kaste
al Skyld paa Inger (Hun er omtaler min
Tante med en rørende
Forgudelse) | »
Munchmuseet, MM N 200. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 2
«
– Jeg har osså måttet
nævne det til Laura da Laura vil kaste
al Skyld paa Inger (Hun er omtaler min
Tante med en rørende
Forgudelse) | »
Munchmuseet, MM N 200. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 4
«
{D}Jeg vil osså sige at
min Familie har
Tilbøielighed til at
male altfor sort
Lauras Feil – | »
Munchmuseet, MM N 200. Notat av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 4
«
Og her må jeg bede
Fruen ved Leilighed
give dem et Vink
– Jeg har studeret Laura i disse Aar – Hun er
klog – ikke Tale om
sindsyg – Men hendes
Egenheder er for stærkt udprægede | »
Munchmuseet, MM N 208. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert mann. Ikke datert. Se s. 1
«
Da jeg fra Dem og fra
annet Hold hører
at det nu er mine
refererede Udtalelser til
Laura der er så galt –
{s}må jeg i Korthed idag
sige et Par Ord – (Jeg
må osså i den Anledning
nok {k}give sige noget
mer senere –)
– Det gjør mig { … }ondt
at jeg derved min Tante
har følt sig pint herved | »
Munchmuseet, MM N 246. Notat av Edvard Munch. Datert 1915–1925. Se s. 2
«
har nogen Sikkerhed for at slige
Indblandinger kan ikke kan
indtræde igjen { … }det kunde forvolde
skade for alle og især for Laura | »
Munchmuseet, MM N 246. Notat av Edvard Munch. Datert 1915–1925. Se s. 3
«
Det har været vanskeligt
for min Familie i sen { … }da de var fattige og alene
at ordne med Laura – | »
Munchmuseet, MM N 672. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert kvinne. Datert 1910–1920. Se bl. 1r
«
Fruens Udtalelser { … }om Laura har
gjort mig imidlertid meget betænkelig
og jeg blir nø{ … }dt til { … }enten at tale til D{ … }em
personlig herom eller skrive et længere Brev – | »
Munchmuseet, MM N 672. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert kvinne. Datert 1910–1920. Se bl. 2r
«
In I hvertfald burde Inger fundet sig i at få høre bitre Ord
og Reprimander baade af Laura og mig når hun bærer sig
så uvettig a{f}d. Det havde
været bedre om hun
havde havt en
Smule Selverkjendelse end at bringe
nye Stridsspørsmaal op der vil
gjøre Striden uendelig og end mere bitter | »
Munchmuseet, MM N 678. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert kvinne. Ikke datert. Se s. 3
«
Min Tante er en sund men
‹megti› strid Karakter, Inger er yders – Opfarende nervøs og tankeløs,
Laura er meget klog – meget {s}fin
og ‹sensible› men vanskelig, nervøs | »
Munchmuseet, MM N 681. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert kvinne. Ikke datert. Se s. 3
«
i mi{ … }n Samtale med Laura er ikke væ{ … }ret at undgaa –
– Og nu kommer jeg
{ … }til noget som jeg blir
nødt til at tage alvorligt –
og som viser til fulde at
jeg har maattet tage d{et}isse
Ting alvorligt – | »
Munchmuseet, MM N 681. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert kvinne. Ikke datert. Se s. 9
«
En langvarig og farlig
Sygdom –
– {En}Den vanskelige Opgave at
skaffe Laura Lys og Luft
‹ifra› de mange triste Aar –
– {at}Den store Opgave { … }at endelig
skaffe min gamle Tante og
Inger fuld Sorgfrihed
Resten af sine Da{ … }ge pecuniært.
Dette tror jeg er lykkedes mig – Så m har jeg havt
kunstnerisk Gjennembrud
med store monumentale
Opgaver | »
Munchmuseet, MM N 727. Brev fra Edvard Munch til
Andreas Munch. Datert 1894. Se s. 2
«
Så må jeg vi aftale lidt
sammen om hvordan vi skal
hjælpe Inger og Tante med
Laura – Laura må selvfølgelig
vi tage på os – fra det øie hun kom tilbage – Vi får regne
sammen at give 30 a 40 Kroner
om Måneden – Vi skylder altså
nu hver omkring en 100 Kroner.
Tante må vi jo osså ta … ta os
på – Det blir vel en 20 Kroner på
hver vi skyder til om Måneden – | »
Munchmuseet, MM N 727. Brev fra Edvard Munch til
Andreas Munch. Datert 1894. Se s. 2
«
Så må jeg vi aftale lidt
sammen om hvordan vi skal
hjælpe Inger og Tante med
Laura – Laura må selvfølgelig
vi tage på os – fra det øie hun kom tilbage – Vi får regne
sammen at give 30 a 40 Kroner
om Måneden – Vi skylder altså
nu hver omkring en 100 Kroner.
Tante må vi jo osså ta … ta os
på – Det blir vel en 20 Kroner på
hver vi skyder til om Måneden – | »
Munchmuseet, MM N 738. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1889. Se s. 2
«
og Konen på gården kan
bli på går og stelle
maden for os når v den måneden vi er
alene. Når du og Laura kommer kan den før
nævnte pige stelle. | »
Munchmuseet, MM N 752. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 3.12.1890. Se bl. 1r
«
Jeg har nu begyndt { … }at gå lidt
ud – Blir her forresten sålænge
til jeg blir aldeles bra – Dette
med Laura var jo en skuffelse –
Kanske hun { … }aligevel har havt
godt af at { … }opholdet hos fremmede
folk – Jeg Det lader ikke til
forretningen går noe videre endnu
men kanske det kommer
lidt efter lidt. – En forretning
skal jo arbeides ind – Nu
hører jeg «Jean» i trappene
Han kommer med {D}dejeuneren
Kl er snart 12. Jeg har det som
en prins her – Lie har skrevet
to gange til g generalkonsulen
hersteds forat høre efter mig –
Denne kommer stadig op med
blomster og aviser og passer så på
at jeg får mad og sånt så godt som
muligt – { … }Med hilsen til Inger og Andreas *Lucy samt husets folk | »
Munchmuseet, MM N 756. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1.1891. Se s. 4
«
Det l med { … }Laura var
jo osså forunderligt men
jeg tænkte nok det ikke
blev til noget – Hun er
jo mindst skikket dertil – | »
Munchmuseet, MM N 779. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1892. Se s. 2
«
– Da jeg læste at
{ … }dere hadde spadseret på
søen trodde jeg dere var
blit spænna gælne – Det
er rart at høre Jeg tænkte
ikke på isen jeg som går
{v}her i varmen – Det er
nu hver dag 12 og 14 grader
i skyggen – Hvordan har
Laura det? – … | »
Munchmuseet, MM N 795. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 18.6.1893. Se bl. 1r
«
Som Du ser af Lauras brev
er jeg i München ved Starnberg{ … }sä som jeg har udenfor mit vindu –
Jeg {ser}har ret frem for mig det
sted hvor {L}Kong Ludvig druknet
sig for noen år siden – Her er
dei nydeli – Jeg kommer altså
hjem om en kort tid – | »
Munchmuseet, MM N 798. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 18.12.1893. Se bl. 1v
«
Jeg sender hermed 20 Mk
eller 19 kroner som Du kan
ha til lidt juleindkjøb
– Det er ikke stort at dele
men jeg vilde gjerne at Du
skulde kjøbe en liden ting
til Laura osså – | »
Munchmuseet, MM N 817. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 27.3.1896. Se s. 1
«
Det er da bra at Laura kan
arbeide – igjen – Dette er jo noget
som ville kunne intresere hende
– især når hun får Tag i mor-
somme Mønstre – | »
Munchmuseet, MM N 861. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 17.4.1903. Se s. 3
«
Jeg er umådelig kje
af Reiser og Udstillinger –
og har stor Længsel efter
mit Hus og til mit
Arbeide. Det glæder mig
at I har det godt
– Hils Laura så meget
Her var en Tid fuld
Sommer – og nu er
pludselig Vinter altså
som hjemme – | »
Munchmuseet, MM N 866. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 22.12.1903. Se bl. 1r
«
Mange Hilsener
til Dig, Inger og Laura – og
gjædelig Jul – Jeg reiser i
Romhelgen til Lübeck – Jeg
havde helst reist til mit
Hus og tændt på Arnen der –
Jeg vil næste Aar forsøge at
blive rolig Vinteren over i Aasgaardstrand – | »
Munchmuseet, MM N 881. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 21.11.1904. Se s. 3
«
I Kristiania har jeg
havt for mange Ærgrelser –
– Jeg vilde gjerne set ud \til Eder/ før jeg reiser og { … }seet det
nye Logi – men det går
ikke – Jeg havde osså
gjerne besøgt Laura – men
det får bli til Vaaren – eller
om jeg muligvis kommer ‹over› Jul – I Kristianiakomm og ellers hvor jeg træffer de
Medskyldige kommer mit
Raseri over «Kvindemennesket»
op – så jeg får ligesågodt | »
Munchmuseet, MM N 894. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 6.11.1905. Se s. 4
«
{ … }Jeg antar ikke at jeg på længere Tid
kommer til Norge – blot på kortere Besøg
i Åsgaardstrand – Hvis jeg ikke kommer
må I da ta Huset til Sommerborg
der er en deilig Frugt der – Hils Inger og Laura jeg får vel snart høre fra Eder | »
Munchmuseet, MM N 896. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 26.12.1905. Se bl. 1v
«
Jeg lar Dr Linde sende Eder 100
Kroner som en Foræring til Eder – Kjøb
osså til Laura en passende Ting – og en
liden Erindring til Oline – | »
Munchmuseet, MM N 909. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1906. Se s. 2
«
Kösen hvor jeg tar Bad og
lever efter Forskrifter så
jeg forhåpentlig kureres
for den ondartede Nerve-
sy{d}gdom – Det var nok
på høie Tid at mine
Venner i Weimar fik
mig ud ellers var
det vel gå{et}t mig som
med Laura. – | »
Munchmuseet, MM N 947. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 18.1.1908. Se bl. 1r
«
Jeg sender Eder
gjennem Nørregaard 100 Kroner
– {jeg}50 {vilde}Kroner er til Laura til en liden Opmuntring
– {Det}Jeg {er}har tænkt det kunde
være til Sparepengene hennes – | »
Munchmuseet, MM N 948. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 26.2.1909. Se bl. 1r
«
Jeg har bedt
Nørregaard sende Dig 150 Kr
– hvoraf jeg vilde Du skulde
give Laura 50 Kr til hendes
Sparepenger. Jeg har jo
nu været nokså heldi til
at sælge {så}og jeg ved jo ikke
om det vil fortsætte dermed
– Det er vel ikke meget
tvilsomt – Jeg har det
fremdeles godt – og håber
snart at kunne ta hen | »
Munchmuseet, MM N 950. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 15.4.1909. Se bl. 1r
«
Jeg sendte
idag 400 Kroner – hvoraf
Laura får 100 Kroner –
Er det ikke muligt at
Laura strax kan få
et bedre Værelse – altså
alene – Det kunde vel
ikke blive så meget
dyrere – Jeg reiser vel
snart til det sydlige
Norge – Jeg håber { … }i
frisk Luft at komme mig
godt – Vil Du si Inger at hun kan give Munchene
Tegningen og hils fra mig
Skriver snart igjen | »
Munchmuseet, MM N 950. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 15.4.1909. Se bl. 1r
«
Jeg sendte
idag 400 Kroner – hvoraf
Laura får 100 Kroner –
Er det ikke muligt at
Laura strax kan få
et bedre Værelse – altså
alene – Det kunde vel
ikke blive så meget
dyrere – Jeg reiser vel
snart til det sydlige
Norge – Jeg håber { … }i
frisk Luft at komme mig
godt – Vil Du si Inger at hun kan give Munchene
Tegningen og hils fra mig
Skriver snart igjen | »
Munchmuseet, MM N 954. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1909. Se bl. 1r
«
Jeg
sendte 600 Kroner
– 300 Kroner til dig
og { … 5}300 Kr til Fordeling
mellem Inger og
Laura – Jeg har
leiet et vakkert
Hus her med
Have – og trives godt | »
Munchmuseet, MM N 989. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 31.1.1920. Se s. 1
«
Jeg har som jeg har
før skrevet bedet banken
sende jer 1000 kroner pr
kvartal – Dette strækker jo
ikke til i denne tid hvor
pengene står så lid{ … }et i
værdi – Heller ikke ser det
ud til at blive bedre – Jeg
sender jer derfor 2000 kr til
i løbet af { … }året – Laura | »
Munchmuseet, MM N 996. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 30.12.1911. Se s. 2
«
holde mig aldeles i Ro –
Derfor har jeg enu ikke
desværre kommet til Laura heller
– som I faar forklare Grunden.
– Nørregaard og andre
syns nok det er underli
at jeg ikke besøger dem – men
det er jo intet at gjøre ved
når det nu engang er så –
Nervesygdomme er jo så
mangeartede – | »
Munchmuseet, MM N 996. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 30.12.1911. Se s. 3
«
Jeg har to Haner som slaas
svært – men heldigvis er
den lille Hunden svært
flink til at skille dem
ad – den drar Hanerne i
Halen væk fra hinanden –
Ellers havde de vel dræbt
hinanden – Naar jeg nu
om en Maaneds Tid kommer
hjem til Kristiania – havde
jeg tænkt at Du og Inger og
Laura skulde besøge mig
på Hotellet {–}og spise Middag | »
Munchmuseet, MM N 1026. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1915. Se bl. 1r
«
Jeg var hos Laura – Hun mente
at Du havde Nytte af en god
Lænestol {eller}og det vilde glæde
mig om Du og Laura kunne
finde ud en passende til Dig – | »
Munchmuseet, MM N 1026. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1915. Se bl. 1r
«
Jeg var hos Laura – Hun mente
at Du havde Nytte af en god
Lænestol {eller}og det vilde glæde
mig om Du og Laura kunne
finde ud en passende til Dig – | »
Munchmuseet, MM N 1054. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1916. Se bl. 1v
«
Jeg kommer til at flytte
til Vestkanten ikke langt
fra Skøien Station hvor
jeg har kjøbt Hus hv{ … }ad
vel Laura har skrevet om | »
Munchmuseet, MM N 1061. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se bl. 1v
«
senere tid – Jeg syns jeg blev bedre allerede
efter den br br{ … }onchit med feber
jeg havde i våres – Så er det vel osså
at jeg kan modarbeide det på
forskjellig måte – Jeg syns osså det er
godt for mig en tarveli kost og ikke
så meget stekt kjød – Lutefisk sild og
poteter – skinke og lignende – Jeg syns
osså det var svært bra at stelle
lidt selv – Jeg tror Laura vil ha
meget godt af at lave maden selv –
Så er hun jo osså mer hjemme
og kommer ikke i strid med folk –
– Ja nu håber jeg dog snart
at kunne komme ut – Vi tre
søskend har fåt en ubehageli arv
i vor nervøsitet – De gjør os mangt
et pek – | »
Munchmuseet, MM N 1062. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1922–1926. Se s. 4
«
ordnet med Laura – Jeg overkommer
ikke en brøkdel af hvad hviler
på mig – og vigtigt er det jo nu
at det primære ikke forsømmes –
– { … }Derfor var det heldi om Inger hjalp til at få Laura klargjort
at det{va}hun bør foreløbig skaffe
væven ud og at jeg bestiller for
3 3 hundrede kroner af hed hende vævarbeide – og jeg
betaler naturligvis over det
dobbelte af hvad hun ellers
har fået – Det er meget … arbeid
hun gjør – … Så får vi se at
finde et annetsteds for hende
ved leilighed | »
Munchmuseet, MM N 1062. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1922–1926. Se s. 4
«
ordnet med Laura – Jeg overkommer
ikke en brøkdel af hvad hviler
på mig – og vigtigt er det jo nu
at det primære ikke forsømmes –
– { … }Derfor var det heldi om Inger hjalp til at få Laura klargjort
at det{va}hun bør foreløbig skaffe
væven ud og at jeg bestiller for
3 3 hundrede kroner af hed hende vævarbeide – og jeg
betaler naturligvis over det
dobbelte af hvad hun ellers
har fået – Det er meget … arbeid
hun gjør – … Så får vi se at
finde et annetsteds for hende
ved leilighed | »
Munchmuseet, MM N 1065. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1915. Se bl. 1r
«
Er det ikke noget Du kunde
have lyst paa som jeg kunde sende
eller noget jeg kunde hjælpe eder
med Jeg har nu mer Tid
tilovers nu det er ordnet sig med
Laura – Sig mig endelig til hvis
det var noget – | »
Munchmuseet, MM N 1073. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1922. Se bl. 1v
«
vilkår – Jeg skal komme ind
når jeg blir bedre – Det er et
rigti ubehageli tilfælde jeg
har fået de senere år på
mig – Jeg var ikke værst før jeg
reiste efter at have været
på Holmenkollen – men
Schweiseropholdet gjorde mig
værre – Jeg vil prøve Holmen-
kollen igjen – Nerver og
søvn er nu dårli – og ikke
noen arbeidskraft – Håber
det går iorden med pensionatet
til Laura – Jeg Det er ikke sikkert
jeg nu orker at finde nyt
logi – Laura skriver utilfreds
som altid – { … }Aldri tilfreds med | »
Munchmuseet, MM N 1073. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 1922. Se bl. 1v
«
vilkår – Jeg skal komme ind
når jeg blir bedre – Det er et
rigti ubehageli tilfælde jeg
har fået de senere år på
mig – Jeg var ikke værst før jeg
reiste efter at have været
på Holmenkollen – men
Schweiseropholdet gjorde mig
værre – Jeg vil prøve Holmen-
kollen igjen – Nerver og
søvn er nu dårli – og ikke
noen arbeidskraft – Håber
det går iorden med pensionatet
til Laura – Jeg Det er ikke sikkert
jeg nu orker at finde nyt
logi – Laura skriver utilfreds
som altid – { … }Aldri tilfreds med | »
Munchmuseet, MM N 1075. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se s. 2
«
Deraf disse overdrivelser i alt
Enten det nu gjælder Dit
befindend befindende eller Lauras –
eller det gjelder en stakkels
slægnings moralske egenskaber
– hvis frygtelige forbryderbane
stiger til det kolosale – * | »
Munchmuseet, MM N 1076. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se bl. 5v
«
– Ligeledes har jeg aldrig
benægtet at L{ … }aura har
store Feil og er vanskelig
Men derfor kan jeg da
forbe … gjøre hende {det vel}\godt/ – Saameget mer som da
kanske hendes Feil blir
mindre – \når hun møder Godhed/ | »
Munchmuseet, MM N 1076. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se bl. 8v
«
Jeg er nu osså sikker
på at Inger i Virkeligheden
er {k}glad over at jeg fik
h … så nyttige den så
gavnlige Hjælp af Ludvig samt at jeg har faaet skaffet
Laura bedre Kaar – | »
Munchmuseet, MM N 1077. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se s. 3
«
Inger må kunne forstå
at jeg blir fortvilet over
at en nødvendig Hjælp
til mit svære Arbeide
– og en udmærket Hjælp
{ … }til min svære Sygdom
og at jeg skaffet Laura bedre Kår skulde | »
Munchmuseet, MM N 1084. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det vilde osså være godt for Ingers Sygdom – Netop for hendes Sygdom
gjælder det at opmuntres – {Og … }Laura er
nu saa flink at det er en Fornøielse
at se det – Jeg er overbevist om at { … }ingen
af os behøver mer at frygte for at blive
generet af hende – Jeg har gjort den Erfaring
at Laura lar sig … meget let
sige – og at hun er meget føieligt | »
Munchmuseet, MM N 1084. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Det vilde osså være godt for Ingers Sygdom – Netop for hendes Sygdom
gjælder det at opmuntres – {Og … }Laura er
nu saa flink at det er en Fornøielse
at se det – Jeg er overbevist om at { … }ingen
af os behøver mer at frygte for at blive
generet af hende – Jeg har gjort den Erfaring
at Laura lar sig … meget let
sige – og at hun er meget føieligt | »
Munchmuseet, MM N 1087. Brevutkast fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Ikke datert. Se bl. 1r
«
og vi talte om hvor dette
Forhold var skadeligt – specielt
for Ingers Sygdom – der vistnok
skylder dette Forhold meget
sin Forværrelse – Dette Forhold vil
altid gnave paa hende og
skaffe hende Sindslidelser mens
jeg hvis det var anderledes kunde
opmuntre hende som jeg har
gjort med Laura – Det trænger
hendes Sygdom – | »
Munchmuseet, MM N 1115. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1926. Se s. 1
«
Jeg talte med Dr. Koren der
sagde at det ikke var så
let med engang at konstatere
sygdommen – så dette kan
forklare at vi intet har hørt
– Det er glædeli at tænke
på at Laura har ligt
sig i sin lille bolig og
at hun så ofte har | »
Munchmuseet, MM N 1116. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 2.3.1926. Se bl. 1v
«
Det
er nok sent at gratulere
med fødselsdagen – Laura skrev altid og mindet mig
om dagene – Dennegang er
det gået rent surr – Jeg vilde
nu sendt Dig til den 5te –
enda jeg jo godt ved at det
er i Februar – | »
Munchmuseet, MM N 1121. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1923. Se s. 1
«
Jeg havde tænkt at reise
ud idag eller imorgen – men
det blir kanske først et par
dage senere. Jeg har som
vanlig meget at gjøre og
har fremdeles ubehagelige land{–}greier –
– De{g}t vil vel dra ud inden
jeg får greiet med frk. Dr Munch {J}Hun har vist osså hat med
Laura{ … }s{ … }arm engang at gjøre, så
det vilde være rikti om hun
fik lidt erkjendtlighed – Kanske
Du kunde greie med det og | »
Munchmuseet, MM N 1122. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 14.1.1927. Se bl. 1v
«
Jeg har
netop besøg af
noen tyskere –
Skal snart komme
ud med Lauras ovn
– Håber I som
jeg er bra for
Influenza | »
Munchmuseet, MM N 1169. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1933–1935. Se bl. 1v
«
Ja nu må jeg en dag få Dig
ned hid så Du hilse på hundene
og prøve lidt vegetariansk – Det kunde
kanske la sig gjøre at ta en liten tur
kanske med Laura eller en annen dame
til Kragerø eller Fredrikstad eller annetsteds
Det liver op – Jeg vilde ofte ha Laura til det men hun vilde ikke | »
Munchmuseet, MM N 1281. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1943. Se
«
Jeg fandt et brev fra Laura hvor hun ivrer for min idé med gravsten –
Det blir for vor far, mor og sofie, sier hun. – Vor far var en uhyre
beskeden mand og har vel ikke tenkt på dette. – Men jeg synes det vilde
være svært hyggeligt. – | »
Munchmuseet, MM N 1348. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se s. 2
«
overveies forat man kan
ha lidt sikkerhed for fremtiden
– Dette bør Laura osså betænke
– Hun burde betænke hvordan
det blev om jeg ikke kunde
betale for hende – | »
Munchmuseet, MM N 1367. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Hjerteli lykønskning til
Din fødselsdag – Hvis jeg kommer
tilbage fra Aasgaardstrand til rett
tid skal jeg se op om – Hils
Laura og Andrea så meget. Det er
vel uvist jeg kommer da jeg nødi vil træffe { … }noen
Lørdag er jeg vel i Aasgaardstrand | »
Munchmuseet, MM N 1393. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1r
«
Tak for brevet
og for det udmærkede fotografi.
{ … }Ligeledes tak for de gode fotografier
af Lauras bolig og kirkegaarden. | »
Munchmuseet, MM N 1406. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1910–1926. Se bl. 1r
«
Vil Du
være saa snil at
sende Lauras Bankbog
til mig – Den skal
paaføres flere Penger og
skal foreløbig blive
beroende i Akers Sparebank –
– … { … }Jeg har været
meget optat med at
se at skaffe Laura Si økonomisk Sikkerhed
for sin Levetid – { … }Jeg
har snarli Haab om
at det blir ordnet – Jeg
har { … }osså haabet så
meget som muligt at
skaffe det samme for
Eder – Det er jo lettere
da Du jo selv tjener
– Til dette Maal {m}kræves | »
Munchmuseet, MM N 1406. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1910–1926. Se bl. 1r
«
Vil Du
være saa snil at
sende Lauras Bankbog
til mig – Den skal
paaføres flere Penger og
skal foreløbig blive
beroende i Akers Sparebank –
– … { … }Jeg har været
meget optat med at
se at skaffe Laura Si økonomisk Sikkerhed
for sin Levetid – { … }Jeg
har snarli Haab om
at det blir ordnet – Jeg
har { … }osså haabet så
meget som muligt at
skaffe det samme for
Eder – Det er jo lettere
da Du jo selv tjener
– Til dette Maal {m}kræves | »
Munchmuseet, MM N 1406. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1910–1926. Se s. 1
«
Vil Du
være saa snil at
sende Lauras Bankbog
til mig – Den skal
paaføres flere Penger og
skal foreløbig blive
beroende i Akers Sparebank –
– … { … }Jeg har været
meget optat med at
se at skaffe Laura Si økonomisk Sikkerhed
for sin Levetid – { … }Jeg
har snarli Haab om
at det blir ordnet – Jeg
har { … }osså haabet så
meget som muligt at
skaffe det samme for
Eder – Det er jo lettere
da Du jo selv tjener
– Til dette Maal {m}kræves | »
Munchmuseet, MM N 1406. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1910–1926. Se s. 1
«
Vil Du
være saa snil at
sende Lauras Bankbog
til mig – Den skal
paaføres flere Penger og
skal foreløbig blive
beroende i Akers Sparebank –
– … { … }Jeg har været
meget optat med at
se at skaffe Laura Si økonomisk Sikkerhed
for sin Levetid – { … }Jeg
har snarli Haab om
at det blir ordnet – Jeg
har { … }osså haabet så
meget som muligt at
skaffe det samme for
Eder – Det er jo lettere
da Du jo selv tjener
– Til dette Maal {m}kræves | »
Munchmuseet, MM N 1406. Brev fra Edvard Munch til
Inger Munch. Datert 1910–1926. Se s. 4
«
Jeg må osså
bede Dig være så
snil at sende sige mig hvormeget
der staar igjen { … }af
LaurasB Penger
som er hos Eder | »
Munchmuseet, MM N 1626. Brevutkast fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
Vi kunde a havt glæde af hende
og osså af gutterne – Det er nu umuligt
hvis jeg overhodet skal kunne få greiet
mig og mine affærer – Nu får hun
henvende jeg til Kaarbø hendes ridder –
Han har gjort mig ubodelig skade denne
rike knarken – Det er let at skjære strimer
af annens hud – { … }Og Laura! – Hun
kjendte til forholdene deroppe – og vidste at der
var middelskole på Sortland lige ved og gymnasium
i Narvik – Det er ikke længere bort end herfra til
Hvitsten – Nu er der vel mer virksomhet der oppe | »
Munchmuseet, MM N 2125. Brevutkast fra Edvard Munch til
Jens Thiis. Datert 1939. Se bl. 2r
«
Min tante og søster Inger har vistnok
havt så meget at stå med og
disse to nervøse søstre og da naturlig-
vis mest Laura gjorde tiden vist
fortvilet for alle – Da så min
bror døde og ingen større hjælp kunde
komm e fra mig så var det onde
dage for – | »
Munchmuseet, MM N 2895. Brev fra Edvard Munch til
Ludvig Ravensberg. Datert 24.11.1914. Se bl. 3r
«
Faar vi nu bare høre lidt bra
om Brochs fra ann{ … }et Hold så
vilde det vel være det bedste Sted for
Laura – Så har vi slaaet Sværdet
gjennem Bøigen | »
Munchmuseet, MM N 2978. Brevutkast fra Edvard Munch til
Inger Munch. Ikke datert. Se bl. 1v
«
på Malerier – Jeg har denne
Gang intet solgt – da jeg
ikke dennegang h{ … }ar kunnet
skaffe mi{ … }g Hjælp – Selv
ha{ … }aber jeg fremdeles jeg ikke at
greie med Salg og slige Foretninger
– og har meget vanskeligt for
{ … }at skrive Breve – Jeg har
mange Udgifter til Universitets-
dekorationerne så jeg trænger
meget at faa ind { … }flere
Penger – Jeg vilde jo { … }osså
gjerne skaffe Jer og Laura mer – Det er jo ikke så urimeli
at jeg kunde vilde få Uni-
versitetsdekorationerne hvis
man vilde give mig lidt Ro og
Fred – | »
Munchmuseet, MM N 2982. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert person. Ikke datert. Se s. 3
«
Laura som hun jo
har kustet godt i sin
Tid – faar { … }hvis hun
‹verre› at { … }‹give› hende
Kritik – er det en Forbrytelse
– Det er dette Fortræd | »
Munchmuseet, MM N 2984. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert person. Ikke datert. Se bl. 1v
«
selv at jeg blev skuffet –
Jeg haaber og ‹haaber› Ludvig ‹brevene› ‹skal› holde – de fortsætter og fortsatter
– Så glædet jeg mig til at {hjæl}få Laura ud – Så ‹blir›‹det› … … Laura – Kan Du ikke { … }tænke Dig det var ikke | »
Munchmuseet, MM N 2984. Brevutkast fra Edvard Munch til
Uidentifisert person. Ikke datert. Se bl. 1v
«
selv at jeg blev skuffet –
Jeg haaber og ‹haaber› Ludvig ‹brevene› ‹skal› holde – de fortsætter og fortsatter
– Så glædet jeg mig til at {hjæl}få Laura ud – Så ‹blir›‹det› … … Laura – Kan Du ikke { … }tænke Dig det var ikke | »
Munchmuseet, MM N 3493. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 22.12.1890. Se bl. 1r
«
Det var jo noen
underlige nyheder du
bragte sidste. – Det me
Laura ved jeg ikke hva
jeg skal si om – om hun
er skikket til at reise ‹ute› men alt er jo bedre
end for hende end at
bli hjemme. Er det
sikkert at { … }jeg får
erstatning for mine billeder? | »
Munchmuseet, MM N 3679. Brev fra Edvard Munch til
Karen Bjølstad. Datert 16.3.1893. Se s. 2
«
Nu går billederne til Breslau og Dresden og videre til München nogen får jeg vel – Dere har
vel nu flyttet – det skal
morsomt at komme hjem
en tur – Jeg arbeider forresten
hernede udmærket og vil
kunne have en n{ … }y udstilling
færdig til {H}høsten – Hvordan
går det Laura – Hils hende
og allesammen meget – | »
Munchmuseet, MM T 178. Skissebok av Edvard Munch. Ikke datert. Se bl. 12v
«
Så min megen Uro med
Laura – Jeg måtte jo reise
langveis stadig væk | »
Munchmuseet, MM T 2570. Skissebok av Edvard Munch. Ikke datert. Se bl. 2v
«
Laura fik af Papa
et Dukkehoved af
Tante et Par Vanter
Sofie e{n}t S … | »
Munchmuseet, MM T 2744. Skissebok av Edvard Munch. Ikke datert. Se s. 25
«
{ … }\S/økaptain {V … }\Ra/smussen – vågepræsten
– Bjølstadslægten – og forgreninger nedover
slægten af arvelige sygdomme sjæle{g}\l/ige
fortielser – der lig forskjellige artede strømme –
deterministisk … slægten – og jeg meg
selv som skjæbne – som Laura sa –
en forbandelse hviler over os.
| »
Munchmuseet, MM T 2892. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1933–1939. Se bl. 3r
«
Til andre tider var han som
en legebror og fuld af fortællinger
og lystige påfund –
Alt dette sat vore små barnesind
i stærke svingninger –
– Det var måneder hvor han
ustanselig gik op og ned i
sjælelig vånde – Anker sjælelige
og ‹Anker› over for … feil som
doktor og menneske
– Ofte var det ‹ingen› Galskab
– En søster Laura fik | »
Munchmuseet, MM T 2913. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1879–1882. Se s. 12
«
Lørdag den 3die Lauras fødselsdag – hun
fik af mig nødder for 40 øre. Forskjel Nogle småpiger var indbudne i an-
ledning af dagen. | »
Munchmuseet, MM T 2913. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1879–1882. Se s. 54
«
Tirsdag den 29de. Lå igår af
forkjølelsesfeber. – Laura har nu i længere tid væ havt bronchit og måttet | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 10r
«
Torsdag den 18de. I Aftes var jeg, Laura og Inger paa Bryggen at se paa
{ … }Studenersangernes Afreise. Kl. var 11 da
Skibet sagte fjernede sig fra
Land under Studenternes Sang
og den paa Bryggen uoverskuelige
B Meneskemass es Hurraraab; ‹tilligemed› oplystes Himlen og Fjorden af Ra-
keter og P alleslags Fyrvær{ … }kerer.
{s}Studenterne under Behrnses Ledelse
kommer vel til Pariserudstilligen om 4 Dage. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 20r
«
Søndag den 17de. Idag er Onkel Anton og Kaja her. Laura er noget
upass elig. Fik en Krone af On-
kel Anton sammen. | »
Munchmuseet, MM T 2924. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1878. Se bl. 21v
«
dreas, Laura og Inger et Pund
{ … }Paranødder. Til Mid{a}dag fik
vi Steg og Røgrød. I Aften spiller
vi Gnav om Paranødder og
Nesaa. Jeg er nu 1,54 {‹M›}m. eller
5,57 Fod høi. | »
Munchmuseet, MM T 2925. Skissebok av Edvard Munch. Datert 1879. Se bl. 6r
«
Fredag den 13de var jeg hos tante Roll og
lånte to … engelske bøger.
I Eftermiddag lød to brandskud. Jeg
Andreas og Laura skyndte os til Balke-
løkken, hvor ilden var brudt løs. Da
næsten alle husene vare af træ greb il-
den om sig med utrolig hurtighed. Ilden
brød ud kl. 4 og i mindre end tre timer
vare 51 gårde nedbrændte. Da Balkeløkken
var et af de fattigste strøg i Kristianiagreb er nøden stor blandt de brandlidte. Flere fik
nogle brandsår og en mand er savnet. Man
tror at have fundet h{ … }\a/ns forkullede ben. | »
Riksarkivet , RA/PA - 1299 (PN 1248). Brev fra Edvard Munch til
Andrea Munch-Ellingsen. Datert 20.5.1914. Se s. 3
«
Nu havde jeg osså så mee\g/et
m\M/as med at ordne med
min\Din/Søster\Tante/Laura – Men jeg
er jo svært glad ov … \e/r at
hun paa en Maade \har/ faaet
Friheden – Hun er nærmest
overnervøs – men ikke sindsyk –
– Det har været mig en
stor Glæde at hun har
det saa meget bedre – | »