Munchmuseet, MM K 121
MM K 121, Munchmuseet. Ikke datert. Brev fra Charlotte Marie (Meisse) Dørnberger.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Min kjære Edvard!
Mange tak for indbydel-
sen! Desværre tror jeg, jeg
ikke kan komme for det
første. Jeg skal gjøre alt
for at få overtalt moderen
til at reise, (hun vil aldrig lade
mig reise alene, siger hun), dog
tror jeg næppe, det lader sig gjøre,
Carl vil vel forhindre det.
Han er meget vrang og in-
trigant overfor mig om dagen.
Så du skal til Paris, det
var rigtig morsomt for dig,
bare du ikke blir syg, du
glæder dig vel fælt. Ja, jeg
kan umulig la dig reise uden
at få se og tale med dig. Jeg
har det altfor kjedelig om dagen,
lægger mig sedvanlig kl 9 om
aften, den ene fuldstændig
lig den anden. Du må være
så snil at skrive til mig
lidt snart, for da blir jeg så
forfærdelig glad. Mange hilsener
din Meisse
Kom dig og bliv rigtig frisk på N.