Munchmuseet, MM K 175
MM K 175, Munchmuseet. Datert 12.12.1939. Brev fra Eline Finne.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Brüssel 12 dec. 38.
The Glory, the Splendor,
the Peace and the Cheer
of Christmas be with you
each day of the year!
Deres hengivne
Eline Finne
født Rustad.
Tillad mig at være blandt dem som
gratulerer Dem med 12 dec. Jeg pleier aldrig
møte op. Men i erindringen om at vi er
født i samme vidunderlig skjønne bygd
næsten samme datum, jeg den 7 dec.,
saa ber jeg om at faa være med denne
ene gang.
