Munchmuseet, MM K 498
MM K 498, Munchmuseet. Ikke datert. Brev fra Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Regencen Lørdag eftermiddag
Min kjære Edvard. Jeg er
her i Paris idag – har været hos
doktoren og er saa gla at jeg
kan ikke si dig det – for han
finder nu ingenting iveien med
lungen – alt er all right. For 14
dage syntes jeg det kunde være
komplet det samme om jeg var
død eller levende, aanei forresten –
dette er jo overdrivelse, men
jeg var altsaa dårlig og saa alt
sort i sort. – Du store Gud
hvor jeg blev gla over dit sidste
brev – du aner det ikke –
Hvor deiligt det var at høre dig
si det du sae – tak skal du ha –
hvor stygt af mig at plage dig med
alt det jeg ofte skriver om nu, som
du er syg og daarlig og trænger tusen
gange hvile for sjæl og legeme –
men det maa jo ud. Tror du
ikke jeg ogsaa tænker tilbage – paa
vort liv i Florenz med saan glæde
at hjertet kunde hoppe i mig –
det udelukker da ikke, at jeg var
fortvivlet og bedrøvet – hvad er det
andet at vente – da jeg sad nede
ved sengekanten og det sled og rev indi
mig – saa jeg ikke kunde faa et
ord frem for nogen pris – da
følte jeg at det jeg trodde ikke kunde
bli sterkere – blev sterkere – jeg følte bare
at jeg elsket dig saan som jeg ikke trodde
det kunde gaa an at elske et menneske –
og netop derfor var jeg fortvivlet – saa
fortvivlet naar jeg da blir allene at jeg
synes jeg burde graate blod. Hvorfor
skal jeg behøve at skrive ned paa lapper –
jeg har forresten ofte gjort det før du bad
mig om det – men det indeholder jo
ikke andet end det samme som jeg
her sier og det er tydelig nok –
Skal jeg begynde at forklare dig mange
ting jeg synes, ja gjerne det – men at
forklare dig hvad jeg synes om dig og hvordan
jeg forstaar dig det synes jeg alligevel
har lidet at si. – Er du gla i mig
eller er du ikke gla i mig? – vil du
si meg mere eller vil du ikke?
Din Tulla.
Hotel Chevillon
Grez sur Loing
Seine et Marne
