Munchmuseet, MM K 1398
MM K 1398, Munchmuseet. Datert 06.04.1922. Brev fra Georg Dedichen, Freia Chokoladefabrik.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
1922.
Kjære Munch.
Jeg har herved den glæde at
oversende den officielle bestil-
lig fra direktøren på de længe
omtalte dekorationer, samtidig
ber jeg dig på Freias vegne
om undskyldning for al den
tidsspilde og snakken frem og
tilbake som har heftet vores
planer. Men som du vet
kom der meget alvorlige ting
iveien, ting vi ikke hadde ventet
eller forutseet.
Jeg ber dig om velvillig at over-
veie saken og i tilfælde retur-
nere vedlagte bekræftelse
i undertegnet stand – snarest.
Jeg har sat fristen til ut-
gangen av næste års februar,
og på den tid klarer du det
fint. Men – kjære ven – gi
mig ihvertfald en under-
retning om hvordan saken
ligger an. Noget må nemlig
gjøres, men jeg ønsker kun
dine billeder som jeg endda
tænker på med uskrømtet
glæde.
Jeg ønsker dig et godt
ophold og vel mødt igjen
hjemme.
din hengivne
Georg Dedichen