Munchmuseet, MM K 1901
MM K 1901, Munchmuseet. Datert 28.03.1905. Brev fra William Ritter.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Thunovska ulice 184 III.
Mala Strana
PRAGUE (Boheme)
Monsieur Edvard Munch, artiste peintre.
Monsieur
Vous trouverez dans mes lettres tchéques du Mercure
de France (Paris) un écho des rumeurs provoquées à
Prague par votre exposition. Je vais y revenis à la
Gazette des Beaux Arts, et dans une ou deux autres
revues d’art oú j’aimerai ‹tris› placer quelque illus-
tration de vous.
Oserais-je vous demander á cette fin de m’accorder
une photographie de votre portrait (Selbstporträt) en
pied, et un exemplaire de votre eau forte du baiser:
le couple un étreint dans l’embrasure d’une fenêtre.
Photographie et eau forte vous seront renvoyés,
si vous le desirez, aprés usage.
Veuillez agrées, Monsieur, l’hommage de ma
bonne volonté de vous étre agréable et croyez moi
votre bien devous
William Ritter
(voir ‹mon nom› derriere la couverture de n’importé quel No de la Gazette des Beaux Arts.)