Munchmuseet, MM K 1989

MM K 1989, Munchmuseet. Datert 12.02.1931. Brev fra Margit Bittner.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

Budapest 12ten Feber 1931.

    Sehr geehrter Meister!

    Ich las durch Zufall in der „Dame”, Ihr Interview:
Ihre darin geschilderte Charackter-Eigenschaften gefallen mir
ausserordentlich gut.
    Auch ich bin in der ungarischen Metropole – Budapest eine
Einsame, wenn auch gleich freiwillig, immerhin jedoch
Einsam!
    Es wäre mein Wunsch, falls es auch Ihnen ange-
nehm wäre, am brieflichen Wege Ihre Einsamkeit teilen.
Da ich laut Ihrem Charackter Ihrer Diskretion sicher bin, bitte
ich eventuelle Nachricht an Adresse wie folgt, mir gütigst
Zukommen lassen.

    Besten Gruss
    Frl. Margit Bittner

    per adr. Pfeifenroth Instrummenten Geschäft
    Budapest
    VIII Aggteleki n. 11.
    Ungarn.