Munchmuseet, MM K 2339
MM K 2339, Munchmuseet. Datert 28.08.1922. Brev fra Curt Glaser.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
28. 8. 22
Lieber Herr Munch,
vielen Dank für Ihren Brief.
Wie Sie schreiben, ist es ja nun
ganz gut, daß aus der Reise
jetzt nichts geworden ist. Es wäre
mir sehr unangenehm gewesen, Sie
zu stören, und wenn ich einmal
hinaufkomme, würde ich natürlich
sehr gern auch die neuen Deko-
rationen sehen. Daß es inzwischen
immer schwerer wird, mit deutschen
Mark in fremde Länder zu reisen,
können Sie sich denken. Es sieht
mit unserem Gelde ja jetzt recht
trostlos aus. Selbst im Lande
wird das Leben allmählich ziemlich
schwierig. Vielleicht läßt es sich
aber im nächsten Jahre einmal
arrangieren. Auch Romdahl sprach
davon wegen seiner Ausstellung
im nächsten Sommer. Das Buch
wird im Druck bald fertig
sein. Ich lasse Ihnen dann die
Bogen schicken, damit Sie sehen,
wie es geworden ist. Sie können
sich dann auch wegen der Platte
entschließen. Die alte werde ich
Ihnen jedenfalls durch den Verlag
schicken lassen. Schrift wird ein-
graviert werden, wie Sie es vor-
schlagen, und wie es ja mit der
anderen auch geschehen ist.
Wenn Sie wieder einmal herkommen,
wird es mich sehr freuen. Vor-
läufig kann man hier noch ganz
gut leben. Es ist ja merkwürdig,
wie die Menschen sich an alle
Verhältnisse anpassen. Wer uns
vor einem Jahr gesagt hätte,
wie es gehen wird, den hätten
wir wahrscheinlich für verrückt
gehalten. Jetzt ist man aber
auf alles gefaßt. So lange man
arbeiten kann, wird es ja auch
weitergehen. Jedenfalls wissen
wir heut, daß wir den Krieg
gründlich verloren haben.
Schreiben Sie wieder einmal
eine Zeile, wenn es auch nur
eine Karte ist, und sobald die
Dekorationen so weit sind,
schicken Sie Photographien.
Herzliche Grüsse von uns
beiden, in Freundschaft
Ihr Curt Glaser
