Munchmuseet, MM K 2466
MM K 2466, Munchmuseet. Datert 13.11.1930. Brev fra Maximilian Harden.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Berlin–Charlottenburg 4.
Schlüterstr. 38.
Sehr verehrtet Herr Munch,
täglich beglückt mich
der Besitz meines – Ihres –
Bildes, dessen Auferstehung
(wie dessen Geburt) ich
Ihnen danke!
Vielleicht ruft Ihnen
diese Photographie die
heitere Stunden ‹a›m
Salzufer zurück, als
Sie, bereits in voller
künstlerischer Reife,
den Aufstieg zu dem
Berge des Ruhms began-
nen, von dessen Gipfel
Sie heute lächelnd
auf das Menschen-
gewimmel herabsehen.
Ein Abgeklärter, ein
Weiser.–
So grüße ich Sie wie
einst, (als wir noch
blond von Haar waren,
und Ihnen den Pjolter
versteckten), voll Ver-
ehrung als Ihre
Frau Maximilian Harden.