Munchmuseet, MM K 3352
MM K 3352, Munchmuseet. Datert 07.07.1941. Brev fra Hans Joachim Soltau.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
in anderen Ländern, Glauben Sie nicht, Sie hätten mit dem
neuen Deutschland das Deutsche Reich verloren. Ihre Kunst
wird neu erstehen, neu und viel grösser als zuvor. Mit jedem
Tage kommen wir dem ersehnten Frieden um ein erhebliches
Stück näher und er wird auch Ihr Werk in Deutschland neu
erstehen lassen.
Ich möchte an diesem Tage nich abseitsstehen. Ich werde
dann auch einer grossen Kunst dienen – der Musik – und
jeder journalistische Ehrgeiz, jeder Hunger nach Sensation
liegt mir fern. Glauben Sie deshalb bitte nicht, dass ich
nach Sensationen jage, wenn ich Sie bitte, mich – wenn mich
mein Weg in der nächsten Zeit wieder einmal zu Ihnen führen
wird – nicht abzuweisen. Ich verspreche Ihnen heute – wie
vor einem Jahr – diese zweite Begegnung nicht zu meinem
Vorteil zu benutzen. Nur an jenem Tage, da das ganze Deut-
sche Volk wieder an Ihrer Kunst teilhaben wird, möchte ich
von Ihnen künden, möchte von dem Manne berichten, der uns
so unvergessliche Werke wie „Das kranke Kind”, „Das blaue
Mädchen”, den „Bauer mit Pferd” und den „Mondschein” schenk-
te.
Ich erwarte auf diesen Brief keine Antwort. Ich weiss, dass
Sie das Schreiben nicht lieben. Wenn Sie es dennoch tun
wollen, weiss ich nicht, wie ich Ihnen danken soll. Aber
wenn ich in einer der nächsten Wochen wieder einmal an Ihr
Tor klopfe – sagen Sie nicht Nein.
In Verehrung
Ihr sehr ergebener
Hans Joachim Soltau
Oslo, den 7. Juli 1941
