Munchmuseet, MM K 4311

MM K 4311, Munchmuseet. Datert 04.10.1932. Brev fra Karl Hügin, Hans Berger, Josef Müller, Joh. V. Tscharner, Hermann Huber.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
    
Zürich, den 4. Oktober 1932


    Herrn Edvard Munch, MalerSköien


    Sehr verehrter Herr Munch,


    Wie wir vernehmen, haben Sie von der Notiz
in Nr. 1611 der Neuen Zürcher Zeitung üv\b/er Ihre vor kurzem
für das Zürcher Kunsthaus angekaufte grosse Winterlandschaft
Kenntnis erhalten und aus ihr auf die allgemeine Stimmung
in Zürich gegenüber dem Bild geschlossen.

    Jene Einsendung gibt die persönliche Meinung
des Schreibers wieder. Wir versichern Sie, dass in den Krei-
sen der Künstler und Kunstfreunde das Bild ganz anders, als
reifes und reiches Kunstwerk, hoch geschätzt wird und dass
über seinen Eintritt in die Sammlung grosse Freude herrscht.
Es ist uns ein wertvolles Zeugnis Ihrer Kunst, die wir, wie
in Ihren verschiedenen, so eindrucksvollen Zürcher Ausstel-
lungen, auch in diesem Bilde in ihrer ganzen Stärke und Ue-
berlegenheit erkennen.

    
    Wir bitten Sie, diese Erklärung gleichzeitig
als Ausdruck unserer Verehrung und Freundschaft für Sie per-
sönlich entgegen zu nehmen.

    Hans Berger      Ernst Morgenthaler
Josef Müller      ‹Hans Leuzinger Archt.›
K Hügin      ‹Emil Schill
Joh v. Tscharner      Karl Geiser
Hermann Huber      H Haller
Pfister      F. Pauli