Munchmuseet, MM K 4470
MM K 4470, Munchmuseet. Datert 31.12.1909. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard! Mange gode Ønsker
til Dig for det nye Aar, Tak
for det gamlet! –
Det var morsomt, at Du har ‹havt›
Besøg i Julen af dine gamle kjendte
Venner, forfærdelig hyggeligt – Tænk
at Du har Telefon i Stuen, det
var letvindt, – det var da
noksaa underlig iforgaarsaften, at
Din Stemme var her i Huset, –
– – Vi har havt adskilligt
Besøg i Julen. – Oline kunne ikke
nok udtrykke sin Taknemmelighed.
Vi har ogsaa havt Besøg eller
Visit af vor nye unge Præst.
Han er Videnskabsmand, men er i
sit Væsen ligetil og overordentlig
elskværdig – Hans Kone ligesaa. –
Endnu har vi ikke
faaet Huspaalæg, trods almindelig Skik;
tværtimod seer det Ud \til/ forøget Ind-
tægt, da der er kommet Piano til Hus,
og da skal nok flere af Ungerne
begynde. – Hjertelig hilset fra os alle
Nordstrand, Nytaarsaften
1909 –
1909 –
Karen Bjølstad
