Munchmuseet, MM K 4822
MM K 4822, Munchmuseet. Ikke datert. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
hjertelig ‹hilset›!!
Kjære Edvard!
Takker Dig inderlig
for dit hyggelige Brev,
det var saa morsomt
at høre, om de for
skjellige Ting der
kunne optage Dig
Gulvpudsing …
og Kogning over …
jeg vilde saa gjerne
have skrevet før og
takket Dig derfor –
men saa var jeg
ustø i Skrivningen
saa jeg troede det
vilde blive vanskelig
for Dig at forstaa
mig – Nu er jeg
noget støere i Fingre
ne, – haaber Du
kan tyde det. –