Munchmuseet, MM K 5095
MM K 5095, Munchmuseet. Datert 13.04.1911. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard!
Mange Tak for Brevet og
Tak for de søte smaa Blaa
veis fra din egen Skov,
det \er de/ første jeg har seet iaar.
Hvor det \er/ godt at vide,
at Du har det saa vak-
kert, og at det er
din egen ubestridelige Eiendom.
Og nu, alt det Du
har vundet seier over,
disse Blade, som har forfulgt
og haanet Dig i saamange
aar, har faldt tilfote
saa fuldstændigt. – Det er
jo saa storartet, som det
kan blive. – Universitets
billederne, aa ja, det var
jo ikke at vente andet end
Misundelse og Indtriger. –
Jeg husker, at du altid
har havt en vis Gru for
Bestillinger, men det er
jo saa godt at Du nu
kan være saa uafhængig;– og
at der er bleven en saadan Forstaaelse
Det skal bli
morsomt igjen at faa see
Dig og saa at faa see
alle dine Dyr fra Nordfjord-
hesten til Smaatterierne af
Fjærkreet, – det er saadant
Liv, morsomt med saadant.
Det blier vel i Mai
vi kan faa besøge Dig, naar
det blier varmt i Veiret, saa
jeg kan være sikker paa
mig ; i Slutningen af Mai,
hvis det da er beleieligt for
Dig. –
Deiligt Solskinsveir i Paasken
men koldt om Nætterne. – Nu
skal vel Regn til. –
Gjædelig Paaskefest, med
mange Hilsener fra os Alle
Din hengivne
Karen Bjølstad