Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 17 bl. 1r
Der er en duften af f violer og oranger
blande{ … }t sig med den lugt af sø og tang
og … fra hotellerne hører de sang …
og klimpren på mandoline
Ved torvet
Nizzas torv er et eneste
stort … bugnende blomsterbed
af Markblomster og haveblomster
De kjøbes i svære kurve – ti
Prins Karneval Nizzas Glæde
kommer om for at hilse
på de hundretusen fremmede
og hans komme skal
forherliges med store Blomsterbataljer
i gaderne –
