Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 75 bl. 1r
Jeg havde udført stolen med
glasset for meget det afledet fra
hodet – Da jeg først fik så billedet
skimtede jeg blot glasset og
omgivelserne – Skulde jeg ta det
helt bort? – nei disse det virket
{ … }til at fordybe og fremhæve hovedet
– Jeg skrabte omgivelserne halvt
ud og lod alt stå i masser – { … }man
{og}så … over bordet og glasset
Jeg opdaget osså at mine
egne øienhår havde virket
med til virke billedets intrykket –
– Jeg antyde{r}t dem derfor som
skygger over billedet – Hodet
blev på en måte billedet – Der
kom frem bølgelinier i billedet
– periferier – med hodet som
centrum – Disse bølgelinier b …
benyttede jeg oftere senere.
