Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 165 bl. 1r
Men jeg f{ … }år kanske være gla at det ikke
blev ‹være› { … }for det er jo ikke netop så farli at
sammenlignes med akrobater der jo kan være gode kunstnere
i sit slags – Jeg ba ba for mig ligeoverfor Maleren
Iversen der vilde at jeg skulde snakke lidt om
dekorations bestillingen. Når jeg snakker med
en interviewer så er jeg … tænker jeg bare
på ikke at kunne komme til at si noe
han kan bruke – De tar ut og laver sammen
igen sensationelt – {s}Som sultne hyæner
– Men det er Det er stor forskjel på at henkaste
noen { … }spøkefulde ytringer om kunstnere betraktes
{s}Som et slags { … }akrobater – og så høitideli fortæle
jeg har sagt at i Norge blir kunstnerne altid behandlet sli
– Jeg har naturligvis tænkt på visse borgerkredse og
og slet ikke ment bare i Norge
som jeg lige … sier – ihvertfald er det
slik i Norge
