Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 171 bl. 1r
Jeg har altid når jeg
kommer til Danmark og Sverige
følelsen en god følelse af
at komme til nære
slægtninge –
Ligeledes når jeg træffer
svensker og Danske i udlannet
– Det kan osså sies om finnerne
– Dette kan ikke være annet end
af det gode – og den må søkes bevaret
Måtte denne følelse
efterhånden udvides til
de øvrige beslægtede
lande – og stammer –
til den osså n{ … }år { … }til
de romanske lande
– de forenede europæiske
lande Den forenede
S Republ \De forenede riker/
Republikken Europa
– Dertil vil det aligevel
komme { … }når de store verdensdele
får selvstændighe –
