Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 259 bl. 1r
Det er godt at Rolf Stenersens vakre
gave af en samling norsk Kunst kommer til østkanten Nordre Skøien – Men jeg
kan ellers ikke ta standpunkt til
hvor på hvilket sted det der skal
bygges. Sagkyndige må behandle
Hollands anke –
Jeg vil gjøre opmerksom på at
Stenersens gave er ikke må forveksles med
en tidligere ofte omtalt plan om mussæum for
mine billeder – en plan jeg ikke ennu har tat standpunkt ‹til›
Dagbladet bedes oplyse at
Direktør Rolf Stenersens … vakre gave
intet har med de{n}t mussæum af
mig der har været påtænkt men
hvortil jeg ennu … s intet standpunkt
har tat –
Det er en samling af norsk kunst
og den vil nok være interesant for
østkantens beboere
Munchmuseet N 259 bl. 1v
Rolf Stenersens vakre storartede gave ‹i› sin samling … af norsk
kunst til Aker bør ikke forvexles
med den plan som har vært oppe
om at der skulde bygges et mussæum
for mine billeder – en plan som
jeg ennu ikke har tat standpunkt
til
