Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 321 bl. 1r
at stod til tvilsomt for mig om det
var heldigt for en kunstner at ha
alle sine arbeider samlet –
Det der skulde tale for et
sligt mussæum var at jeg derved
vilde kunne få placeret alle de
store monumentale arbeider jeg har
holdt på med og d og som på annen
måte ikke vilde kunne benyttes.
Deriblandt mit – 40 års arbeide
livsfrisen –
Disse vilde forlange en svær
plads og en speciel ordning af
mussæet – noget i lighed med
det arangement jeg har herute –
Blandt annet en stor overbyg med
glas overbyk overbygget gaardsplads
Foreløbig må jeg ha ro til efter
de mange års lidelser og uro og
arbeidsforstyrrelser – så jeg intet må ha
med lignende at gjøre
