Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 421 bl. 1r
Jeg har overhovedet ikke
tat noen bestemmelse med
hensyn til mussæum og er heller
ikke klar over hvorvidt det er
rigtigt –
{D}Jeg v{ … }il foreløbig være gla over
om jeg de år jeg måtte ha igjen
i fred kunde få arbeide i de rum
jeg selv har bekostet opført – og at
jeg i fred kunne få la mine
… studier og arbeider hænge der til livsfrisen ‹at› 40 år
og andre store forarbeider
Jeg kan ikke si dete har været
tilfeldet
