Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 426 bl. 1r
Det er netop ‹om› 1905 nemlig jeg hovedsagelig
for øieblik{ … }ket behandler – For det er 1905 og årene
om 1905 hvorfra de værste skumlerier kommer –
Jeg har havt mange gode venner
og aviserne har været storartet –
Det der har gjort mig Oslo uudholdeli er
skumlerne – Disse slimede uhyggelige kryb
… der ret som det er stikker hodet op af
havfladen – Jeg fik kværket en af de værste
fra Aasgaardstrand i mit hus netop da
og han mindes nok behandlingen –
Så er det skumleri om mine mange
eiendomme om mi{ … }n kolosale formue –
– …
