Munchmuseet, MM N 603
MM N 603, Munchmuseet. Ikke datert. Blandet (notat, utkast).
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 603 bl. 1r
Thi der giver gjengjældelse
– Dagen vil komme da du
ængstes – da himlens { … }skyer
{ … }blir blod – da aftenens skygge
blir dødens – og du vil være ene er
ene –
Og Ungdom du ‹røvend› fra
andre vil kræve sit igjen
og Thi intet tages uden offer –
‹og› intet nydes uden betaling –
Du har nydt af ‹dit› ædleste
– Ungdom – hvordan kan
du betale det – ‹Tullet› – ‹Tullet› –
–
Munchmuseet N 603 bl. 1v
send Pengene – Levvel
Med Hilsen og Høiagtelse
Deres Edv. Munch
