Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 627, s. 1
Jorden s{og}lår Flammer
mod Universets Periferier
– Flammerne sluknet
til Aske igjen
Øine jeg { … }så blå og klar blanke
og Mør{ … }ke med Glødfyldte Blin{g}k
Spørgende, søgende, higende, villende
søgte de fl ud mod Periferien
– løste fra Jorden – Mennesker
Børn – forat falde tilbage
blande sin Aske med Moderjord
Munchmuseet N 627, s. 2
Hvorfor? hvortil? villende mående
slog de og faldt
Gnister og Glød i Nattens Mørke
Gnister af Jorden
Gud er i alt alt er i os
– Brødre i Liv{t}ets vældige Leg
– Legen er slut villet og vovet
og gjort – for atter at ville
og leve og falde – \dø/
