Munchmuseet, MM N 945

    

5-12-08
Kochsvei 21

    Kjære tante!

    Jeg får vel fortælle lidt
om mit Liv her – der
jo er meget forskjelligt
fra mit vanlige – Først var
jeg lang tid i S …  Sengen –
og lidt efter lidt begyndte de
forskjellige Kure – Hjerte-
massage – Elektrisering –
Bade – Furunåalsbad og
{ … }Elektriske Lysbad – der virker
fortræffeligt – Efter Frokosten
har jeg fået Luftkur – legges
indpakket ved åbne vinduer –
    En forandring har jeg undergået – jeg m{ … }å
bruge Lorgnet – det kjeder mig –

 

    Jeg har et meget hyggeligt
Værelse – og har begyndt
at male – Jeg spiser på
mit Værelse – det generer mig
at spise med de mange
Patienter.
    { … }Det er hyggelige og flinke
Sygepleiersker – I Begyndelsen
var det { … }besynderligt at
måtte lade sig kommandere
af unge og ældre her.
    – Nu er De ikke stået op
Hr. Munch? –
    Nu må De på Luftekur –
stadig væk Befalinger der
måtte adlydes –
    – Det var heldigt at
jeg fik Lov til at udføre

 

mine Foretninger { … }som ordne
Udstillinger og lignende – Det
adspredte mig – meget – Jeg
{har}fik da ordnet Udstillingen
her og flere samtidig i
Tydskland – Det var jo
velment med St Olavsordenen
og tydet jo på godt Sindelag
– men jeg kan er nu ikke
netop for den {s}Slags Prydelser –
og jeg tror nok jeg tidligere
havde nægtet at ta mod
den – Jeg kan ennu ikke
si når – jeg reiser væk.
–      – – – –
    Nu blev jeg afbrudt af

 

Pigen der kom med det lille runde Frokostbord
– Jeg blir her sikkert denne Måned så
har jeg tænkt på et lid{ … }et Sted på Landet – jeg
må jo osså ha en Efterkur –
    – Jeg spadserer og kjører nu om Dagen    Forhåbentlig
vil jeg få { … }råde Bod på meget – men helt
at få væk Nerveondet er vel ikke tænkeligt
– det er jo for stor Del arvet efter vor Far
– Hjerteklap og Uro havde han jo i høi
Grad – Jeg længter nok efter at se og male Norsk
Natur – og vilde gjerne se ned om i Eders hyggelige
Værelser med den deilige Udsigt – {Til}Men til Kristiania har
jeg liden Lyst – Kanske til Våren jeg finder mig { … }et Sted i sydli

 

Nærheden af Kristiansand
     Mange Hilsener til alle  Din hengivne Edvard Munch
    Hils den tro Oline!