Munchmuseet, MM N 1844
MM N 1844, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1844, s. 1
Jeg skal fortælle Dig et
eventyr – husk eller minde
Dig om et eventyr – omtrentlig
Der er et fortryllet slot
som sedvanlig – en kvinde – \du/ jeg
kommer derud og træffer
en prins som sædvanlig –
Så husker Du han sier
jeg reiser bort – Du
må ikke gå ind i de
tre værelser –
JegHan reiser – og imedens
går hun først ind i det ene
så i det annen og endelig i det
vigtigste det sidste da forsvinner
Munchmuseet N 1844, s. 2
alt –
Hva er det innerste værelse
alt hva denne prins har
levet for – drømt om – og
hægnet om – det alt dette
som denne pige ikke har
havt … – på – det ødelægger
hun
han kun{n}de ikke have
forklaret hende det men
fordi hun ikke vilde have
forstået det – (kanske han
hundreder af gange havde
forklaret det uden nytte)
Derfor måtte han bare
fortryde – og hun ødelagde
alt – ved at tvinge sig
frem –
