Munchmuseet, MM N 1857
MM N 1857, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Tulla Larsen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1857 bl. 1r
Min kjære ven! Jeg er i Lillehammer
på en tilbagereise fra et kristianiaophold.
Det har vist at mine kræfter endnu ikke
er komne tilbage. Jeg skal senere svare på
Dit brev – jeg er jo enig i at det er bedre
en afgjørelse tages – Et kan jeg nu bare
sige jeg må ha lang tid ro til mig
og mit arbeide – Jeg kan ikke ta op igjen
forklaringer – Jeg må s{ … }i Dig – at kj feilen
har været \den/ {–}: Du har ikke kunnet se, eller høre
eller forstå – Vi er så vidt forskjellige at
at ingen forstaaelse forøvrigt kan finde sted.
– Her må jeg bare hefte mig ved det ene –
fordi det er atter en af { … }disse h … stadigt
gjentagne ytringer der viser hvor haabløst
forklaring er – Du spørger hvorfor jeg ikke
vil træffe Dig nu i Tydskland – hvor jeg
Munchmuseet N 1857 bl. 1v
jeg { … }vil forsøge at live mig op ved en
udstilling og vil forsøge at komme i arbeide
– Hvorfor har jeg da været så længe elendig
at jeg har måttet tilbringe et helvete
oppe i en sidedal i Norge – uden arbeide
uden opmuntring
