Munchmuseet, MM N 2501

MM N 2501, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Luise Schiefler.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

Munchmuseet N 2501 bl. 1r

    Ich bin die letzter Zeit dami{ … }t
beschäftiget geworden meine
massen {f}von Briefe und Papiren
zu ordnen und durchlesen – Es sind
Briefe vor von allen Stadten
und allen Jahren – Ich und mein
lieber Freund … waren da oft
zusammengewesen – Auch waren
Briefe von Ihnen und der kleine Engel
Es war grozsartig – Ein Auferlebniss


    Ich wunsche Ihnen und
Ihr Tocher ein gutes Neujahr.


    Ihr Edvard ^MunchM

Munchmuseet N 2501 bl. 1v