Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3255 bl. 1r
Kjære fru Høst
Jeg må be Dem ikke nævne
til nogen om omtalte afære –
Den kan jo is i sig selv være
meget ideel og udm{ … }ærket men
det er blot det at jeg har en position i
Tyskland som let kan misbruges
Nu har De en syg en i Borre osså?
Jeg ønsker rigtig god bedring
Deres hengivne Edvard Munch
P.S
Jeg nævnte noget om malere der
mulig var med – Det må ikke nævnes
Det må er ikke min mening at
fordærve en mulig udmærket plan og
det kan let se slig ut
Ja gid jeg kunne reise væk som ifjor
Jeg tror jeg endeli beslutter mig til at
forlate Ekely – Jeg forstår hvilken alderdom
jeg får –
[Red.:
Ikke Munchs håndskrift.]
Munchmuseet N 3255 bl. 1v
