Munchmuseet, MM N 3500
MM N 3500, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Axel Revold.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3500 bl. 1r
Kjære Axel Revold
Jeg er efter nøie overveielse
kommet til den faste beslutning
ikke at udstille i Kiel –
Jeg har fra lange tider tilbake
ophørt at utstille i fællesudstillinger
– Jeg deltog ikke i sådanne i
mine unge dage heller – Jeg sluttet
da der altid blev tilsidesættelse {og}og
fremforalt da mine billeder absolut
ikke passer sammen med andre
enten disse tilhør{er}te realismens tid eller
{er}var af senere retninger – Det
kommer af at jeg altid har arbeidet
for mig selv – Det er mig heldigvis
l en lettere denne gang at opretholde min
gamle sædvane da jeg skjønner at man
ikke anser min deltagelse nødvendi for
et godt resultat af utstillingen
Venligst { … }hilsen Deres Edvard Munch
