Munchmuseet, MM N 3693
MM N 3693, Munchmuseet. Datert 1938. Varia.
Filologisk kommentar: Påskrift i «Sjelelegen» av Marika Norden.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Min Herre
d.v.s. Mester Kunstneren
Her ser Du Ditt «Skrik»
forsøkt formulert i ord – en
blek skygge av Virkelighetens Gru.
Jeg skulde ville rive op alle Dine sår –
for Du har forrådt livet i oss kvinner
Derfor slenger, slynger jeg disse
Skrik for Du dør i denne natt.
Du dør Nyttårsnatt 1937–38.