Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet T 2222 bl. 1r
Bil
Tror bilen
går om hjørnet
fordi den gjør en
svingning for at
gå utenom den
gående
Bil
Sporvogn
Sporvognens platform
Jeg står ved en platform og vil prøve
at komme over gaden –
Jeg havde netop bevæget mig halvt over
sporvognslinien da jeg ser sporvognen begynne
at gå – Jeg g Jeg holdt på at springe over m …
besluttet mig til at gå tilbage – Havd …
jeg gået videre vilde let en fremile …
bil ha truffet mig –
Bil
Sporvognens
platform
Jeg {v}bevæger mig langsomt
fra platformen { … }‹u›bestemt om
når jeg … eller hvor jeg vil gå –
Blot en meter fra platform –
Pludseli blændes jeg af en bil der bråstopper
klods ved mig – Han har trod jeg vil gå
over gaden
