Munchmuseet, MM K 4223
MM K 4223, Munchmuseet. Datert 14.03.1932. Brev fra R. H. Morton, The Society of Scottish Artists (Scottish arts Club).
Munchmuseet K 4223, s. 1 Munchmuseet K 4223, s. 2 Munchmuseet K 4223, s. 3 Munchmuseet K 4223, s. 4
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Telephone No. 22441.
SCOTTISH ARTS CLUB
24 Rutland Square
Edinburgh
Dear Mr Munch,
I was very proud and
grateful to you for your very kind
letter, and although the exhibition
is over the powerful and thrilling
experience of having your unique
personality expressed through the
works you were good enough to
loan us, remains.
The president of our society
and many other people interested
in Art, have asked me to
convey to you their heartfelt
indebtedness for the rare
pleasure and stimulous you
SCOTTISH ARTS CLUB
24 Rutland Square
Edinburgh
14-3-32.
Dear Mr Munch,
I was very proud and
grateful to you for your very kind
letter, and although the exhibition
is over the powerful and thrilling
experience of having your unique
personality expressed through the
works you were good enough to
loan us, remains.
The president of our society
and many other people interested
in Art, have asked me to
convey to you their heartfelt
indebtedness for the rare
pleasure and stimulous you
2.
have afforded us in Scotland.
I am sorry nothing suitable
could be arranged regarding
your proposal that your Edinburgh
exhibit could be advantageously
shown in London.
Owner of galleries –
“dealers,” are not always the
easiest of mortals to deal with
as they have so many axes
to grind, and in these trying
times still more eager to be
certain of substantial results
in hard cash.
I am glad to know that
your pictures were carefully
packed and safely dispatched
from this Country, and I
trust that they will all
arrive in perfect condition.
have afforded us in Scotland.
I am sorry nothing suitable
could be arranged regarding
your proposal that your Edinburgh
exhibit could be advantageously
shown in London.
Owner of galleries –
“dealers,” are not always the
easiest of mortals to deal with
as they have so many axes
to grind, and in these trying
times still more eager to be
certain of substantial results
in hard cash.
I am glad to know that
your pictures were carefully
packed and safely dispatched
from this Country, and I
trust that they will all
arrive in perfect condition.
3.
I am glad to learn from Miss
Aavatsmark that you are
well and I hope that this
year will bring you fresh
inspiration to create many
more masterpieces to give to
the world.
I enclose a cutting from
Tuesday’s Scotsman January
12th, which again proves
the value your exhibit has
been to the Artistic life of
the community. Although it
has been little understood
by many visitors to our
I am glad to learn from Miss
Aavatsmark that you are
well and I hope that this
year will bring you fresh
inspiration to create many
more masterpieces to give to
the world.
I enclose a cutting from
Tuesday’s Scotsman January
12th, which again proves
the value your exhibit has
been to the Artistic life of
the community. Although it
has been little understood
by many visitors to our
galleries it has made people not
only discuss the meaning of Art,
but has shaken them in their
selfsatisfied attitude towards
the Artist, not only so, but the
more serious minded painters
have been compelled to take
stock of themselves, and I
believe that new values have
been impressed upon them with
possible rare benefit to themselves
and their future work.
With renewed thanks to you for
the keen pleasure your letters have
afforded me and for the great
priviledge I feel in coming into
closer contact with your vital
work.
I look forward eagerly to
seeing more, and also to thanking
you in person when next I
have the joy of visiting Oslo.
With kindest remembrance
Very Sincerely Yours
R.H. Morton.
Munchmuseet, MM K 4223
Brev fra R. H. Morton, The Society of Scottish Artists (Scottish arts Club).
Datering
Datert 14.03.1932.
