Munchmuseet, MM K 27
MM K 27, Munchmuseet. Datert 15.12.1901. Brev fra Andreas Aubert.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Vindern 15.XII.01.
Kjære Edvard Munch,
Straks jeg fik Deres brev
igaar, telegraferte jeg til Dem.
De fik det vel straks.
Sidst vi talte sammen,
var i telefon, da De ringte
mig op fra Aasgaardstrand.
De sae da, at De vilde
søke mig snart igjen fra
Kristiania, enten ved te-
lefon eller paa anden maa-
te. Desuten fortalte De
at Nansen ved en lignende
erklæring – forstod jeg – som
den De ønsket fra Schou,
hadde løst ut Deres bille-
der fra Wangs «døde haand».
Derfor er Schous erklæring
– som jeg øieblikkelig fik fra
ham – blit liggende hos mig
indtil videre. Naa faar
De den her med dette brev
Schou skrev saa nobelt,
som han bestandig pleier, han
syntes snarere han var igjæld
til Dem for alt det vakre
han hadde av Dem.
Jeg hadde meldt ham
– som De bad om – baade
om «Skrik» og om «Sommer-
nat» med jentene paa
broen (det store firkantede)
at De holdt disse tilbake
et aars tid.
Naa faar kanske – efter
det jeg hører – Schou penger
til at kjøpe for av Dem
straks – efter ulykken paa
«Alf». Det billede han
hadde av Dem med de
to unge i fuld størrelse,
i et landskap – det skal
være ødelagt. Saa faar
vel Olaf Schou assurance-
summen 2000 kroner. Kjen-
der jeg ham ret, bruker han
vist alle disse til at kjøpe
nye billeder av Dem – –
Jeg blev avbrutt søndag.
Idag tirsdag faar jeg først tid
til at rable nogen ord
videre.
Siden søndag har jeg ogsaa
faat Deres andet brev. Jeg
ser derav at De har hørt
om ulykken paa «Alf».
Saa snart jeg faar fuld be-
sked om assurancen, hører
De fra mig.
Idag endnu bare dette:
Enten har De faat indbydelse
til «Krefeld» eller De faar
en av dagene. Vær da
saa snild og meld «Sommer-
nat» med pikene paa
broen, det store som De
holder paa tilbake for Olaf
Schou. Det andet kunde
kanske være «Skrik» som
staa her.
– Au revoir
med venlig hilsen
Deres Andreas Aubert
