Munchmuseet, MM K 1152

MM K 1152, Munchmuseet. Datert 03.01.1915. Brev fra Jens Thiis.

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

3 januar 1915.

    Kjære Munch

    Du må ikke svigte mig med din deltagelse i Francisco-
utstillingen. Det er mig som bærer ansvaret for hvordan
Norges repræsentation blir, og vi må ikke stå tilbake
for andre lande.      Du må huske på, at denne utstil-
ling er ganske anderledes betydningsfuld end den omvan-
kende utstilling forrige gang, som \bare/ var var et rent pri-
vat foretagende efter arkitekt Gudes initiativ. Her
gjælder det at Norge mærkes i en mandjevning mellem
nationerne, og norske i Amerika har gjør de største
offre for at få Norge med. Alene krigsassurance-
præmien har jeg – under forutsætning av en fyldig
deltagelse fra din side – beregnet til \350.000 kr. eller/ kr. 5250 i \ … præmie/. Dertil
kommer fragt og andre omkostninger.
    Vi må ikke da skuffe dem, og møte op med mid-
delgodt.

    Jeg har bl.a. påtat mig at skrive \den kunsthistoriske/ indledningen
til katalogen. Hvordan skal jeg skrive den, uten at
gi dig en fremtrædende plads? Og hvordan skal det
indledningen kunne harmonere med utstillingen,
om ikke du er tilstrækkelig repræsenteret?
    Du har visselig ikke hat grund til at angre på
din deltagelse i de utstillinger, som jeg tidligere har
arrangeret. Ialfald hadde du bare glæde av utstillin-
gerne i Helsingfors og i Wien (selv om jeg hadde håbet
større resultater det sidste sted). Og hvad den forrige
Amerika-utstilling angår, så har den ialfald i
høi grad bidraget til at vække opmærksomhet for
din kunst og dit navn, selv om billederne var
omstridt og uteblit forblev usolgt. Denne gang er
chancerne meget større, nu vi har Nielsen-Laurvig
som propagandist og leder av utstillingen.
    Kort sagt, jeg venter, at du denne gang ikke
skuffer mig, men gjør hvad du kan for din egen
og Norges repræsentation i S.Francisco.

    Din ven
Jens Thiis