Munchmuseet, MM K 1719
MM K 1719, Munchmuseet. Ikke datert. Brev fra Ernest Thiel.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Broder!
Det gläder oss båda
hjertligt att ha fått höra ett ord
från dig, liksom ock att du befinnar
dig väl. Men jag måste lifligt beklaga
att du önskar förderfva våra väggar,
både för oss och för den ström af
främlingar, som under sommarens lopp
dagligen vallfärdar hit. Jag ville der-
för bedja dig än en gång begrunda,
om lånet af dessa två konstverk är
en tvingande nödvändighet, i hvilket
fall jag naturligtvis efterkommer din
önskan. Och kan det icke undvikas, så
måste du i alla händelser angifva
hvart de skola skickas och hvem
som skall ombestyra försändelsen.
Din
E. T.
