Munchmuseet, MM K 1850
MM K 1850, Munchmuseet. Datert 06.01.1902. Brev fra Adolf Paul.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Käre Munch!
Om du far med den gröna
spårvagnen från Lützowplats
till Charlottenburg, och stiger
af vid Haltestelle Louisen-
platz så är du hemma hos
oss. (Slottet ligger påLouisen-
platz) Gå till höger från
Berlinerstr. som slutar der, så
är vårt hus det fjerde i ord-
ningen \från Berlinerstr/. Alltså Louisenplatz
4 och Charlottenburger Ufer 1.
(Ingång Louisenplatz och 4 Trappar
upp till venster)
Huset har intet nummer
emot Louisenplatz, men är 4 och
ligger bredvid 3‹!› Sic!
Gör mig det nöjet att äta
middag hos oss om onsdag
kl. 2. Det kommer ingen
annan än du. Är du hungrig
på annat klockslag så
säg ifrån när det passar dig
bäst. Det skulle glädja mig
att få ha dig här i mitt
hem en gång.
Här är vackert som fan, vi
se skogen från fönstren. En
atelier finns i huset bredvid.
Den står f. n. tom. Stannar
du i vår här så flytta hit.
Här har du trädgården under fönstren
och frisk luft. Förresten skall
vi nog sköta om dig. Välkommen
alltså, när du har lust.
Din vän
Adolf Paul